Le nombre de décès confirmés de pratiquants de Falun Dafa atteint le millier : Face à une telle tuerie, que devrions-nous faire ?

(Minghui.org)

Aujourd'hui, le nombre de décès confirmés des pratiquants de Falun Dafa en Chine, en raison de la persécution, a atteint 1.000. Ce nombre croissant rapidement inquiète plus de gens au sujet de gravité de cette persécution en Chine, et en même temps, reflète profondément la responsabilité qui repose sur la communauté internationale.

Ces tueries sont différentes de tirer sur quelqu'un avec un fusil (bien que des fusils ont été utilisés contre des pratiquants). La plupart des décès sont le résultat de tortures derrière des portes fermées. Bien que la torture peut être différente de se faire tuer directement, sa nature meurtrière et cruelle est identique. Les décès par les tortures cachées sont plus brutaux puisqu'on oblige les victimes à souffrir plus longtemps et à supporter plus de douleurs.

 Que ce soit basé sur des principes célestes, la moralité humaine ou la conscience, toute vie innocente qui subit des dommages est une tragédie humaine. Maintenant, 1.000 cas de personnes innocentes sont confirmés avoir été tuées sans raison ! Parmi elles, les plus jeunes étaient des adolescents et les plus vieux étaient des octogénaires. Certains d'entre eux étaient des paysans, d’autres des scientifiques, des propriétaires de petite entreprise, des fonctionnaires du gouvernement et plus de la moitié d’entre eux, étaient des femmes. Ceci nous indique clairement que peu importe que ce soit des hommes ou des femmes, des vieux ou des jeunes, personne ne peut échapper à ce génocide. La moyenne d’âge est de 44 ans, une période fructueuse et productive dans la vie d'une personne où elle contribue souvent grandement à la société. Cependant, tant de gens dans l’âge le plus productif de leur vie ont été tués dans la persécution.

Si nous analysons de près les nombres, la vue globale est même plus choquante. À la fin de 2001, quand le nombre de décès confirmés était de 400, les statistiques internes du PCC à la fin d’octobre 2001 indiquaient que 1.600 pratiquants étaient morts en détention, sous surveillance policière. Ceci représentait 4 fois le nombre de mortalités confirmées. Par conséquent, le nombre réel de décès aujourd’hui, pourrait être aussi élevé que 4.000.

C’est un estimé qui est sensiblement bas. Pendant que le taux de mortalité augmente, la pression des gouvernements étrangers, des organismes des droits humains et d’autres sources a obligé les persécuteurs à essayer de bloquer davantage toute information sur leurs crimes.

Il n’y a pas bien longtemps, nous avons entendu dire que Jiang et son régime avaient dépensé un énorme montant d'argent pour acheter un système pour censurer l’Internet afin de strictement contrôler le flot de toutes les informations sur la persécution de Falun Dafa. Entre-temps, ils ont donné de lourdes peines à ces pratiquants qui donnaient de l’information aux gens d’outre-mer. Ils suivent les politiques internes de : « Leur mort ne compte pas et sera comptée comme un suicide, » et « N’identifiez pas le nom, envoyez le corps directement à l’incinération » Ainsi, tous les corps des pratiquants ont été incinérés dans le but de détruire toute preuve. Par conséquent, nous pensons que le nombre de décès non rapportés est tout à fait plus élevé. En fait, bien des fois, des informations au sujet des décès font surface plusieurs mois ou même plusieurs années après le fait. En se basant sur de tels faits, le nombre de morts pourrait très bien dépasser les 4.000.

Cependant, même le taux de mortalité ne peut pas entièrement illustrer la cruauté extrême de la persécution. Par opposition à une tuerie ordinaire, les persécuteurs forcent les pratiquants de Falun Dafa à faire un choix entre deux genres de mort : ils peuvent soit maintenir leur croyance dans le Dafa et être torturés à mort physiquement, ou soit qu’ ils peuvent renoncer à leur foi, et souffrir la mort de leur conscience; une mort spirituelle plus douloureuse que la mort physique. Ceux qui ont survécu à la torture et qui ont gardé leur croyance, ont traversé la ligne entre la vie et la mort plusieurs fois avec des pensées droites extraordinaires. Cependant, beaucoup de survivants ont été grandement endommagés mentalement et physiquement, de sorte qu'après, ils ne peuvent plus vivre une vie normale. Leur vie au milieu des tortures, n'était pas très loin de la mort. Par exemple, la torture par la « camisole de force »(1) utilisée dans le camp de travail de Shibalihe pour femmes, province de Henan, rompt l’épine dorsale des gens, leur causant souvent une mort dans d’atroces souffrances; et l'hôpital psychiatrique PLA 215 de l'armée dans la ville de Lushun, province de Liaoning emploie une drogue inconnue qui fait pourrir la chair des pratiquants ou les tue.. Quelle inhumanité ! Quelle malice!

