Commentaire sur un autre crime du Parti pervers avant sa chute

(Minghui.org)

Reportage précédent : http://fr.minghui.org/news/0504/24/E59968p_20050422_fr.htm

Je n'oublierai jamais la soirée du 20 juillet 1999. Mon coeur a chaviré lorsque j'ai entendu que le régime du PCC de Jiang menait des arrestations massives des personnes volontaires du Falun Gong dans tout le pays. Même si je me trouvais aux Etats-Unis, je pouvais presque sentir l'air s'épaissir, tout en me rappelant le temps où j'ai grandi sous le règne de terreur du PCC.

Six ans se sont écoulés. Après avoir été témoin de la bataille entre le bien et le mal, lorsque j'ai de nouveau entendu que le PCC pervers mène la plus grande arrestation et persécution des pratiquants du Falun Gong depuis le 20 juillet 1999, j'ai eu des sentiments totalement différents.

La raison qu’un régime politique totalitaire est effrayant n’est pas seulement à cause des prisons et de la torture qui détruit les corps physiques des gens, mais de l’intention de tordre la conscience des gens avec le concept "du pouvoir absolue étant la vérité absolue." Les gens, y compris même les victimes elles-mêmes et leurs familles, transforment souvent inconsciemment les victimes en accusés et les blâment. Cette mentalité tordue est la raison pour laquelle le mal peut continuer de commettre ses atrocités.

Une victime de vol n'est pas fautive pour sa richesse; une victime de viol n'est pas fautive pour sa beauté. Quand les auteurs de crime sont un groupe de membres du Parti pervers qui sont plus méchants que des voleurs et des violeurs, ce n'est absolument pas mal pour les persécutés d’exercer leurs droits légaux et de dire constamment la vérité! Les membres pervers du Parti qui piétinent brutalement la liberté de croyance et la liberté de parole des gens devraient être les accusés devant le tribunal.

Ces arrestations à grande échelle par le PCC pervers reflètent l'état de panique du Parti en raison de la vague de retraits du Parti déclenché par les Neuf Commentaires sur le Parti Communiste publié par le journal Epoch Times basé aux Etats-Unis. Plusieurs volontaires de Epoch Times sont des pratiquants du Falun Gong et ils exercent leur liberté de parole en créant et en opérant Epoch Times, un média chinois indépendant qui dit la vérité et qui n’est pas sous la commande ou pression du PCC. Ce n'est pas un crime de dire la vérité et ce n’est pas considéré comme participer à la politique. La société bénéficiera seulement de la vérité. L'étiquette risible du PCC "d’organisation politique contre-révolutionnaire" contre le Falun Gong ne peut plus duper les gens. Le vrai coupable est le mauvais PCC lui-même, qui prive les gens de leur liberté de parole, leur droit à l’information et qui vole étourdiment les fonds nationaux à ses propres fins. En accusant une organisation civile sans motif politique, qui dit seulement la vérité pour exposer la persécution, le PCC en fait s'est mise sur la défensive.

Si nous jetons un bon coup d'oeil aux membres désespérés du Parti, nous savons que cette arrestation massive est un excédent d’hystérie par un groupe de fripouilles en bordure de faire face à l'épreuve finale de la justice. Leur folie reflète leur poltronnerie et vilaine nature tout comme leur conscience coupable et désespoir. Cet acte s'ajoutera seulement à leur liste de crimes et accélérera la destruction totale de ce Parti maléfique.

Traduit de l’anglais au Canada le 23 avril 2005 :