(Minghui.org)

Par un pratiquant de Dafa de la Chine

Dans ma ville il y a eu plusieurs démolitions de maisons et déplacements de gens. Plusieurs familles ont été obligées de déménager dont la mienne. Il y a quelques jours, mes voisins sont venus me voir au kiosque où je vends des marchandises, me demandant de les accompagner au bureau des démolitions et déménagements. Ils voulaient savoir pourquoi les policiers avaient retiré 10 000 yuans à chaque famille pour les frais de démolition. Ma femme ne m’a pas permis de les accompagner, soulignant qu’il était important que je m’occupe du commerce. Actuellement elle a peur que je m’attire des problèmes. J’ai pensé : « Il y a tant de gens qui y vont, si je leur clarifie la vérité, quelle scène vivante ce sera. Combien de vies auraient ainsi la chance d’être sauvées. » J’ai réalisé que je devrais mettre le Fa en première place et clarifier la vérité là.

J’ai accompagné les autres au bureau des démolitions et déménagements. Il y avait déjà plusieurs personnes là qui étaient très agitées. Elles accusaient les fonctionnaires qui leur avaient retiré de l’argent. J’ai pensé, que je devrais tout d’abord analyser la situation. Pendant que je pensais à comment j’allais clarifier la vérité, une voix s’est écrié : « Su, pourquoi es-tu ici? » C’était Xie, le secrétaire du Parti. Il me criait avec un regard fâché. Tout à coup, tous les gens sont devenus silencieux et plus d’une centaine de personnes se sont tournées vers moi. Je suis devenu le centre d’intérêt et j’ai répondu d’une voix ferme : « Je suis une des familles qu’on a déménagée. J’ai certainement le droit de venir ici et de déposer une plainte. Pourquoi prenez vous notre argent? » Xie me cria : « Tout les autres peuvent venir, mais vous les Falun Gong vous ne le pouvez pas. » Ainsi la perversité m’attaquait d’abord. En entendant cela, mon esprit s’est renforcé. Je me suis rappelé ce que le Maître a dit dans « Pensées droites »

«… il faut avoir l’élan et la force de détruire toute perversité dans l’univers.»

J’ai regardé Xie dans les yeux et j’ai envoyé la pensée droite avec fermeté pour éliminer les éléments pervers qui l’interférait. Je savais que ce n’étant qu’en éliminant ces éléments que je pourrais sauver plus de cent personnes qui se trouvaient là. J’étais conscient que dans une autre dimension il y avait une bataille entre le bien et le mal ébranlant les mondes. Je lui ai dit : « Xie, jusqu’à présent, tu as suivi Jiang Zemin, la tête de la perversité, qui fait du mal au peuple et détruit les campagnes. Tu reçois de l’argent et obtiens des promotions en persécutant le Falun Gong. Où est ta conscience? » Je me suis tourné vers les gens dans la salle : « Chers amis voisins et citoyens, vous savez tous que je pratique le Falun Gong. Maître, le fondateur du Falun Gong, m’enseigne à être une bonne personne dans toutes circonstances. Si des clients me paient trop d’argent à mon kiosque, je les rattrape et je leur rends l’argent reçu en trop. Récemment, lorsque j’ai trouvé un paquet d’argent liquide, j’ai immédiatement retourné le tout aux fonctionnaires gouvernementaux sans même compter l’argent. Pourtant, ils ne m’ont remis qu’un reçu rédigé à la main et ont divisé l’argent entre eux. Vous ne savez pas que vous avez été trompé par les fausses nouvelles fabriquées par le groupe de Jiang contre le Falun Gong. Ces gens vous trompent, s’il vous plaît réveillez-vous, ils sont en train de persécuter le Falun Gong et cependant vous ne faites rien, ni ne vous préoccupez pas du tout de cela. En retour, on tire avantage de vous et maintenant vous êtes aussi tombés victimes de leurs mauvais traitements. » Aussitôt après que j’ai dit cela, quelqu’un dans la foule a crié fort : « Je dirai que le Falun Gong est bon, ces fonctionnaires gouvernementaux sont si méchants. S’ils nous font davantage de pression, nous pratiquerons tous le Falun Gong. » Les autres ont fait écho : « Yeah, nous pratiquerons le Falun Gong. » Mes larmes ont coulé, une rencontre où des familles poursuivaient pour la justice pour leurs droits a été changé en une rencontre pour clarifier la vérité.

Xie était nerveux et fâché. Il a dit : « Si tu continues je vais appeler la police pour qu’on t’emprisonne.» Il a composé le numéro. J’ai pensé : « Les policiers sont aussi des êtres du cosmos qui doivent être sauvés. Comment un disciple de Dafa peut-il avoir peur des êtres à sauver ? » Peu de temps après, les policiers sont arrivés avec un groupe de fonctionnaires. Je leur ai dit en souriant : « Parfait! Vous avez la chance d’avoir l’opportunité d’écouter la vérité que je suis entrain de dire. » J’ai haussé la voix : « Est-ce que vous comprenez. Vous devez écouter attentivement pour être sauvés. » En entendant ces mots, la foule entière a levé la tête et m’a regardé.

Je leur ai dit combien j’avais bénéficié physiquement et mentalement après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong et pourquoi la scène de l’auto immolation sur la Place TianAnMen est un mensonge. Je leur ai également dit qu’il y avait des pratiquants de Falun Gong dans plus de 60 pays dans le monde et que Jiang avait été poursuivi en justice dans plusieurs pays. Plus je parlais, mieux je me sentais. Je n’avais que Maître et Dafa dans mon esprit, oubliant tout le reste. Ainsi j’ai parlé et parlé pendant longtemps. Pendant tout ce temps personne d’autre n’a dit un mot. Ils écoutaient tous attentivement, y compris les policiers. Quelqu’un m’a touché par derrière, je me suis retourné, c’était Xie. Son regard arrogant et vicieux avait disparu. Il a dit avec regret : « Su, je suis désolé. » Un policier est venu à moi et m’a serré la main. Il a dit sincèrment : « Je suis désolé. Nous n’aurions pas dû venir. Je te prie de nous pardonner.

Chers amis pratiquants, je voulais simplement partagé avec vous ce qui était arrivé pour s’encourager mutuellement. Si tous et chacun des pratiquants de Dafa pouvaient se débarrasser de l’attachement à la peur et clarifier la vérité avec un esprit calme, de toutes sortes de façons et en toutes circonstances, le moment où le Fa rectifiera le monde viendra rapidement.

Valider le Fa et sauver les êtres vivants est la mission divine inébranlable des disciples de Dafa.

Traduit au Canada le 20 juillet 2004