(Minghui.org)
Dû aux efforts conjoints des pratiquants d’outremer du Falun Gong, de nombreux appels téléphoniques de clarification de la vérité ont été fait au système d’école légale de Guangzhou, Province de Guangdong. Cette « école » est en fait un centre de lavage de cerveau ou plusieurs pratiquants ont été détenus. La police a essayé différents trucs lorsqu’on les appelle. Certains policiers ont prétendu être des femmes. Certains ont essayé de nier les faits de la persécution; certains ont déclaré que leur numéro de téléphone appartenait à une certaine compagnie; certains ont maudit les pratiquants et certains ont essayé d’échapper à leur responsabilité.
Récemment, la police a enlevé certains numéros de téléphone (86-20-81730646, 86-20-81730651, 86-20-81730817) qui était ouvert au public dans le passé. Le chef de la section d’administration Lai Jianfeng et le policier Yang Yongcheng ont cessé d’utiliser leur numéro de téléphone cellulaire (86-13802542330, 86-13509294929). Certains téléphones sont équipés avec l’identité des appels et mécanismes d’enregistrement. Il est évident qu’ils ont peur de recevoir des appels téléphoniques des pratiquants d’outremer.
A présent un grand nombre de pratiquants déterminés y sont encore détenus, y compris Dai Yongmei, Zou Yuyun, Li Qiong, et Xie Miao. A chaque jour la police torture nos camarades pratiquants. Nous faisons appel aux pratiquants et aux gens qui ont plus d’information sur les centres de lavage de cerveau de fournir les numéros de téléphone des tortionnaires, pour que nous puissions utiliser ces numéros pour clarifier la vérité. Nous avons besoin d’exposer leurs crimes au public et aider à arrêter la persécution des pratiquants du Falun Gong.
26-3-2004
Date de Parution : 5/4/2004
Traduit au Canada le 6/4/2004
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
