Par Shanguo, un pratiquant des Etats-Unis

(Minghui.org)

Après avoir appris ce qui s’était passé en France, beaucoup de pratiquants d’outremer ont eu plusieurs discussions. Nos pratiquants locaux ont résumé les points majeurs dont nous avons discuté. J’aimerais les partager avec les compagnons de pratique. J’espère que davantage de personnes pourront rejoindre la discussion.

Rester l’esprit clair

Chacun de nous devrait considérer les événements d’après la perspective de la Loi plutôt que d’après les conceptions humaines. En tant que disciples de Dafa, nous devrions tout le temps garder à l’esprit notre mission de sauver les êtres vivants. Ce n’est pas faire preuve de sagesse que de se plaindre des autres et de se sentir indigné.

Les personnes des nombreux départements du gouvernement français font partie de l’audience à laquelle nous pouvons clarifier la vérité, ce ne sont pas les criminels qui ont suscité de tels incidents. Pendant ces dernières années de persécution, nous en sommes venus à comprendre que Jiang et ses complices étaient les véritables criminels. Nous ne pouvons pas mettre sur le même pied Jiang et le gouvernement chinois. En ce qui concerne les récents incidents, nous devrions aussi rester l’esprit clair.

Comprendre la nature et le sérieux de tels incidents

Les policiers français en civil, les policiers anti-émeutes et les policiers en uniforme ont eu absolument tort de traiter ainsi les disciples de Dafa. Il est possible que la police ait mal compris quelque chose pendant tout le processus. Mais, étant donné que des pratiquants de Falun Gong sont gravement persécutés en Chine, les actions de la police ont aidé d’une façon certaine la perversité à étendre sa persécution outremer, cela a aussi aidé la perversité dans sa tentative de continuer à calomnier le Falun Gong et à augmenter la persécution des pratiquants en Chine, peu importe quelles étaient les intentions initiales de la police en faisant de tels actes.

Ceci étant dit, je pense que ce que nous devons faire en premier est de faire connaître la vérité à davantage de personnes. Les récriminations, déceptions et rancunes ne sont pas des choses que les pratiquants doivent avoir. Nous devons ajuster notre façon de voir et penser réellement du point de vue de sauver les êtres vivants avec compassion. Nous pouvons tirer profit de ce genre de situation, faire connaître la vérité à davantage de personnes et réduire la perte.

Regarder à l’intérieur

Rien n’arrive par hasard. Qu’une chose aussi grande arrive à ce stade du processus de rectification de la loi, nous devrions tous regarder à l’intérieur et voir s’il y a quoique ce soit que nous n’ayons pas bien fait. Si nous savons où nous n’avons pas répondu aux trois choses que le Maître nous demande, nous devrions nous dépêcher pour redoubler nos efforts et compenser la perte.

Même si l’interférence perverse nous a causé des ennuis, je pense que cela nous donne quand même quelques bonnes opportunités. N’est-ce pas une bonne occasion pour nous de clarifier la vérité ? N’est-ce pas une bonne occasion pour nous de compenser la perte et de sauver davantage de gens ? Si nous pensons que Dafa est harmonieux et que nous suivons la Loi, nous pouvons transformer les mauvaises choses en de bonnes choses. Pour les pratiquants, toute chose peut être résolue avec bienveillance.

En plus de rechercher les parties responsables de cet incident, nous devrions saisir cette occasion et clarifier la vérité aux fonctionnaires du gouvernement français, aux départements de police, aux départements des services de renseignements et aux médias.

Comprendre la vérité rationnellement et de façon globale

En parlant de la clarification de la vérité, les disciples de Dafa devraient comprendre la vérité en premier lieu. C’est seulement en faisant cela que nous pouvons clarifier la vérité de façon claire en utilisant de tels incidents comme points de discussion. Nous devrions connaître les détails de tels incidents, par exemple le traitement injuste que les disciples ont reçu, les actions de la police, etc. Ces détails sont vraiment importants. De plus, nous devrions découvrir quel rôle les autorités chinoises ont joué dans de tels incidents. Il y a d’autres détails qui méritent aussi notre attention, comme ce que les médias français ont fait avec un tel incident.

Mais, en tant que disciples de Dafa, nous devrions être clairs que les faits mentionnés ci-dessus ne sont qu’une partie de la vérité que nous devons clarifier. Si nous parlons seulement des détails d’un tel incident, nous sommes en fait en train d’oublier qui sont les acteurs principaux de cette grande pièce de théâtre et nous pouvons agir seulement si nous éteignons les feux allumés par les forces anciennes et ceux qui les aident en arrière scène. C’est pourquoi nous n’arrivons pas à atteindre l’effet d’améliorer le niveau des pratiquants individuellement et dans le corps entier.

