Impressions après avoir visionné l’entrevue exclusive de New Tang Dynasty TV (NTDTV) avec le fondateur du Falun Gong

(Minghui.org)

NTDTV a attiré l’attention de plusieurs chinois d’outre-mer pour avoir été l’hôte du Gala Inaugural Global du Nouvel An Chinois au Centre Manhattan de New York. Ensuite elle a diffusé une interview exclusive avec le fondateur du Falun Gong, M. Li Hongzhi. Ceci était la première fois depuis 1999 que le fondateur du Falun Gong acceptait une entrevue avec un média. S’adressant aux gens qui n’étaient pas pratiquants, le fondateur du Falun Gong a parlé de quelques sujets qui sont d’intérêt pour plusieurs. Des reporters de Minghui Net ont interviewé quelques téléspectateurs de NTDTV et leur ont demandé de parler de leurs impressions après avoir visionné l’interview.

Sous la persécution brutale, est-ce que le Falun Gong a participé à la politique à travers ses appels pacifiques?

M. Wang, le vice-président d’une compagnie de biens immobiliers à New York a dit: « Je n’ai jamais démystifié durant les quatre dernières années si le Falun Gong participait ou non à la politique. J’ai senti que la réponse de M. Li à cette question était bien raisonnable. La raison est très claire. Les pratiquants de Falun Gong ne sont pas intéressés à la politique, et ne veulent pas arracher le pouvoir du Parti Communiste. Le Parti entre en conflit avec un tel groupe de gens qui sont en harmonie avec le reste du monde, les torture brutalement, et ne leur permet pas de recourir à la justice. D’un autre côté, ils ont brutalement persécuté le Falun Gong, et se sont retourné en déclarant que le Falun Gong avait des aspirations politiques. Ils ont trompé les gens et ont fabriqué les raisons pour persécuter davantage. Ceci est tellement irrationnel. Ayant écouté l’entrevue, je suis en mesure de mieux comprendre les divers approches du Falun Gong dans l’opposition à la persécution depuis les quatre dernières années. »

Un autre auditeur de télé, M. Lui, a dit: « De la façon dont je comprends le Falun Gong, ils ne participent effectivement pas à la politique. Ils font simplement des appels pacifiques, des exercices, s'opposent à la persécution et recherchent les libertés fondamentales pour méditer. Certains amis pensent que l’opposition du Falun Gong aux sévères violations des droits humains consiste aussi à jouer en politique. Ceci est une sérieuse incompréhension. Tout ce que les pratiquants de Falun Gong ont fait durant les quatre dernières années est bon pour la véritable stabilité de la Chine et même pour la civilisation humaine entière. La persévérance des pratiquants de Falun Gong, leur tolérance, leur pacifisme et leur rationalité méritent un grand respect et ils ont établi un très bon modèle. »

Selon les souvenirs des auditeurs, M. Li Hongzhi a dit pendant l’entrevue que le Falun Gong enseigne les gens à suivre « Vérité - Compassion - Tolérance », et que les pratiquants de Falun Gong ne se sont pas impliqués en politique durant les quatre années où ils ont été persécutés. Il a dit que le parti communiste chinois calomniait le Falun Gong, déclarant qu’il tentait de renverser le gouvernement et a donné de telles illusions aux gens. Il a dit que nous n’avons jamais dit de renverser le parti communiste, jamais parlé d’un système politique ni avons-nous parlé de détruire quiconque. Il a dit que nous voulons seulement avoir assez d’espace pour la liberté de méditer et que nous ne demandons rien d’autre. Tout ce que les pratiquants de Falun Gong font est de s’opposer à la persécution.

Durant les quatre dernières années, y a-t-il eu des organisations gouvernementales donnant du soutien, particulièrement du soutien financier au Falun Gong?

