(Minghui.org)

Du 5 au 7 mars 2005, les pratiquants de Victoria en Colombie-Britannique au Canada ont présenté l’exposition d’art international Vérité Bienveillance Tolérance. L’exposition s’est tenue dans deux endroits, tout d’abord à la Bibliothèque Publique de Oak Bay, puis à l’Université de Victoria. Il y a cinq partie à l’exposition de peinture, La lumière de Bouddha illumine toutes les choses dans le ciel et sur la terre, l’Assimilation à Dafa et le retour à notre vraie nature, Témoin de la vie et croyance droite pour toujours, Répandre la vérité et appel à la justice, et Châtiment et justice. Le public a été invité à regarder les peintures montrant la beauté de la cultivation et de la pratique du Falun Gong ainsi que les nombreuses oeuvres représentant l'horreur de la persécution en Chine.

High Resolution Picture

High Resolution Picture

Cérémonie d’ouverture de l’exposition de peintures

High Resolution Picture

High Resolution Picture

Les spectateurs sont choqués par la persécution représentée dans les peintures

Les pratiquants ont fait beaucoup de préparation avant de présenter l'exposition, comme chercher un lieu, envoyer des invitations, distribuer des brochures et finalement écrire un partage d’expérience. Tous ont bien coopéré. Six journaux locaux de langue anglaise ont publié des articles concernant l'exposition de peinture.

Le premier jour de l’exposition, l’assistante du Membre du Parlement Keith Martin est venue voir les peintures. Le 6 mars, CHTV et CFUV, la station de diffusion à l’Université de Victoria ont interviewé deux pratiquantes, une occidentale et une chinoise. La pratiquante occidentale a présenté l’exposition d’art tandis que la pratiquante chinoise a raconté la tragédie de sa famille face à la persécution en Chine. Les pratiquants ont aussi fait une démonstration des exercices du Falun Gong.

Lors de la cérémonie d’ouverture, Bill Porteous, un artiste local reconnu et professeur d’art, a décrit les œuvres d’art comme étant irrésistibles et bouleversantes et d’un style très classique. Il a dit, "ces artistes atteignent l’autre coté du fleuve, si l’on peut dire, pour faire ce qu’ils peuvent faire [pour exposer et mettre fin à la persécution]." Il a parlé de la facilité avec laquelle l’audience pouvait "être séduite par la beauté des images" mais a dit qu'il était important de ne pas se perdre dans la beauté de la technique, parce que le "message [de la persécution] n'est pas trop beau, et qu’il est plutôt maléfique et plutôt déshumanisant." L’exposition et sa représentation de la persécution ont été une leçon d’humilité pour Mr Porteous, et il a senti que cela allait aider les gens à se demander « Comment puis-je faire soit pour apporter mon soutien à ce genre d’action, soit pour aider à trouver une solution. »

La pratiquante chinoise, Zhang Tianxiao de Vancouver au Canada a parlé des membres de sa famille en Chine qui ont été affectés par la persécution. Au mois de novembre de l’an 2000, la police a emmené son beau-frère et l’a condamné à trois ans de travaux forcés et l’a torturé à mort trois mois plus tard après qu’il ait refusé d’abandonner sa croyance dans la Vérité Bienveillance Tolérance. Il avait 28 ans. Après, il y a trois ans, sa femme, la sœur de l’oratrice, Zhang Yuhe, a été kidnappée par la police et la famille ne sait toujours pas ou elle est. La police locale et le Le Bureau 610  ont refusé d’informer la famille sur la location de Mme Zhang. Leur fille est ainsi devenue une orpheline. La mère de Tianxiao est morte suite à l’enlèvement de Yuhe.

En entendant la tragédie de la famille de Tianxiao, plusieurs spectateurs ont eu les larmes aux yeux. Dans l’exposition, il y avait des peintures montrant des pratiquants occidentaux faisant appel à Beijing et des pratiquants Chinois nourrit de force. La pratiquante Huang Limin a dit aux spectateurs que son frère avait été arrêté alors qu’il se rendait au bureau d’appel pour faire appel légalement et qu’il a été illégalement emprisonné pendant quatre ans et gavé à plusieurs reprises au camp de travail en Chine. Toutes sont des témoins directs ou indirects de cette persécution.

Les pratiquants ont également installé une table à l'entrée et offert des documents de clarification de la vérité et des VCD en chinois et en anglais. Dans l'exposition, il y avait également des photos présentant le Falun Gong et de l’information au sujet des pratiquants qui sont persécutés. Beaucoup de gens se sont tout d’abord arrêtés pour regarder ces documents et puis sont entrés pour voir les peintures.

Beaucoup de gens ont été émus en voyant les oeuvres d’art et plusieurs personnes ont eu les larmes aux yeux. Certains ont dit qu’ils ne savaient pas grand-chose au sujet du Falun Gong, ils en avaient un peu entendu parler mais n’avaient pas vraiment compris. Plusieurs se sont arrêtés devant chaque tableau pendant longtemps et les ont étudié attentivement, lisant chaque commentaire. Certains étaient envahis par la tristesse et consternés par ce qui se produit en Chine et voulaient savoir comment ils pouvaient aider. Quelques personnes ont parlé longtemps aux pratiquants; ils étaient très intéressés pour en savoir plus. Certains sont revenus le jour suivant avec leur famille et amis. Une vieille dame a expliqué les tableaux à son ami, lui disant tout ce qu’elle avait appris la veille. Le premier jour, à un certain moment, lorsque les pratiquants ont fait les exercices et ont envoyé des pensées droites, le soleil a brillé à la fenêtre et a illuminé l'une des peintures près de l'entrée, la faisant rayonner de beauté.

Un jour vers la fin de l'exposition, une jeune femme a été surprise et s’est exclamée les mains couvrant son visage, "mon Dieu!" Elle n’était pas au courant de la persécution et ne pouvait pas croire qu'il y avait des choses si horribles sur la terre. Elle a voulu en savoir plus sur le site de pratique à l'université de Victoria et a dit qu'elle apprendrait les exercices bientôt.

Traduit de l’anglais au Canada le 14 mars 2005

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm