(Minghui.org)

M. Lin Yiming est un pratiquant de Falun Gong originaire de Macao. Il avait planifié assister à la conférence de partage d’expériences du Falun Dafa à Hong Kong qui a eu lieu le 1er  mai 2004. Toutefois, lorsqu’il est entré à Hong Kong et est passé aux douanes du port de Macao, il s’est vu refusé l’entrée sans qu’aucune raison ne lui ait été donnée et fut renvoyé à Macao.

L’association de Falun Dafa à Hong Kong est un groupe légalement enregistré dans la société de Hong Kong. Suivant la législation de Hong Kong, une permission à été remise par l’institution appropriée pour la tenue d’une conférence de partages d’expériences. C’est  un événement heureux et un grand rassemblement pour les pratiquants de Falun Gong et cette réunion a lieu une fois par année. Tous les pratiquants de Falun Gong qui peuvent être présents,  veulent partager leurs expériences avec les autres pratiquants et s’améliorer ensemble comme un tout.

M. Lin Yiming détenait des documents de voyage légaux et légitimes mais il s’est vu refusé l’entrée à Hong Kong par les autorités et ce,  sans raison. Il n’y a aucun doute que les autorités de Hong Kong ont reçu des pressions, et en tant qu’autorités ont abusé de la loi et ont cédé à la pression du groupe de Jiang. Cet incident a endommagé  la réputation de Hong Kong.

Traduit au Canada le 9 mai 2004