Deux gardiens sous le choc crient, "Paralysé! Paralysé ! Je ne sens plus rien !"

(Minghui.org)

Le 7 juillet 2001, j'ai été arrêté pour avoir validé le Falun Dafa sur la Place Tiananmen à Pékin, et j'ai été détenu au Poste de Police de Tiananmen. Là, les policiers m'ont battu, ils m'ont cassé deux côtes. Immédiatement je me suis évanoui de douleur. Durant l'après-midi, ils m'ont transféré au Centre de Détention de Dongcheng dans la région de Changpeng à Pékin.

Durant l'interrogatoire, j'ai refusé de décliner mon nom et mon adresse, alors ils m'ont emmené dans une pièce spéciale pour torturer et persécuter les pratiquants de Falun Dafa. Deux gardes m'ont poussé sur un lit, ils ont inséré quatre aiguilles d'argent autour de l'articulation de mes genoux, et ils ont allumé l'électricité, j'ai été électrocuté à travers ces aiguilles à des points d'acuponcture très sensibles.

Au moment où j'étais électrocuté, j'ai d'abord crié, "Ciel!" Après avoir réalisé mon erreur, j'ai commencé à crier de toutes mes forces, comme si le ciel allait s'effondrer, "Maître!" Je n'entendais plus que ma voix. Quelques moments plus tard, ce policier pervers a éteint l'électricité. J'ai ouvert les yeux et j'ai vu que beaucoup de policiers et de gardiens entouraient mon lit. L'un d'eux m'a pointé du doigt en me demandant méchamment, "Comment tu t'appelles? Où est-ce que tu habites? Est-ce que tu fais toujours la grève de la faim?"

Je n'ai pas répondu. Ils ont continué à m'électrocuter. A ce moment là, je me suis souvenu de ce que Maître avait dit,

"Les appareils actuels peuvent détecter les rayons infrarouges, les rayons ultraviolets, les ondes ultrasoniques, les ondes infrasonores, les ondes électromagnétiques, les rayons gamma, les atomes et les neutrons. Les maîtres de Qigong possèdent toutes ces matières," […] "J'ai été aussi testé, on a enregistré que mes rayons gamma et mes neutrons thermiques dépassaient de 80 à 170 fois les matières normales. A ce moment, l’aiguille du compteur de l’appareil touchait l’extrême, car l’aiguille se trouvait au bout, finalement on n'a pas pu connaître la puissance des rayons." (Zhuan Falun).

Alors je me suis souvenu que j'étais un pratiquant de Dafa, un pratiquant avec un gong puissant. L'électricité des gens ordinaires ne pouvait pas avoir d'effet sur moi. Soudain, j'ai senti que toute la décharge électrique sortait de ma jambe et allait frapper le garde qui m'avait poussé sur le lit.

Les deux gardes ont vite retiré leurs mains en même temps. Leurs mains tremblaient. Le policier pervers qui avait allumé l'électricité leur a demandé ce qui se passait. Les deux gardes ont crié, "Paralysé! Paralysé! Je sens plus rien!" Je savais que c'était dû au pouvoir de Dafa. Maître m'avait protégé et m'avait aidé à garder des pensées droites. Ensuite ils n'ont plus osé me toucher.

Récemment Maître a publié un nouvel article "Utiliser la pensée droite pour mettre fin aux actes criminels." Nous avons réalisé la puissance des pensées droites des disciples de Dafa. On raconte aussi que le moine Jigong recourait à ses pouvoir supranormaux pour faire en sorte que les officiers corrompus se frappent eux mêmes. Le Bouddha Milerepa transférait les coups du pratiquant vers le bourreau. En fait, il y a de nombreux cas semblables concernant des pratiquants dans des situations difficiles qui sont capables de recourir aux pensées droites en abandonnant leurs attachements.

Veuillez organiser et publier ces exemples pour encourager les autres pratiquants à résister au mal.

Traduit de l'anglais le 14 avril 2004 :