Comment je vois les « Faits de la persécution »

 Par Zhen Yan un pratiquant vivant aux Etats-Unis

(Minghui.org)

Chaque jour, nous voyons beaucoup d'articles révélant la perversité sous la catégorie « Faits de la persécution » sur le site Internet Clartés et Sagesse. Pendant très longtemps, de très nombreux pratiquants d'outre-mer ont évité de lire ces articles, en invoquant toutes sortes de prétextes. Ils lisent seulement des articles de fond et ceux sous la catégorie « Les échanges de compréhensions entre pratiquants ». Beaucoup de pratiquants qui sont par ailleurs assidus et contribuent dans plusieurs secteurs ont adopté cette attitude, ressentant souvent que les articles sur la persécution sont soit trop frustrants ou trop tristes à lire. Je veux présenter mes points de vue à propos de l'état de ces pratiquants.

1.     Renforcer et purifier les pensées droites tout le long de notre cultivation du début à la fin

 Le Maître nous a toujours demandé de garder une attitude convenable et des pensées droites. Mais si on examine les exigences de la rectification de la Loi, on sait qu'on n'a pas atteint l'état d'aujourd'hui d'un seul coup. En d'autres mots, nos pensées droites se sont développées tout le long de notre voie de cultivation. On est devenu graduellement de plus en plus fort, de plus en plus pur. Nous ne pouvons simplement atteindre un certain niveau tout d'un coup et le maintenir après. Aussi longtemps qu'on n'a pas atteint la plénitude parfaite, on est toujours confronté avec la question comment continuer à renforcer et purifier nos pensées droites. Selon ma compréhension, on a dévié de l'état convenant à un pratiquant si on voit qu'on n'apprend plus rien durant l'étude de la Loi. Tourner la tête des faits de la persécution reflètent aussi des lacunes dans notre cultivation. On doit les corriger immédiatement afin de ne pas affecter notre cultivation. Si on veut être responsable de nous-mêmes, on doit y attacher de l'importance. En même temps, la mentalité des pratiquants peut influencer la vie des gens ordinaires. Si les pratiquants évitent eux-mêmes de lire « les faits de la persécution », les non pratiquants n'ont-ils pas encore plus de raisons pour faire la même chose. Les obstacles de ce genre qui empêchent les êtres vivants d'être sauvés sont partiellement créés à cause de l'insuffisance de nos pensées droites. Alors, nous ne devrions pas faire cela à la légère. Nous ne pouvons pas laisser les forces anciennes découvrir nos lacunes et prolonger nos pertes à ce stade-ci.

2.     Toutes les choses peuvent être traitées comme de bonnes choses.

 Beaucoup de cas de persécution sont publiés sur le Clartés et Sagesse.net chaque jour. Les pratiquants ont parfois agi comme s'ils étaient des spectateurs. En voyant de si nombreux articles, avec nos notions humaines ordinaires, les pensées peuvent surgir immédiatement : « Comment se fait-il qu'il y a une augmentation du nombre d'articles ? La perversité ne devrait-elle pas diminuer maintenant parce que nous l'éliminons ? Par conséquent, surgit un état où il y a insuffisamment de pensées droites. En fait, une si grosse quantité de cas de persécution n'est pas une mauvaise chose, cela ne signifie pas que la perversité maintient toujours le contrôle. Si nous réfléchissons attentivement, nous verrons que beaucoup de cas décrits sur Clartés et Sagesse.net sont des cas qui ont eu lieu un, deux ou même trois ans de cela. Seule une fraction des cas sont nouveaux. Qu'est-ce que cela signifie pour vous? C'est vrai en particulier pour les cas des décès. Suite à la mort de Liu Chengjun par la torture, les pratiquants d'outre-mer ont tenu des cérémonies de souvenir et des conférences de presse et ils ont protesté devant les consulats chinois. Clartés et Sagesse.net a publié beaucoup de ces activités et a attiré une attention considérable de la part de la communauté internationale. Même les médias chinois d'outre-mer qui sont normalement silencieux ont brisé le silence cette fois. Et depuis, le nombre de cas de décès a diminué. Qu'est-ce que cela signifie? Le chef de la perversité et sa bande ont peur d'être dénoncés. Est-ce que les autres personnes au sein du gouvernement chinois seraient prêtes à prendre la responsabilité pour le chef de la perversité et à résister à la pression provenant de la communauté internationale ? Bien sûr que non. Donc, révéler la perversité est un processus servant à se défaire de la perversité et à supprimer la persécution. Il est vrai que toutes les choses sont bonnes dès qu'une personne commence la cultivation de la grande Loi (beaucoup de personnes sont en fait bonnes dans le sens ordinaire). Ce n'est pas seulement vrai au stade de la cultivation individuelle, mais aussi vrai durant le processus de la rectification de la Loi. Prenez pour exemple les différentes méthodes de persécution que le chef de la perversité insiste à imposer. Elles sont extrêmement mauvaises. Étant donné que les choses se sont produites, nous devons les utiliser à notre avantage. En essayant de réduire les pertes causées par ses actions, nous devons révéler autant que possible les choses qu'il a faites et les utiliser comme matériel pour éduquer les gens du monde entier, utilisant ainsi ces faits comme des armes puissantes pour éliminer la perversité. Entre temps, les pratiquants s'élèvent et gagnent le respect au cours du processus. De ce point de vue, divulguer sur une grande échelle les faits de la persécution est une assez bonne idée. Donc, que signifie la divulgation de ces vieux cas en grande quantité maintenant ? · Nous exposons les cas de persécution pendant que nous sommes persécutés. Nous avons persisté durant les quatre dernières années. Cela indique au monde que la croyance des pratiquants en Vérité, Compassion, Tolérance, ainsi que la confiance et la détermination à lutter contre la persécution est inébranlable. · Elle indique aux cohortes de Jiang que peu importe si les cas sont anciens ou nouveaux, tous les cas de persécution qu'ils ont commis sont notés et ils ne pourront jamais s'en sortir de ces cas. Ils auront à payer pour tous ces cas.

