(Minghui.org)

Par Zhiming, un pratiquant de la ville de Jilin, province de Jilin, Chine

Le 10 septembre 1999, le comité politique et judiciaire du « bureau 610 » du district de Chuanying dans la ville de Jilin, province de Jilin a débuté sa phase initiale de sessions de lavage de cerveau à l’hôtel Yongsheng dans l’arrondissement de Shahezi de la ville. Il y eu jusqu’à 70 pratiquants qui furent enlevés et amenés aux sessions à différents moments.

Le 5 octobre 1999, les époux et pratiquants M. Wang Wenxi et Mme Wang Xiufen (qui fut plus tard torturée à mort le 1 janvier 2002 par le département de police de la ville de Jiutai, province de Jilin), ont été enlevés et envoyés aux sessions de lavage de cerveau, qui regroupaient plus de 30 pratiquants à la fois. Le jour de son arrivée, Wang Xiufen a suggéré au groupe qu’ils commencent à pratiquer les exercices le matin et étudient ensemble les enseignements du Falun Gong pendant la journée. Le jour suivant, tous les pratiquants se sont rendus dans la cour extérieure à 5 du matin. Ils ont formé 5 rangés, les hommes d’un côté et les femmes de l’autre. Wang Xiufen dirigeait les mouvements et tous ont commencé à pratiquer, de la première série des exercices de Dafa à la quatrième. La scène a choquée les personnes de garde. Personne n’a osé l’arrêté ou en rendre compte aux autorités supérieures. Ils n’ont fait que regarder sans savoir quoi faire. Trois jours d’affilée, les pratiquants ont fait les exercices le matin et ont étudier Zhuan Falun (1) pendant la journée. Le soir, chaque pratiquant faisait le cinquième exercice (la méditation) par lui-même.

Ensuite, Mme Wang Xiufen et quelques autres pratiquants ont decidé que plutôt que d’être enfermés dans des classes par la perversité, ils devraient sortir de la classe et se rendre à Pékin pour continuer à faire appel pour le Falun Gong. Ainsi Wang Xiufen a quitté avec succès la classe de lavage de cerveau en gardant les pensées droites à l’esprit. Après que Wang Xiufen soit partie, Mme Yang Huixia a pris la responsabilité de diriger les mouvements et les pratiquants ont continué leurs exercices matinaux. Pendant le jour ils se rassemblaient également dans une chambre pour étudier la loi (Fa). Finalement le secrétaire du district politique et judiciaire et le chef adjoint de police sont venus à la classe pour « négocier » avec les pratiquants. Les pratiquants Liu Mingwei et un autre pratiquant ont servi de représentants pour tous les autres et ont soulevé les demandes et déclarations suivantes : 1) La classe de lavage de cerveau devrait relâcher inconditionnellement tous les pratiquants qui ont été illégalement enlevés. 2) Les pratiquants devraient se voir redonner leur environnement légal pour les exercices. 3) Les pratiquants de Falun Gong devraient continuer à faire appel au gouvernement pour que cesse la persécution illégale des pratiquants de Falun Gong. Aussi longtemps que cette persécution continue, les pratiquants vont se rendre à Pékin pour y faire appel aussitôt qu’ils auront l’opportunité. Les fonctionnaires n’ont pû fournir une bonne réponse pour répliquer, mais ne pouvaient pas non plus se comformer à la demande des pratiquants. Alors ils ont décidé d’envoyer les pratiquants qui refusaient de rédiger des déclarations de serment pour cesser la pratique, 15 jours dans un centre de détention. Entre temps, les autorités ont été obligées de fermer la classe de lavage de cerveau.

Notes

(1)   Le livre Zhuan Falun, contient les enseignements principaux du Falun Dafa

(2)   Fa : Loi et principes; les principaux enseignements du Falun Dafa

Traduit au Canada le 18 août 2004 de l’anglais