Selon les souvenirs de M. Zhang, qui est venu aux États-Unis pour visiter, la réponse de M. Li Hongzhi à cette question était que depuis le 20 juillet 1999, le Falun Gong n’a accepté aucun cent d'un gouvernement ou d’une entreprise. Même si certains ne comprennent peut-être pas cela, M. Li a dit, les gens ne peuvent pas comprendre les pratiquants. Le Christianisme a été brutalement persécuté pendant 300 ans au début de ses premières années. Pourtant, la persécution n’a pas anéanti le Christianisme, au lieu de cela, il est devenu de plus en plus populaire. Pourquoi ? La question implique la croyance. Ce que le Falun Gong a manifesté est plutôt différent de ces personnes qui ne cultivent pas.

M. Zhang a dit: « Avant que je vienne aux États-Unis, je croyais ce que le gouvernement chinois disait, que le Falun Gong avait reçu du soutien des gouvernements étrangers et des institutions financières. Je ne pensais pas qu’ils y arriveraient sans soutien financier, pour faire tant d’activités, imprimer tant de matériel et persister si longtemps. Mais après être venu aux États-Unis, j’ai vu et suis entré en contact avec plusieurs pratiquants de Falun Gong. Je suis allé à des événements publics du Falun Gong. J’en suis venu à savoir que les pratiquants utilisaient l’argent de leurs propres poches; qu’ils n’avaient aucun soutien financier extérieur, et qu’ils n’obtenaient aucune gratification matérielle en retour. Au début je ne pouvais comprendre et me demandais pourquoi. Tandis que j’entrais en contact avec de plus en plus de pratiquants et acquérais une meilleure compréhension d’eux, j’ai réalisé qu’ils pouvaient le faire parce qu’ils avaient travaillé dur dans leur cultivation de « Vérité - Compassion - Tolérance », et parce qu’ils sont gentils avec tout le monde. Leur puissance de croyance est magnifique. »

Après l’introduction du Falun Gong au public, le Falun Gong a attiré plusieurs personnes en Chine à pratiquer et a également gagné le soutien du gouvernement chinois. Pour quelle raison le gouvernement chinois a-t-il banni et persécuté le Falun Gong par la suite?

Selon les commentaires des spectateurs ayant visionné l’entrevue exclusive de NTDTV, la réponse de M. Li Hongzhi à cette question est parce que le Falun Gong a démontré de très bonnes preuves de guérison de maladies et de maintien de la santé, et parce qu’il y avait plusieurs autres raisons, de plus en plus de gens sont venu apprendre le Falun Gong. Le « méchant meneur » ne pouvait supporter ce développement et a démontré son ressentiment. Selon les tendances politiques du parti communiste chinois, il ne permet pas à une si grande portion de la population de croire en Falun Gong, et le Parti ne pourrait tolérer cette éventualité. Même si le Falun Gong est bon pour la société, bon pour la population, et que plusieurs personnes pratiquent le Falun Gong, une certaine personne a seulement porté attention à son propre pouvoir et ne s’est pas préoccupé des tribulations et les problèmes de la population. Il ne pouvait supporter le fait qu’il y ait tant de gens qui pratiquent le Falun Gong, et ne pouvait supporter qu’il y ait tant de gens qui appellent quelqu’un « Maître Li ». C’est son envie qui a fait qu’il n’a tenu aucunement compte des bénéfices que le Falun Gong apporte au pays et à la population, et c’est la raison pourquoi il a ignoré l’opposition de plusieurs personnes et a donné l’ordre de bannir et supprimer le Falun Gong. Ceci est la réalisation en regardant à la surface et le phénomène de la société des gens de tous les jours. Si nous en tant que pratiquants regardons ces problèmes, nous pouvons aussi clairement voir une raison plus profonde.

