(Minghui.org)

Communiqué de l’envoyé spécial de Minghui.org,  à New York – Le 25 décembre 2004, les pratiquants du Falun Gong à New York ont célébré le jour de Noël d’une façon spéciale.  L’après-midi, les pratiquants de différents pays à travers le monde se sont rassemblés avec les pratiquants du New York Métropolitain et ils ont tenu un groupe d’étude de la Loi à grande échelle au Midtown à Manhattan.  Les pratiquants ont lu le discours du Maître : « Enseignement de la Loi à la Conférence Internationale de la Loi en 2004 à New York » (traduction non officielle).  Dans la soirée, le Maître est venu en personne saluer et encourager les pratiquants.

Groupe d’Etude de la Loi

Visant certaines pensées et comportements de certains pratiquants, le Maître a rappelé aux pratiquants que nous devons comprendre que les policiers de New York sont des policiers d’un pays démocratique, ils ne sont pas la police du Parti Communiste chinois.  Les pratiquants qui ne sont pas familiers avec la situation locale devraient se renseigner à ce sujet.  En ce qui concerne la conjecture répandue parmi quelques pratiquants à l’effet que quand la clarification de la vérité à Manhattan se terminerait que prendrait fin la rectification de la Loi,  le  Maître a rappelé aux pratiquants sur un ton bienveillant qu’on ne devrait pas deviner à la légère.  Nous devrions fermement bien faire les trois choses jusqu’à la plénitude de la perfection.

Depuis le mois d’août 2004, les pratiquants du Falun Gong à travers l’Amérique du Nord, Taiwan et d’autres pays et régions à travers le monde ont surmonté toutes sortes d’épreuves dans le travail, la famille et les finances pour venir à Manhattan et parler aux gens au sujet de la persécution du Falun Gong en Chine à travers des expositions anti-tortures, affichages de multimédia et en distribuant des dépliants.  Le but est de permettre au monde entier d’être au courant de ce qui se passe en Chine et d’attirer l’attention des gens pour aider à arrêter la persécution inhumaine.

Durant les derniers cinq mois, un grand nombre de gens à Manhattan ont appris la vérité au sujet du Falun Gong et de la persécution.  Plusieurs histoires touchantes se sont passées dans les rues de Manhattan.  En particulier, un grand nombre d’Espagnols et d’Africains américains ont eu l’occasion d’apprendre ce qu’est le Falun Gong et comment les gens profitent de ses bienfaits dans leur  santé physique et mentale.  Ils ont signé avec empressement et enthousiasme les pétitions pour soutenir les pratiquants du Falun Gong contre la persécution.

Depuis ce présent mois de décembre, pour nettoyer le poison des mensonges trompeurs du PCC et pour permettre à plus de gens qui travaillent à Manhattan d’apprendre la vérité au sujet du Falun Gong, les pratiquants ont déployé de nouvelles bannières disant : « Plusieurs de vos collègues chinois ont été trompés et aident à répandre les mensonges du PCC.  SVP ne soyez pas trompés par leurs paroles.  SVP lisez la vraie histoire du Falun Gong pour vous-même. »  Le message puissant a ému plusieurs piétons.  Selon les pratiquants qui clarifient la vérité dans les rues, la plupart des gens lisaient cette affiche en passant.  De plus en plus de gens acceptent les documents de clarification de la vérité et arrêtent pour lire attentivement les affiches.

Un pratiquant a écrit un bref rapport. Un jour, le matin, nous allions à la station de métro près du Ground Zéro.  Un homme est venu.  Il a dit qu’il travaillait au département gouvernemental de la santé.  Il a dit aux pratiquants qu’il les voyait chaque jour clarifier la vérité dans les rues et il était certainement ému.  Il a dit que même si nous sommes bien tranquilles, nos efforts sont très puissants.

Aussi, de plus en plus de Chinois acceptent nos documents.  Par exemple, deux étudiantes chinoises de l’université au début ne voulaient pas accepter les documents.  Après qu’une pratiquante leur ait parlé, les deux filles ont posé plusieurs questions telles que : « Pourquoi les pratiquants vont-ils à la Place Tian An Men pour s’auto- immoler ? »  « Pourquoi ne pratiquent-ils pas les exercices à la maison? »  Leurs questions démontraient que même si elles avaient vécu à l’étranger pendant ces dernières années, elles aussi avaient  été influencées par les mensonges du groupe de Jiang.  La pratiquante a patiemment répondu à leurs questions.  Nous suivons les principes d’Authenticité-Bienveillance-Tolérance pour devenir de meilleures personnes.  Comment nous seraient-ils possible de tuer d’autres personnes ou de commettre le suicide?  Vous voyez il y a tant de personnes à travers le monde qui pratiquent le Falun Gong.  Nous, Chinois, devrions en être fiers… A la fin, les deux filles ont pris les documents et elles ont aussi dit  qu’elles trouveraient certainement une copie du livre Zhuan Falun à lire.

Durant les derniers cinq mois, des groupes de pratiquants les uns après les autres sont venus à Manhattan pour clarifier la vérité.  Quelques pratiquants du New York Métropolitain et des régions avoisinantes ont persistés à clarifier la vérité dans la chaleur du mois d’août jusqu’à l’hiver glacial.  Plusieurs pratiquants qui ont participé à ce groupe d’étude de la Loi à Noël ont réalisé dans la soirée que nous devions suivre ce que Maitre nous a rappelé, qu’il est mieux de récapituler nos expériences et leçons et de s’efforcer de faire encore mieux.

Traduit au Canada le 28 décembre 2004