(Minghui.org)

Le 2 juillet 2004, dans le Chinatown de Johannesburg en Afrique du Sud, les pratiquants de Falun Gong ont mis en scène une exposition présentant les tortures endurées par des pratiquants en Chine, de façon à exposer la persécution illégale du régime de Jiang et pour clarifier la vérité au sujet du Falun Gong. Ces pratiquants ont été par méchanceté battus par des assaillants inconnus.

À environ 13 heures, alors que plusieurs pratiquants préparaient l'exposition, 6 ou 7 jeunes chinois non identifiés se sont soudainement précipités vers eux. D'abord, ils ont déchiré les bannières de Falun Dafa, ensuite ils ont battu les pratiquants, y compris un vieux pratiquant de Taiwan et un jeune pratiquant sud-africain. Ils ont giflé et donné des coups de pied au pratiquant sud-africain. Ils ont aussi déchiré les photos de clarification de vérité que les pratiquants de Falun Gong avaient accrochées et ils ont menacé les pratiquants avec un langage grossier, leur disant de ne pas tenir des activités là. Les pratiquants de Falun Gong étaient très calmes et paisibles et ils ont immédiatement rapporté l'incident à la police. La police est arrivée peu après, mais le groupe de voyous s'était déjà échappé.

Les pratiquants de Falun Gong qui étaient sur place ont indiqué que cet incident était identique en nature à l'incident récent de la fusillade. Les assaillants ont déchiré les bannières, battu les pratiquants et se sont sauvés. Ils ont été clairement engagés pour harceler les pratiquants. La plupart des pratiquants qui avaient participé à l'exposition contre la torture venaient d'autres pays et le pratiquant sud-africain venait lui aussi d'une autre ville, alors il ne pouvait pas y avoir d’hostilité personnelle de la part des habitants locaux.

Au cours de ces dernières années, le régime de Jiang a augmenté le harcèlement et la persécution contre les pratiquants de Falun Gong à l’étranger. En 1999, peu après que Jiang Zemin ait commencé à brutalement réprimer le Falun Gong, il y a eu beaucoup de rapports sur des fonctionnaires chinois qui menaçaient, harcelaient et attaquaient les pratiquants de Falun Gong. Les fonctionnaires publics, les entreprises privées et les médias autour du monde ont même reçu des pressions et des menaces de la part du gouvernement chinois.

L'exposition montrant la torture des pratiquants de Falun Gong a commencé à 13h30 ce jour là. Les commerçants, les employés des diverses entreprises de Chinatown et les passants se sont arrêtés pour regarder l'exposition. Ils ont été choqués d’apprendre la vérité de la persécution. Beaucoup de gens ont exprimé leur soutien pour arrêter la persécution des pratiquants de Falun Gong. Certains ont aussi montré de l’intérêt pour apprendre la pratique.