Mme Zhang, propriétaire d’une compagnie internationale de navigation a dit: « J’ai appris beaucoup sur la persécution du Falun Gong avec le programme de NTDTV. Ce genre d’information m’a aidé à acquérir une vraie image de la persécution du Falun Gong mobilisée par Jiang Zemin et son régime. Le degré de brutalité et son étendue m’ont bouleversée. J’ai aussi reconnu la cruauté de la personne qui a émis l’ordre de bannir et de supprimer le Falun Gong. Tant de gens innocents ont été torturés et même tués! Tant de gens innocents ont été illégalement arrêtés, condamnés, détenus en camp de travail, ont souffert de persécution spirituelle et il y a tant de cas miséreux de persécution que les gens ne peuvent simplement pas supporter de voir. Aujourd’hui je sais que c’est la jalousie individuelle de la personne avec la plus haute autorité qui a crée ce désastre national. »

Pour ce qui est du progrès et du développement de la Chine, M. Long a dit que Jiang Zemin avait eu une grande puissance et autorité, mais que sa vanité était simplement trop grande. S’il sent que quelqu’un était le centre d’attention, il pense que son autorité était menacée, et il abuse ensuite de son autorité pour attaquer et user de représailles contre ses adversaires. Maintenant presque tout le monde en Chine sait que Jiang Zemin a fait tout en son possible pour empêcher les nouveaux leaders chinois de marcher en avant. La mentalité envieuse intense de Jiang Zemin est grandement exposée aux gens, c’est la raison pourquoi Jiang Zemin a banni et supprimé le Falun Gong. Même si cela semble absurde, malheureusement, c’est vrai.

Au cours des dernières années, à chaque fois que Jiang visitait d’autre pays, les pratiquants de Falun Gong se sont servis de la forme de pratique d’exercices sur une grande échelle pour protester. En décembre 2003, lorsque le Premier Ministre de la Chine Wen Jiabao a visité les États-Unis, le Falun Gong a montré une bannière disant: « Bienvenu Wen Jiabao en visite aux Etats-Unis » et a fait la demande « Punir Jiang Zemin ». Faire ainsi pour quelles raisons?

Mme Zhang a dit que M. Li Hongzhi avait indiqué dans l’entrevue qu’en fait, le but du Falun Gong de clarifier la vérité visait directement cette persécution et l'opposition directe à cette persécution. Ainsi ce que les gens du Falun Gong visent est le méchant meneur et son régime qui a persécuté le Falun Gong. Pour les gens en Chine et les représentants dans le gouvernement chinois qui n’ont pas participé à persécuter le Falun Gong, le Falun Gong les traitera toujours avec compassion.

Mme Zhang a dit: « Même seulement sous cet angle, je respecte beaucoup le Falun Gong parce qu’ils peuvent encore maintenir le calme et la rationalité sous une telle persécution brutale. Ils ont traité les gens avec compassion. Pendant ce temps ils ont aussi enquêté sans ambiguïté sur le principal accusé et ses partenaires dans le démarrage de cette campagne de persécution. Je ne peux pas m’empêcher d’admirer grandement et de respecter le degré hors du commun de grandeur d’âme, de calme, de sagesse du Falun Gong. Ces questions m’ont laissé avoir une compréhension plus ouverte et large de « Vérité - Compassion - Tolérance » du Falun Gong. »

Le Falun Gong s’est étendu sur plus de 50 pays dans le monde, et les voix pour arrêter la persécution ont été de plus en plus fortes. Présentement, la persécution des autorités chinoises envers le Falun Gong a atteint une situation liée à « monter un tigre et trouver difficile d’en descendre ». Si cela continu, quel sera l’issue finale de cette persécution?

M. Long a dit: « M. Li Hongzhi a donné une analyse de la situation présente. La persécution de Jiang Zemin envers le Falun Gong a entraîné de grandes pertes à la Chine et au peuple chinois. Certaines personnes qui ne portent pas attention peuvent ne pas voir clairement, mais les représentants de grades supérieurs dans le Parti Communiste savent tous que cette suppression a sévèrement affecté la stabilité sociale de la Chine ainsi que son développement. Si la question du Falun Gong n’est pas résolue, plusieurs gros problèmes, comme la stabilité sociale, la moralité de la société, le développement économique et autres ne pourront être fondamentalement résolus. Pour résoudre la question du Falun Gong, la seule façon est d’annoncer une résolution qui emmène en justice ceux qui sont directement responsables d’avoir causé cette persécution, complètement et promptement. Je pense que cela est la seule façon de réduire les pertes pour le peuple chinois. »

