Est-il vrai que le faible ne peut pas l’emporter sur le fort ?

Par un pratiquant de Falun Gong

Il existe un proverbe chinois qui dit “le faible cèdera devant le fort”. Cela signifie que le fort vaincra le faible, ou le faible succombera au fort. Généralement, ce proverbe est juste, mais il existe toujours des exceptions. Dans des conditions extraordinaires, le plus faible « peut » gagner sur le fort et le petit « peut » l’emporter sur le plus grand. Il y a de nombreux évènements historiques qui prouvent que le faible a été à la hauteur ou même a triomphé du fort

Dans quelles circonstances est-il probable que le faible triomphe sur le fort ? Cela dépend grandement de leur degré de « bonté » ou de « droiture ». Un ancien proverbe chinois dit : « le ciel va apporter son soutien à l’homme qui vit dans le Tao (la voie de la nature et de l’univers) et ne va pas donner son soutien à ceux qui s’écartent du Tao ». Si le plus faible est juste ou si ses actions respectent la voie de la nature et de l’univers, il peut finalement triompher sur le fort, même si il peut temporairement perdre par rapport au fort. Si le fort n’est pas droit ou si ses actions violent la voie de la nature et de l’univers, il deviendra de plus en plus faible et finalement sera battu. Cette relation entre le fort et le faible est en réalité la voie de la nature pour compenser les faibles parce qu’il vivent par le Tao. Ainsi, toute matière suit le principe de la nature et respecte cette loi.

Dans l’histoire, il y a d’innombrables exceptions à la croyance qui dit que « le faible va succomber au fort ». Par exemple, Mahatma Gandhi, un des pères fondateurs de l’Inde moderne a conduit une révolution non violente qui a finalement démantelé l’Empire britannique et l’a remplacé par le Commonwealth. Le Révérend Martin Luther King est un des plus grands leaders et héros de l’histoire en Amérique, de l’histoire moderne de la non violence et des mouvements organisés de droits civils. Il s’est élevé contre toutes les injustices pour le droit de vote des noirs américains, abolition de la ségrégation raciale, des pratiques justes d’emploi et autres droits civils fondamentaux. La plupart de ces droits plus tard ont été décrétés avec succès sous la loi des Etats Unis, avec le passage de l’Acte sur les Droits Civils et l’Acte des Droits de Vote. Gandhi a été nominé cinq fois pour le Prix Nobel de la Paix, bien qu’il ne lui ait jamais été décerné. Dr Martin Luther King a reçu le Prix Nobel de la Paix.

Mahatma Gandhi et Martin Luther King ont parlé pour la minorité. Cependant, ils avaient une vue juste, ont ainsi gagné le soutien des gens et finalement ont été victorieux. De telles victoires ne se trouvent pas seulement en politique, mais aussi sur la scène culturelle et celle de la cultivation. Quand le Bouddhisme a été introduit pour la première fois, sept religions importantes se sont opposées au Bouddhisme et l’ont appelé « Secte ». Cependant, parce que ce que Bouddha Sakyamuni a enseigné était juste, les autres religions se sont peu à peu affaiblies et le Bouddhisme s’est propagé dans le monde entier. Dans la société occidentale, après que Jésus ait été tué, les Chrétiens ont été sévèrement maltraités par le peuple et persécutés par les autorités. Cependant, Jésus avait enseigné les principes justes. Donc, le Christianisme est devenu la religion la plus pratiquée dans la société occidentale. De plus en plus de gens ont cru en ce que la foi Chrétienne avait enseigné.

A la fin du 20ème siècle, le Falun Dafa a émergé, enseignant les principes de “Vérité, Compassion et Tolérance”. Les principes de Falun Dafa ont été adoptés par plus de 100 millions de pratiquants, apportant de grandes améliorations à leur santé, à la fois physique et mentale. Toutefois à cause de sa jalousie personnelle et son ignorance et contre les conseils des autres, Jiang Zemin a orchestré la campagne de persécution contre plus de 100 millions de ses compatriotes. Pour justifier cette persécution, il a fabriqué des mensonges et les a propagés à travers des outils de propagande sous son contrôle et a inlassablement calomnié Falun Dafa et ses pratiquants. En même temps, il a utilisé l’appareil d’état, tels que l’armée, la police et les espions comme outils pour persécuter les pratiquants de Falun Gong déterminés.

Face à cela, les pratiquants de Falun Gong ont exposé la persécution dévastatrice, et ont aidé les gens à apprendre la vérité avec des moyens pacifiques et avec un énorme courage. Ils ont maintenu leurs croyances. Cinq années se sont écoulées et Falun Dafa s’élève avec force contre la persécution. Non seulement la plupart des pratiquants en Chine restent déterminés dans leur croyance, mais aussi beaucoup de gens qui comprennent la vérité ont commencé à pratiquer le Falun Gong et sont devenus des pratiquants fermes. De plus en plus de gens de tous milieux reconnaissent la vérité de Falun Dafa. Certains ont de la sympathie, certains soutiennent et certains protègent secrètement les pratiquants. La persécution est devenue de plus en plus impopulaire aux gens de Chine. En regardant le passé, nous nous apercevons qu’avant le début de la persécution en 1999, le Falun Gong s’était propagé internationalement dans plus de 30 pays. Depuis 1999, il s’est répandu dans plus de 60 pays et régions et a reçu plus de 1200 prix et proclamations. De plus, le principal criminel et ses complices ont été poursuivis en justice dans de nombreux pays de par le monde. La justice l’emporte et étend ses ailes dans le monde entier. Cette tendance est en train de démontrer au monde entier l’éternelle vérité « le juste, à la fin, vaincra le mauvais ».

Traduit en Europe le 19 Septembre 2004