(Minghui.org)

Madame Wang Guangying, une pratiquante de Dafa âgée de 40 ans, habitait la ville de Harbin, dans la province du Heilongjiang. Elle a été souvent persécutée par la police parce qu'elle croyait fermement dans Dafa. Elle est décédée le 15 juillet 2004.

Wang Guangying vivait dans le quartier résidentiel de Xinqu, rue Guoyuanjie, district de Xiangfang, à Harbin, province du Heilongjiang. Depuis qu'elle était allée à Pékin pour valider Dafa en décembre 2000 et revenue avec dignité, elle était harcelée par les policiers du commissariat. Elle a été obligée de quitter sa maison pour éviter d'être à nouveau persécutée.

Tandis qu'elle était sans foyer et allait d'un endroit à l'autre, ses anciennes maladies ont réapparu et elle est devenue aveugle des deux yeux. En 2003, la police de Nangang est venue la kidnapper dans la chambre qu'elle louait. Tout en perquisitionnant parmi les affaires de Wang Guangying, la police a trouvé un certificat médical de l'hôpital en médecine chinoise de la ville de Harbin, diagnostiquant « un diabète avancé » daté de 2002 ; ils ont alors informé sa famille de la reprendre à la maison. Après son retour, la police est venue souvent la harceler chez elle. La dernière fois qu'elle avait été arrêtée, quatre policiers avaient porté Wang Guangying, qui avait de l'oedème sur tout le corps et était aveugle, dans un véhicule pour l’emmener à l'hôpital de police de la ville pour un examen. En chemin, elle tremblait constamment et vomissait; elle était extrêmement faible. Quand ils étaient arrivés à l'hôpital, les quatre policiers l’avaient portée chez le médecin et lui avaient demandé de faire passer un scanner à Wang Guangying. Après l'avoir regardée, celui-ci avait dit : « Sa maladie est si grave que même ses yeux ont de l'oedème, pourquoi faire un scanner ? » Les policiers l’avaient alors ramenée chez elle.

Après le retour de Wang Guangying chez elle, le policier Tian Heng du commissariat de police de la rue Tongtian est souvent allé pour fouiller sa maison et la tourmenter. Une nuit en 2004, les policiers du commissariat du quartier résidentiel de Tongtian sont à nouveau allés chez elle pour la harceler. Ils lui ont confisqué ses bandes d’enregistrements des conférences de Maître Li et ils ont menacé de l'arrêter. À ce moment-là, Wang Guangying avait toujours le corps couvert d'oedème et elle souffrait d'incontinence de selles et d’urine. Elle n'arrivait pas à prendre soin d'elle-même. Souffrante, dans un tel état de douleur en raison de la persécution implacable, Wang Guangying est décédée le 15 juillet 2004.

Traduit en Europe le 26 août 2004