L’inquiétude internationale pour cette persécution ne s'agence pas à la gravité de la situation. Dans la société moderne, il devrait y avoir condamnation d'un tel génocide et une telle condamnation devrait recevoir un grand soutien des gens du monde. Et il devrait y avoir une forte pression du gouvernement de chaque pays, et ainsi il pourrait être mis fin rapidement à ce génocide. Mais comme notre Falun Dafa, actuellement, les voix de la justice ont été limitées. En raison de la puissance financière et de la pression diplomatique de Jiang et de ses acolytes, beaucoup de gens célèbres, d’organismes et de gouvernements n'ont pas condamné ouvertement cette persécution. Certains même se sont alliés tranquillement avec les crimes et le harcèlement à l’encontre des pratiquants et ont même interféré avec la résistance des victimes.

Si quiconque pense que la résistance du Falun Gong est non pertinente et n'a rien à faire avec eux personnellement et essaie de ne pas voir ce génocide – c’est la plus grande erreur. Un jour à l'avenir, ces décès et actes de sacrifice courageux seront compris beaucoup comme ceux des premiers Chrétiens, qui ont pavé le chemin pour les croyants d’après ou comme la résistance de Martin Luther King, qui a apporté, pour aujourd'hui, des bienfaits aux minorités. La souffrance des pratiquants de Falun Dafa apportera la bonne fortune à l’avenir de l’humanité. Plus important encore, le fait que non seulement les pratiquants de Dafa sauvegardent des droits fondamentaux humains mais ils sauvegardent aussi les principes de la « Vérité, de la Compassion, et de la Tolérance, » qui sont le vrai fondement de toute vie et de l’existence de toute nation. Donc leurs courageux pas en avant sont faits pour chacun de nous. Leurs efforts sont pour rendre nos vies fondamentalement plus stables, plus résistantes aux conditions cruelles et pour aider à traverser les nuages noirs et faire bon accueil à l'aube.

 L'aube approche de plus en plus, comme la résistance des pratiquants de Falun Dafa avance vague par vague. Leurs chemins à travers les épreuves et leurs histoires pendant les tribulations sont splendides et puissantes. Entre-temps, cette persécution tue encore d’innocentes personnes. Qu’est-ce qui devrait être fait face à toute cette brutalité ? Si nous ne prenons jamais de la responsabilité, en termes de justice et conscience et en termes de futures générations, comment pouvons-nous nous regarder dans le miroir ? Comment les livres d'histoire du futur raconteront-ils l'histoire d’aujourd’hui ? Quel souvenir créerons-nous pour notre futur ? Si nous faisons de notre mieux, nous n'aurons aucun regret et nous pouvons atteindre la paix intérieure. Autrement, notre honte ne nous donnera jamais la paix.

L’ignorance du peuple, des actions d’ Hitler, il y a 60 ans, a eu comme conséquence une tragédie intensifiée pour les Juifs. La lente réaction du peuple face au génocide au Rwanda, il y a 10 ans a eu comme conséquence, la mort de presque 1 million de personnes. Aujourd'hui, si nous ne pouvons pas apprendre de l'histoire, nous perdrons encore plus, parce que cette persécution implique un groupe de gens plus large, avec des dizaines de millions de pratiquants seulement en Chine. Le but ultime de la campagne meurtrière de Jiang est de supprimer la croyance des gens dans la « Vérité, la Compassion et la Tolérance, » les principes si importants pour nos vies

Il y a tant de leçons dans l'histoire. Nous savons tous que si nous gardons le silence quand des gens innocents sont tués, cette tragédie nous affectera éventuellement. Nous savons aussi que nous ne sommes pas isolés sur une île, ainsi quand des bonnes personnes sont tuées et que les principes moraux sont attaqués, nous sommes tous endommagés et que nous en souffrirons les conséquences. Par conséquent, en faisant face à la persécution, nous devons faire plus, et agir maintenant.

Plus de 3.000 personnes ont été tuées ou sont disparues sous l’ancienne dictature du Chilien Pinochet. Il a été accusé de génocide. Aujourd'hui, Jiang a commis beaucoup plus de crimes que Pinochet. Si la communauté internationale peut donner plus d'appui, ceci amènera Jiang en justice plus tôt et arrêtera cette persécution bientôt. Travaillons ensemble encore beaucoup plus. Aider de bonnes personnes, c’est aussi s’aider soi-même.

 (1) torture « camisole de force »--- une camisole faite de fine toile, avec de longues manches d’environ 10 pouces (925 centimètres) au-delà des mains, avec des bandes renforcées dont on revêt la victime. On force les pratiquants inébranlables du Falun Gong à porter cette camisole de force et on leur croise les bras et on les attache derrière le dos. Puis on tire leurs bras au dessus de leurs épaules devant leur poitrine. Les jambes sont attachées ensemble et on les pend devant les fenêtres ouvertes. En même temps, on leur bâillonne la bouche avec du tissu, on leur met des écouteurs sur les oreilles et on leur fait jouer continuellement des messages qui diffament le Falun Dafa. Selon un témoin oculaire, les deux bras de la victime sont immédiatement blessés. Les tendons et les os des épaules, les coudes et les poignets sont déchirés et fracturés. Quand la torture se prolonge, l’épine dorsale est brisée et il en résulte une mort dans des douleurs extrêmes..