Nous ne devons jamais oublier ce que le Maître nous a dit à propos de regarder à l’intérieur. Même quand nous rencontrons des interférences, nous devons encore regarder à l’intérieur de nous-mêmes tout en résistant à la perversité avec la pensée droite et en clarifiant la vérité avec compassion. Nous devrions découvrir les attachements et les conceptions humaines qui nous ont laissé des lacunes que la perversité a exploitées et les enlever. C’est seulement lorsque nous prenons du recul par rapport aux détails de tels incidents, que nous considérons la chose dans son ensemble du point de vue de la Loi et que nous réalisons quels attachements ont permis aux aides en arrière scène de provoquer des ennuis, que nous pouvons compenser la perte avec raison et sagesse et mieux offrir le salut aux êtres vivants, atteindre vraiment l’effet de transformer les mauvaises choses en bonnes choses.

Clarifier la vérité d’une façon plus complète

Pour clarifier la vérité et sauver les gens à grande échelle, il est très important d’organiser des événements qui attirent une large attention et ont une grande influence sur la société. Mais que ce genre d’événement puisse avoir de bons effets dépend de si nous faisons un bon travail ou non en clarifiant la vérité d'une façon plus complète.

La rectification de la loi est là depuis quatre ans. Si l’on regarde en arrière, fin 1999 et début 2000, beaucoup d’entre nous étions simplement en train de participer aux activités organisées par des assistants bénévoles de Dafa. Par exemple, nous ne réfléchissions pas vraiment à des questions comme : quelle est la clé et quelles sont les questions fondamentales dans nos activités collectives ; quelles sont les choses qui doivent être bien faites dans les activités collectives ; en tant que disciples de Dafa, comment devrions-nous coopérer ensemble et nous compléter les uns les autres. A cette époque-là, nous ne réfléchissions pas à ces questions, parce que nous n’étions pas assez mûrs. Maintenant, quatre années ont passé. Nous devrions vraiment réfléchir sur la question de si nous avons vraiment amélioré notre niveau ou non, si nous avons acquis une meilleure compréhension de la Loi ou non, si nous avons mis notre cœur dans la Loi ou non, si nous avons atteint les exigences de la rectification de la loi ou non. Toutes ces questions, chaque disciple de Dafa qui a participé, entendu ou vu de tels incidents en France, devrait y réfléchir. La coordination n’est pas limitée à simplement participer à des activités clarifiant la vérité. Si nous mettons vraiment notre cœur dans la clarification de la vérité, nous pouvons manifester la raison, l’harmonie, la pensée droite, l’esprit clair et la sagesse qui va au-delà des gens ordinaires.

De tels incidents n’affectent pas seulement la France

Les disciples de Dafa sont un seul corps. De tels événements ne sont pas seulement le problème de la France ou de l’Europe. Même si nous sommes aux Etats-Unis, à travers de tels incidents nous avons vu des problèmes qui existent dans notre région en ce qui concerne la question de la clarification de la vérité. Nous avons fait beaucoup pour clarifier la vérité, mais avons-nous clarifié la vérité avec clarté ? Comme nous le comprenons, il y a la question de notre sérieux quand nous clarifions la vérité. De plus, parmi les pratiquants arrêtés en France, certains venaient des Etats-Unis et de Taiwan. C’est pourquoi nous devons regarder à l’intérieur et trouver les carences et les conceptions qui ne sont pas tout à fait droites dans notre esprit, afin de mieux faire dans le futur.

Pour les pratiquants des Etats-Unis, en plus de clarifier la vérité au gouvernement français et aux gens en utilisant différents moyens, nous devrions aussi saisir cette occasion pour clarifier la vérité de façon plus approfondie aux gens et au gouvernement des Etats-Unis. De nombreux départements gouvernementaux comme le département des affaires étrangères, le département du service des renseignements, le département de police, les organisations sociales et les instituts de recherche sont tous des entités auxquels nous pouvons aussi clarifier la vérité. Nous pouvons aussi aider à faire avancer la Résolution 304. Ce que nous voulons, c’est faire connaître aux gens de ce monde la vraie nature du groupe pervers de Jiang. De tels incidents se sont déjà passés, le mieux, c’est d’en tirer profit et d’exposer la perversité et de sauver les êtres vivants.

Prêter attention à l’image globale lorsque l’on traite des questions urgentes

En ce moment, nous devons aussi prêter attention à l’image globale de la clarification de la vérité en utilisant différents moyens. Nous devons bien faire toutes les choses que nous devons faire et ne pas pousser trop loin certaines choses au détriment d’autres. Il ne faut pas avoir d’incidence sur d’autres travaux de Dafa. Lorsque de nouveaux complots sont ajoutés à la grande pièce de théâtre, nous ne devons pas oublier le thème principal de cette grande pièce. Les complots ajoutés peuvent seulement servir à renforcer le thème du jeu principal.

Le 1er février 2004

Traduit en Europe le 8 février 2004