(Minghui.org)

Dans le début des années 1999, la femme d’un chef d'un bureau, dans sa soixantaine et qui souffrait de grave maladie du cœur, a dû être hospitalisée. Cependant elle n’a pas voulu être opérée car il y avait un risque qu’elle n’y survive pas. Elle était obligée de prendre des médicaments pour le cœur quatre fois par nuit. Elle a parlé à un ami qui était pratiquant de Falun Gong et lui a dit qu’elle avait envie d’apprendre le Falun Gong mais qu’elle avait entendu dire que le Falun Gong défendait aux gens de prendre des médicaments. Le pratiquant lui expliqua qu’il s’agissait d’une incompréhension; certaines personnes ne prenaient plus de médicaments après avoir commencé la pratique du Falun Gong parce que leurs maladies étaient guéries et qu’elles n’avaient ainsi plus besoin d’en prendre. En entendant cela elle a tout de suite voulu apprendre le Falun Gong.

Aussitôt qu’elle a eu cette pensée à l’esprit elle a commencé à éprouver des changements dans son corps. Le lendemain matin, elle a dit au pratiquant qu’elle n’avait dû prendre que trois fois ses médicaments lors de la nuit précédente. Elle a commencé à apprendre les mouvements des exercices ce jour-là. Le jour suivant, elle a informé le pratiquant qu’elle avait pris ses médicaments que deux fois la nuit précédente. Le pratiquant lui a dit que le Maître prenait soin d’elle. Elle a répondu « Si le maître prend déjà soin de moi, alors je n’ai plus besoin de prendre de médicaments ». Vers 6h:00 le lendemain matin, elle a téléphoné au pratiquant pour lui dire qu’elle s’était réveillée à l’aube et qu’elle s’était rendue compte qu’elle n’avait pas eu besoin de prendre de médicaments du tout lors de la nuit précédente. Elle a dit aussi qu’elle irait à un lieu de pratique. Dès lors, la femme du chef du bureau a commencé à pratiquer le Falun Gong.

Le premier jour sur le lieu de pratique, un pratiquant lui a appris comment faire les exercices qui se pratiquent debout. Pendant qu’elle était en train de pratiquer « Porter le Falun devant la tête » elle est entrée dans l’état de Ding (un état d’esprit vide de pensée, mais conscient). Une fois ressortie du Ding, elle a informé le pratiquant qu’elle avait expérimenté une autre dimension et qu’elle avait vu le Maître debout sur une grande fleur de Lotus avec de grands Falun à côté de lui, et que les Falun tournaient sur eux-mêmes. Elle a dit que c’était si grandiose qu’elle en avait presque oublié les autres pratiquants présents.

La première fois qu’elle s’est jointe au groupe de lecture, elle ne pouvait lire aucun mot dans le livre à cause des problèmes de vue qu’elle avait. Le deuxième jour, elle a dit que cela allait mieux mais qu’elle avait encore besoin de porter des lunettes. Plus tard, elle a appris que beaucoup de pratiquants plus âgés n’avaient plus besoin de porter de lunettes. Elle pensa qu’elle n’avait peut-être plus besoin de les porter non plus. A ce moment, elle a vraiment pu voir clair sans ses lunettes. Ainsi, elle s'est débarrassée des lunettes qu'elle portait depuis plus de dix ans.

Peu après a eu lieu l’appel du 25 avril effectué par 10’000 pratiquants, à Zhongnanhai. Les gouvernements locaux en Chine ont alors reçu des ordres de niveau plus haut et ont commencé à harceler les personnes présentes sur les sites de pratiques, ainsi elle a perdu l’environnement de groupe qu’elle venait d’acquérir.

Au début elle méditait tous les jours. Elle entrait dans l’état de Ding et se sentait très confortable. Après le 20 juillet, quand le Falun Gong a été banni par Jiang Zemin, ses contacts avec d’autres pratiquants sont devenus de moins en moins fréquents. Au même moment, les conflits dans sa vie ont pris de l’ampleur et sont devenus de plus en plus difficiles à supporter. Comme elle n’avait pas encore appris le Falun Gong très profondément et que son Xinxing n’avait pas eu le temps de s’améliorer, lorsque les épreuves se sont accumulées elle n’a pas pu les surmonter et a finalement renoncé à la pratique. Plus tard, sa maladie du cœur est revenue et elle a encore une fois été hospitalisée.

Une année plus tard elle a rendu visite à un autre pratiquant et lui a dit qu’elle voulait à nouveau cultiver et pratiquer. La nuit elle a eu un rêve. Dans son rêve beaucoup, beaucoup de gens attendaient pour prendre le bus. Elle courrait et courrait et a de justesse attrapé un bus. A peine avait-elle trouvé une place et s’était assise, que le bus a démarré. Peu de temps après, alors que les pratiquants se faisaient arrêter illégalement les un après les autres, elle en a été effrayée et a arrêté la pratique pour la deuxième fois.

En 2002, son mari et elle ont visité des connaissances au Canada pendant six mois. Dans ce pays, partout ou ils allaient, ils rencontraient des pratiquants faisant les exercices ou expliquant la vérité aux gens au sujet de la persécution brutale à l’encontre du Falun Gong qui a lieu en Chine. Elle a aussi eu beaucoup de chance de rencontrer un pratiquant qui avait participé à l’appel en face du consulat, qui se fait 24 heures sur 24 et qui a pour but de faire cesser la persécution. Ainsi elle a recommencé à pratiquer le Falun Gong pour la troisième fois pendant qu’ils étaient au Canada. Après six mois, sa santé s’était considérablement améliorée. Quand ils sont retournés en Chine, elle a dit à des pratiquants locaux qu’elle n’arrêtera plus jamais de pratiquer le Falun Gong.

Après avoir vu la santé de sa femme s’améliorer, le chef du bureau savait dès lors que le Falun Gong était bon. Après que la persécution ait commencé, il a dit à un chef de division de la sécurité publique de ne pas s’impliquer dans la persécution et que le Falun Gong était vraiment puissant car il pouvait guérir les maladies. Après cela, le chef de division n’a plus été actif dans la persécution du Falun Gong. Toutefois, le chef du bureau n’avait pas décidé de pratiquer le Falun Gong jusqu’à ce qu’il soit lui-même le témoin des miracles du Falun Gong.

Ceci s’est passé après qu’ils soient rentrés du Canada. Une nuit il s’est réveillé à minuit et a vu deux Falun en rotation se déplaçant de la partie au-dessus du corps de sa femme de sa partie abdominale à son cou et revenant vers l’abdomen. Il a été très surpris. Le jour d’après il s’est à nouveau réveillé à minuit et il a vu cette fois que le front de sa femme brillait (à l’endroit du troisième œil). Au début il a pensé que cela devait être causé par des lumières de phares d’une voiture provenant de l’extérieur. Mais lorsqu’il a tiré le rideau il n’a pas pu voir de voitures ou toute autre source de lumière. Plus tard il a parlé de ce qu’il avait vu à sa femme. Il lui a aussi demandé de ne jamais arrêter de pratiquer le Falun Gong et qu’il avait lui aussi envie d’apprendre le Falun Gong.

Ainsi les deux, le chef et sa femme, ont appris le Falun Gong.

Traduit en anglais le 28/01/2004


Traduit en français le 08/02/2004