Mme Zhang a dit: « Il y a plusieurs précédents dans l’histoire, comment ceux qui ont commis toutes sortes de choses maléfiques en sont venu à leur fin, par exemple, le tyran Néron de l’ancienne Rome qui a persécuté les Chrétiens, et dans l’histoire récente, l’ancien président de Roumanie Nicolae Ceausescu. Ce qu’a fait Jiang Zemin l’a mis dans la même catégorie. Présentement, il ne peut que marcher vers son sort inévitable. »

M. Li Hongzhi a dit pendant l’entrevue que la raison pourquoi il avait accepté l’entrevue était parce que NTDTV osait dire la vérité. Particulièrement sur la question du Falun Gong, NTDTV a le courage d’exposer la vérité, tandis que d’autres médias n’ont pas été capables de le faire.

M. Long a dit: « Ceux qui ont une connaissance de l’histoire moderne de la Chine savent qu’après le « Mouvement Anti-Droite », les médias chinois n’ont plus osé dire la vérité. Même maintenant et depuis les dernières décennies, ils ont seulement eu la permission de refléter la volonté des gens au pouvoir au lieu de faire échos de la vraie voix des gens. En traitant la question du Falun Gong, les autorités mettent un contrôle encore plus strict sur les médias. En résultat, à l’exception des calomnies et des mensonges, personne ne rapporte la voix du Falun Gong. De plus, les autorités chinoises utilisent aussi des moyens économiques, diplomatiques et politiques pour infiltrer et contrôler les médias d’outre-mer, pour les empêcher de parler avec véracité sur la question du Falun Gong. M. Li acceptant l’entrevue de NTDTV reflète également l’esprit de recherche de vérité du Falun Gong. »

Mme Zhang a dit : « À la fin de l’entrevue, M. Li a dit quelques choses à l’audience. L’idée générale étant: Ce qu’est le but de la vie, pourquoi l’Homme vit dans ce monde; les gens ont cherché une réponse de peine et de misère pendant des milliers d’années; cependant, ce que vous recherchez est peut-être ce que vous avez déjà connu; soyez certain de ne pas manquer cette opportunité. »

Mme Zhang a dit: « Je peux sentir des mots de M. Li son cœur de grande compassion. Quel est le but de la vie? Pourquoi l’Homme vit-il en ce monde? Je sens que peu importe combien remplie est la vie matérielle, le monde spirituel de l’Homme a besoin de matières profondes pour le confirmer. Nous devrions effectivement soigneusement penser à ces deux questions. »

New Tang Dynasty Television est une station de télévision de langue chinoise sans but lucratif dont le siège social se trouve à New York, qui a commencé à diffuser en Amérique en février 2002. NTDTV a commencé à diffuser par satellite en juillet 2003, fournissant une programmation de langue chinoise 24 heures par jour, sept jours par semaine, partout dans le monde, gratuitement. NTDTV a gagné deux prix pour ses films, « False Fire » et « The Legend of Ye Lili » pendant le Columbus International Film Festival. « False Fire » a particulièrement attiré l’attention des gens.

Le 23 janvier 2001, quelques personnes se sont immolées sur la place TianAnMen à Beijing. Une femme est morte sur les lieux; d’autres étaient sévèrement brûlés, incluant une jeune fille. Le média officiel chinois a immédiatement rapporté ce cas et a prétendu que ces gens étaient des pratiquants de Falun Gong. Ensuite, le gouvernement chinois a fait une propagande étendue avec ce cas partout dans le monde, visant à inciter la haine des gens envers le Falun Gong. Mais lorsque les gens ont vu le programme de propagande de CCTV, ils ont trouvé plusieurs incohérences suspectes. Dans « False Fire », NTDTV, dont le but est de soutenir la justice et supporter les droits humains, a systématiquement analysé ces incohérences et a exposé que la soi-disant « auto-immolation » était très probablement dirigée par le gouvernement chinois pour incriminer le Falun Gong et fabriquer des excuses pour la persécution envers le Falun Gong.

Traduit au Canada le 9 février 2004.