Arrêté à Paris pour « distribution de pamphlets »

-- Rapport d’un témoin au sujet de l’arrestation de pratiquants de Falun Gong à Paris

Chris Blacklock, un citoyen du Royaume-Uni

(Minghui.org)

Clartés et Sagesse]

Le 24 janvier 2004 j’ai été arrêté aux alentours des Champs Elysées à Paris.

Avant d’être arrêté, je distribuais des pamphlets au sujet de la persécution du Falun Gong en Chine. Il y avait une grande parade prête à commencer pour les célébrations du nouvel an chinois. On nous avait refusé la permission de participer à cause de la pression du gouvernement chinois.

J’étais un des onze pratiquants arrêtés tous en même temps. La police nous a traité assez brutalement. Certains d’entre nous étions menottés et nos mains attachés ensemble. Nous avons été lancé dans la camionnette de la police. La porte était fermée dans un espace hermétique, où nous étions privé d’air frais. Je m’inquiétais de suffoquer, et à mesure que le temps passait je manquais de respiration.

Nous sommes éventuellement arrivés au commissariat, où nous avons été menottés à des chaises. Nous avons été détenu pendant quelques heures. Plus tard j’ai été interrogé et on m’a dit que j’avais été arrêté pour « distribution illégale de pamphlets. » Lorsque j’ai expliqué la persécution du Falun Gong par le régime de Jiang et que nous voulons seulement que les gens aient l’occasion de comprendre la vérité sur le Falun Gong, le commissaire de  police a semblé être ému par notre cause et a compris pourquoi nous distribuions des pamphlets.

Néanmoins, nous avons été traités comme des criminels, et avons été privés de nos libertés fondamentales.

Date de Parution: 30/1/2004
Traduit au Canada le 31/1/2004.

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/1/30/44591.html