(Minghui.org)
Pratiquante de Dafa, Mme Xiao Yali, 37 ans, vivait dans les environs de la ville de Shuangcheng, dans la province de Heilongjiang. Mme Xiao est morte de la persécution qui lui a été infligée au Centre de Détention No. 2 de la ville de Shuangcheng.
Vers les 16h le 28 février 2004, Li Yaosheng du commissariat de police local et Guo Fujun du gouvernement du Canton de Zhoujia, accompagnés d’une dizaine de policiers sont entrés de force chez Mme Xiao Yali, à son domicile. Ils n’avaient pas mandat de perquisition, pourtant ils ont fouillé et saccagé la maison entière, emportant les livres de Falun Dafa, le portrait de Maître et quelques dépliants de Falun Dafa. À 19h, le secrétaire de Parti Gao Jinpeng du gouvernement du canton, Bai (vrai nom inconnu), le chef-associé du commissariat de police local, avec Hu Zongshen et Li Yaosheng du gouvernement local, sont entrés par infraction chez Xiao Yali pour la 2e fois. Ils l’ont enlevée pour l’emmener au commissariat de police local. Par la suite, la police l’a envoyée au centre de détention de la Ville de Shuangcheng pour l’y emprisonner. Le 6 mars, à 18h40, la famille de Mme Xiao a reçu un coup de téléphone du commissariat de police leur demandant d’apporter de l’argent au Centre d’urgences pour payer les traitements de secours pour les « maladies » de Yali (Yali était en parfaite santé avant son incarcération). Dix minutes pus tard, le centre de détention a téléphoné de nouveau, disant à la famille qu’elle pouvait apporter l’argent immédiatement ou le lendemain (puisqu’on l’avait déjà tuée) Ce soir-là, 20 membres de la famille de Mme Xiao sont allés pour la voir, mais on ne leur a pas permis de la voir. Ce n’est que le 7 mars que la famille a vu le corps. Sur son front il y avait une cicatrice en forme de cercle, une partie du bas de son dos était enflée, ses mains étaient meurtries et sa bouche enflée. C'était triste et terrible à voir !
La police a exigé l’incinération immédiate du corps, mais les membres de la famille ont protesté obstinément. Ces parents sont alors allés à un bureau légal dans la ville de Harbin pour de l'aide, seulement pour apprendre qu'on ne permettait pas aux avocats de représenter les pratiquants de Falun Gong. Le 13 mars, le corps de Xiao Yali a été incinéré. Plus tard, un gardien du centre de détention a révélé que la personne responsable du gavage de Mme Xiao est le médecin Wang Shiyuan de la Clinique d’urgence de l’Hôpital du peuple No.3 de la Ville de Shuangcheng.
Mme Xiao est décédée lorsqu’elle était sous surveillance policière en seulement dix jours. Elle laisse son mari, ses beaux-parents et des jumeaux âgés de 5 ans. Tous les membres de sa famille éprouvent une peine intolérable, et plusieurs de ses voisins également pleurent avec empathie pour la famille, le décès de cette femme aimable
Traduit au Canada 5/10/2004
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
