|
(Minghui.org) Deux jours avant le Nouvel An Chinois de 2001, un peu après 10 heures au village de Xinsheng, Quartier Xinxing, Ville de Shuangcheng Province de Heilongjiang, les trois petites filles d’une famille ont crié : « Si vous emmenez mon père et ma mère, comment allons-nous vivre ? » La plus jeune des filles, qui avait moins de deux ans appelait sa mère en pleurant. La police leur a enlevé leurs parents, M. Fu Wenqing et Mme Yang Min. Fu Wenqing a été condamné illégalement et il a été emprisonné et persécuté dans la prison de Hulan. Yang Min a été emmenée à la prison pour femmes de la province de Heilongjiang où on la persécute pour sa croyance en Falun Gong.
Le Bureau 610 a persécuté et brisé une famille stable et heureuse. Ils ont séparés les enfants de leurs parents les laissant seules et sans soin. Le Secrétaire du Comité de la section locale du Parti Communiste (CCP) criait : « Je vous laisserai pratiquer. Je vous arrêterai tous !». La fille aînée de Fu Wenqing et Yang Min, Fu Yangyang n’avait que 15 ans à cette époque et elle allait au collège. Elle a dû quitter le collège pour aider ses grands-parents à prendre soin de ses sœurs de cinq ans et deux ans. (La plus jeune s’appelle Yuanyuan) Aujourd’hui le grand-père, qui a 68 ans, a un bras cassé et la grand-mère, qui a 64 ans, s’est cassée la hanche. Ils ne peuvent donc pas prendre soin d’eux-mêmes. La plus jeunes des filles, Yuanyuan a peur et elle courre et se cache dès qu’elle aperçoit du personnel du poste de police local. Son état mental est très perturbé. La fille aînée, maintenant âgée de 17 ans doit s’occuper tout à la fois de ses grands-parents et de ses petites sœurs. Yuanyuan, la plus jeune des filles de Fu Wenqing avait une bosse sur la tête quand elle est née. Après un examen à l’hôpital, il a été décidé qu’elle avait besoin d’avoir une chirurgie pour lui enlever la bosse. L’opération aurait coûté entre dix et vingt mille yuans. Comme le couple pratiquait le Falun Gong, la bosse sur la tête de Yuanyuan a disparu plus tard sans traitement. Avant de pratiquer le Falun Gong, Fu Wenqing souffrait de forts maux de tête. Il avait des douleurs intenses et il lui fallait dépenser plusieurs milliers de yuans chaque année en médicaments contre ses maux de têtes sans pour autant les guérir. Fu Wenqing a commencé à pratiquer Falun Dafa en 1997. Il s’est conformé à la discipline selon les principes de » Vérité-Compassion-Patience » pour devenir une meilleur personne. Peu de temps après, ses maux de têtes ont disparu sans traitement. Le 20 juillet 1999, le CCP et le régime politique de Jiang Zemin ont commencé à persécuter Falun Dafa. Fu Wenqing a été détenu illégalement quatre fois. Il a été battu et puni. Le 12 janvier 2001, Fu Wenqing a encore été enlevé et transporté au 2e Centre de Détention de la ville de Shuangcheng où il a été soumis à toutes sortes de tortures. Il a eu une côte de cassée. Plus tard M. Fu a été envoyé au Camp de travaux forcés de Changlinzi, pour une année. Pendant qu’il était dans le camp, son corps s’est couvert de la gale, sa peau s’est mise à suppurer et il est devenu défiguré. Par la suite Fu Wenqing a été libéré de prison. Le 9 février 2002, après 10 heures du soir, le Poste de police du Quartier de Xinxing et le Service de police de la Ville de Shuangcheng ont envoyé des officiers de police chez Fu Wenquing et ils ont enlevé Fu Wenqing et sa femme. La police a menti à ce moment-là et a dit qu’ils emmenaient le couple pour un interrogatoire et qu’il serait relâché très rapidement. Mais, Fu Wenqing et Yang Min ne sont toujours pas revenus. Fu Wenqing et Yang Min ont été emmenés au 2e Centre de Détention de la Ville de Shuangcheng. Ils ont été torturés brutalement l’un et l’autre et ont tous deux, été condamnés illégalement à quatre ans de prison. Numéros de Téléphone: (numéro du pays 86) Gouvernement du Quartier de Xinxing, Ville de Shuangcheng : 451-53227506 Yu Guangmin, Secrétaire du parti du Gouvernement du Quartier Xinxing. Zhang Yunlong,Chef du bureau 610 : 13303658099 (portable) Bai Yugiao , membre du bureau 610 : 451-53297789 Guo Weidong, Secrétaire du parti du Quartier Xinxing responsable de l’agriculture13115410199 (portable) Yu Zhenbuo : 13836067589 (portable),451-53227589 (domicile) Wu Lei, Chef de la Section Force Armée du Quartier Xinxing : 13199491954 (portable), 451-53229336 (domicile) Poste de police Quartier Xinxing : 451-53227512 Liu Hongtong, Chef Poste de police,Quartier Xinxing, 13104636000 (portable), 451-53164677 (domicile) Liu Xingwei, 13945630879 (portable), 451-53229298 (domicile) Bai Chunwu, 13196221177 (portable), 451-53227578 (domicile) Le 20 février 2005 Traduit de l’anglais en France le 9 Mars 2005 |
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