· Certains cas ont été écrits par des pratiquants qui étaient incarcéré illégalement durant les deux ou trois dernières années mais qui ont quitté le lieu de détention avec des pensées droites. Ne se manifestent-elles pas comme des procédures de la rectification de la Loi dans ce monde? Entre temps, ils indiquent que la perversité a été éliminée en énorme quantité - elle ne peut plus exercer son contrôle partout. ·

Certains cas sont soulevés par des pratiquants qui n'ont pas dit leurs récits concernant la persécution soit parce qu'ils avaient peur ou avaient un autre attachement. Maintenant ils font un pas en avant pour révéler leur histoire et exposer la perversité. Cela représente aussi le progrès de la rectification de la Loi.

· Certains cas concernent des pratiquants qui ont cédé devant la perversité ont recommencé à cultiver et ont parlé de leurs expériences vécues durant la persécution. Cela reflète la bienveillance de la grande Loi et démontre l'influence de la rectification de la Loi. ·

Certains pratiquants qui ne sont pas sortis et ont évité la cultivation durant la rectification de la Loi ont maintenant été arrêtés et sont persécutés. Cela donne essentiellement une dernière chance à ces pratiquants de décider pour eux-mêmes. S'ils peuvent résister à la perversité et passer ce test, ils éviteront finalement la destruction qu'ils ont choisie pour eux-mêmes dans le passé.

· Il se pourrait qu'il y ait d'autres situations, mais la plupart des cas de persécution sont remplis de messages positifs. Même si du point de vue de la propre cultivation des pratiquants, les raisons pourquoi ils ont été persécutées sont dû au fait qu'ils avaient insuffisamment de pensées droites, ou avaient peur, ou ne pouvaient pas abandonner leur attachement d'être un être humain, etc. leur révélation des détails de la persécution élimine la perversité et contribue à diminuer les pressions sur d'autres pratiquants. D'autres pratiquants peuvent avoir de l'expérience et tirer des leçons de ces cas et éviter de permettre à la perversité de découvrir des lacunes

· Une énorme quantité de cas qui diffèrent de l'un à l'autre ont paru chaque jour sur Internet et ils donnent aux pratiquants d'outre-mer plus de matériel et de sujets pour dire les faits aux gens de différents angles. Aussi longtemps que les pratiquants veulent essayer, des sujets similaires peuvent être utilisés de différentes façons pour articuler différents points et questions. Du point de vue de la cultivation, ils peuvent nous aider à mieux comprendre les significations de la rectification de la Loi, rehausser notre xinxing, clarifier notre compréhension de la Loi et permettre à plus d'êtres vivants d'obtenir le salut. Exposer la perversité a de grandes et profondes significations, non limitées à ces quelques points mentionnés ci-dessus. Je nomme seulement quelques-uns pour prouver comment on peut voir les choses positivement avec des pensées droites. Veuillez ajouter votre contribution et corriger mes imperfections.

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/2/8/44900.html http://www.minghui.org/mh/articles/2004/1/24/65715.html

Traduit au Canada le 21 février 2004.