Par un pratiquant en Chine

(Minghui.org)

1. Après plus de 90 jours de grève de la faim, le visage du pratiquant resplendissait de santé et ses yeux étaient clairs et brillants

En septembre 2001, pour protester contre la persécution, un pratiquant de Falun Dafa de plus de 50 ans dans le Camp de Travaux Forcés Changlinzi, Ville de Harbin, Province de Heilongjiang, a entamé une grève de la faim qui dura plus de 90 jours. Pendant cette période, il s’est fait gaver de force aléatoirement, i.e. une fois un certain jour, deux fois le troisième jour et une autre fois trois jours plus tard. Les ingrédients de la substance alimentaire étaient différents d’une fois à l’autre, i.e. de hautes concentrations de sel ou des drogues étaient parfois ajoutées à l’alimentation. Après avoir été gavé de force, la victime pouvait sentir des nausées et des brûlements dans l’estomac, avait des selles liquides ou extrêmement soif. En raison de l’épais tube qui était entré de force dans la cavité nasale, la bouche et l’œsophage saignaient suite aux insertions répétées. Toutefois, plus tard quand les autorités du camp de travail ont dû le relâcher, son visage resplendissait de santé, ses yeux étaient clairs et brillants et sa voix était forte et portante. Il ne ressemblait aucunement à quelqu’un qui avait été en grève de la faim depuis longtemps et qui avait été brutalement torturé en étant gavé de force!

2. La remémoration d’un poème de Maître permet à un pratiquant d’endurer la torture sans douleur

En juin 2000, alors qu’un pratiquant était captif dans un centre de détention, le chef de la cellule lui a demandé s’il pratiquait encore le Falun Gong. Il a répondu que oui, alors le chef de la cellule lui a dit qu’on ne lui permettrait pas de pratiquer là. L’assistant-chef de la cellule lui a soudainement donné un coup de pied dans les côtes par derrière, lui causant une douleur intense et l’impossibilité de respirer. À ce moment, le pratiquant s’est immédiatement souvenu d’un poème de Maître, « Non-existence » :

"Vivre sans recherche,
Mourir sans regrets;
Disparue les pensées absurdes,
Cultiver Bouddha n’est pas difficile." [Hong Yin; traduction non officielle]

D’un coup, la douleur s’est estompée comme si elle n’avait jamais été là et les prisonniers ont tous eu un sentiment étrange. Depuis cet incident, l’assistant chef de la cellule ressent souvent de la douleur dans le même pied qu’il a utilisé pour donner un coup de pied au pratiquant de Falun Dafa.

3. Le directeur du camp de travaux forcés s’est blessé son propre doigt en criant après un pratiquant

En septembre 2001, Shi Changjing, le directeur du Camp de Travaux Forcés Changlinzi, a eu une rencontre avec le groupe de six pratiquants sous haute surveillance qui avaient entamé une grève de la faim. Une des pratiquantes a dit, « Je suis arrivé au camp de travail en bonne santé. En raison de votre persécution, la partie inférieure de mon corps s’est tellement enflée et était tellement douloureuse que je croyais que la peau allait se fendre. Mes pieds étaient tellement enflés qu’ils ne rentraient plus dans mes souliers et quand je devais uriner, je ne pouvais même plus trouver l’ouverture de mon urètre. Quand j’étais à l’hôpital, vous vous faisiez du souci pour les dépenses. Alors que je suis dans le camp de travaux forcés, vous avez peur que je meurre et que vous en soyez responsable. Alors, vous me renvoyez chez moi. J’ai refusé tous les médicaments et les injections et j’ai retrouvé la santé seulement en pratiquant le Falun Gong. Ceci ne prouve-t-il pas que le « Falun Dafa est bon » et que le « Falun Dafa est droit »?

Shi, le directeur, a cogné la table de toute sa force en criant le nom du pratiquant. Ensuite, il est demeuré étrangement silencieux et semblait préoccupé en tenant le bout de ses doigts. C’est parce qu’il s’était fait mal en cognant la table. Ensuite, il a crié aux gardes, « Laissez-la partir! »

4. Mettre fin à une émission de télévision qui diffamait le Falun Dafa

Une nuit en mars 2001, les autorités du centre de détention ont forcé les pratiquants de Falun Dafa à regarder une émission de télévision qui diffamait le Falun Dafa. Un pratiquant ne voulait pas la regarder et a demandé à Maître de renforcer son énergie pour mettre fin à l’émission. Le téléviseur qui diffusait l’émission est soudainement devenu silencieux et l’écran ne montrait aucune image. La nuit suivante, quand un garde a voulu allumer le téléviseur, il a découvert que bien qu’il était silencieux et ne montrait aucune image, il n’avait jamais été éteint. Quand il l’a éteint puis ouvert à nouveau, l’image et le son étaient normaux à nouveau. Le garde a marmonné pour lui-même, « C’est vraiment étrange. »

5. Les appareils photo ne fonctionnent plus

Peu importe s’il était dans un centre de détention ou dans un camp de travail forcé, à chaque fois que les gardes essayaient de prendre des photos des détenus, un certain pratiquant pensait, « Maître, s’il vous plaît, renforcez mon énergie pour le rendre incapable de prendre des photos. » Il pensait, « Je suis toujours un bon citoyen qui est discipliné et obéit aux lois. J’essaye d’être une meilleure personne. Je n’ai commis aucun crime et je n’ai rien fait de mal, alors comment peuvent-ils me traiter comme un criminel en prenant ma photo? » Il en a résulté que les gardes n’ont pu prendre sa photo, peu importe combien de fois ils ont essayé.

6. Fuir comme l’éclair

Deux policiers observaient une femme pratiquante distribuer du matériel de clarification de la vérité. La femme s’est mise à courir et les policiers la suivaient de près. Elle s’est dit a elle-même, « Ils ne peuvent me rattraper! Ils ne peuvent me rattraper! » Elle n’avait pas l’impression qu’elle courait très rapidement, mais les policiers derrière elle étaient déjà fatigués, cherchant leur souffle et leurs visages étaient couverts de sueur.

Un des policiers a dit, « Elle courait si vite que je n’ai pu la rattraper. Je suis exténué. » Les deux policiers ont du laisser tomber l’affaire.

7. Les pratiquants de Falun Dafa ont des capacités surnaturelles

Chaque matin, je sors pour distribuer du matériel de clarification de la vérité. Le 23 avril, je suis arrivé devant un immeuble résidentiel qui était équipé d’une porte de sécurité à l’entrée pour empêcher les vols. J’ai attendu un moment, mais personne n’est entré ou sorti de l’immeuble. J’ai alors demandé à Maître de m’aider à ouvrir la porte de sécurité. La porte s’est vraiment ouverte! J’ai expérimenté la divinité du Falun Dafa. Tous les pratiquants ont des capacités surnaturelles.