NEW YORK : Des pratiquants du Falun Gong protestent contre leur exclusion d’un défilé  dans le quartier chinois,  lors du Jour de l’Indépendance, le 3 juillet 2004. 

Des membres de la pratique spirituelle ont dit qu’ils ont essayé d’appliquer pour marcher lors du défilé, mais que l’organisateur du défilé,  Steven Wong, leur a dit, qu’il était sous de la « pression extrême » des dirigeants de l’association des affaires procommunistes de même que du consulat chinois, pour les empêcher de se joindre au défilé.

 « Je trouve cela répréhensible, » a dit Nadine Leichter, coordinatrice bénévole du Falun Gong. « Personne dans le quartier chinois n’a été capable de me dire comment ils pouvaient défendre cela.  S’ils veulent nous persécuter, alors le défilé du Jour de l’Indépendance est parfait pour le démontrer et  cela ne représente pas les pricipes sur lesquels notre pays a été fondé. »

[...]

Selon les pratiquants de Falun Gong, Wong leur a donné trois choix : ils pouvaient s’introduire dans le défilé après qu’il ait commencé et il regarderait de l’autre côté; ils pouvaient s’installer sur une rue sur le trajet du défilé; ou ils pouvaient participer au défilé sans le droit de porter des vêtements, des signes ou des bannières les identifiants.

( de http://parex.metro.st/ftp/20040624_1000042.pdf)

Traduit au Canada le 29 juin