(Minghui.org)

Première partie

Deuxième partie

(Suite)

L’histoire n'oubliera jamais

Dans l'histoire des relations étrangères humaines, il y a eu bien de nobles diplomates comme Dr. Ho Fengshan, qui s’est servi de sa position comme Consul général de Chine à Vienne pendant la deuxième guerre mondiale pour émettre des visas pour les juifs afin qu’ils puissent s’échapper de l'Allemagne nazie. De telles personnes ont immuablement protégé les droits universels de l'homme et ont sauvegardé la bonté, ils sont restés fermes même sous la pression. Le temps s’est écoulé, mais leurs bonnes œuvres brillent tels des diamants et la société n’oublie pas.

À l'ambassade britannique en Allemagne, il y a une plaque commémorative en pierre avec l’inscription « Frank Foley. Il a été « le Schindler de la Grande-Bretagne. » De 1921 à 1939, Frank Foley était un fonctionnaire préposé aux visas à l'ambassade britannique en Allemagne. A cette époque là, la Grande-Bretagne contrôlait étroitement la question des visas. Mais afin d'assurer un départ sans problèmes aux juifs quittant l'Allemagne nazie, Foley a généreusement distribué des visas aux juifs. Il a même changé des documents pour les aider à obtenir des visas. De cette façon, il a libéré des milliers de juifs des mains des nazis. Il a même risqué sa propre vie pour visiter des ghettos afin de faire sortir davantage de juifs hors de l'Allemagne. Après sa mort, les juifs qui avaient été sauvés par lui ont planté des arbres en son honneur sur un terrain en haut d’une colline à Jérusalem

En 1999, le gouvernement israélien a honoré Foley d’une médaille portant l’inscription; « Droit et juste devant les nations » et a en son honneur érigé un monument commémoratif de l’holocauste nazie à Yad Vashem, Jérusalem

Avant de dévoiler une plaque en l’honneur de Foley, dont le 120ème anniversaire aurait été mercredi, l’ambassadeur britannique à l'ambassade de Berlin, monsieur Peter Torry, a dit : " « Sans immunité diplomatique et en prenant un grand risque personnel, cet homme modeste a choisi de suivre sa conscience. Aujourd'hui, il est bien que nous l'honorions à l'ambassade britannique, pas loin du lieu où il a effectué son travail dans les années 30. Il était en effet un homme très humain et respectable, un véritable héros britannique."

Il y a également un « Schindler » aux États-unis. Son nom est Varian Fry. Au début de la deuxième guerre mondiale, Fry était Consul Général adjoint des États-Unis à Marseille, France. À cette date, les États-Unis étaient restés neutres entre l'Allemagne et la France. Peu disposé à faire stagner ses liens avec l'Allemagne et la France, les États-Unis ont strictement limité le nombre de juifs entrant au pays. Mais Varian Fry a essayé de faire de son mieux pour aider les juifs. Pendant une année, il a aidé 2 500 juifs à quitter la France, parmi lesquels plusieurs artistes célèbres. Washington était contre ses actions parce qu'il avait contredit la politique étrangère des États-Unis. Pour cette raison, la carrière professionnelle de Fry en tant que diplomate s‘est terminée rapidement. Soixante ans plus tard, les États-Unis ont rétabli sa réputation. À cette cérémonie de rétablissement de son honneur, le président du consul d'état a dit que ce que Varian Fry avait fait avait violé la politique étrangère des États-Unis à ce moment-là, mais se conformait à l'esprit qui a été à l’origine de la fondation des États-Unis C'est-à-dire, combattre éternellement pour la justice et la liberté. Il a été honoré en tant que héros.

(http://www.chambon.org/fry_Isenberg_nytbr_en.htm)

Comparé à ces diplomates justes, les diplomates du Parti communiste chinois (PCC) se sont comportés honteusement. Dans la persécution des millions de pratiquants de Falun Dafa, le régime de Jiang Zemin a violé la Constitution chinoise et les Traités internationaux de droits de l'homme. Tandis que les pratiquants sont torturés à mort, souffrant de détention, mis à pied de leur travail, et privés de libertés fondamentales; les diplomates du PCC propagent des mensonges et incitent à la haine envers les pratiquants de Falun Dafa dans le monde entier. Ils ont même mobilisé beaucoup d'agents secrets nationaux pour persécuter le Falun Dafa à l’étranger. Quelle honte et quel crime !

Ces diplomates ont exporté la calomnie du PCC à l’étranger afin de soumettre les Chinois vivant à l'étranger au lavage de cerveau et pour inciter leur haine envers le Falun Dafa. Par la suite, ils ont alors envoyé à nouveau cette même information fallacieuse en Chine pour tromper les Chinois, en étiquetant cette information comme information venant du monde entier. Les diplomates du PCC ont propagé les mensonges et la calomnie du régime de Jiang aux pays du monde entier. Ils se servent des médias chinois à l’étranger, gérés par le PCC, pour mal informer les gouvernements étrangers. Ceci a été la cause du silence de bien des gouvernements étrangers face à la violation sans précédent des droits de l'homme contre les pratiquants de Falun Gong

Ce qui est impardonnable est que beaucoup de diplomates du PCC savent réellement que le Falun Dafa est juste. En 1998, quand M. Li Hongzhi, le fondateur du Falun Dafa, a donné sa conférence à Genève en Suisse, plusieurs diplomates chinois ont assisté à la conférence

A la fête de la Nouvelle année chinoise en 1999, organisée par le syndicat étudiant de Manchester en Grande-Bretagne, la présentation des exercices de Falun Dafa a été bien accueillie par les participants. Le Consul Général chinois à Manchester et les diplomates de l'ambassade chinoise et ses subordonnés étaient tous de la fête. Après le 25 avril 1999 et avant le 20 juillet 1999, certains diplomates du PCC disaient toujours que le Falun Dafa ne serait pas persécuté. S'ils avaient voulu vraiment savoir la vérité au sujet de Falun Dafa, cela leur aurait été très facile car ces diplomates vivaient en dehors de la Chine. Ils pouvaient tout simplement la trouver sur Internet, contacter les pratiquants locaux ou même étudier la question de leur propre gré. C'était si facile.

Albert Einstein a déjà dit que si les ordres d’un gouvernement sont contre votre conscience, on doit se lever pour sa conscience et pour la justice. Mais quand Jiang Zemin a violé la Constitution chinoise et les Traités internationaux des droits de l'homme pour persécuter les pratiquants innocents de Falun Dafa, beaucoup de diplomates du PCC ont tout simplement suivi les ordres à l’aveuglette afin de se fixer des avantages personnels à court terme.

Dans toute l'histoire humaine, la violence n'a jamais surmonté la croyance juste. La bonté et la justice sont toujours vainqueurs à la fin. La persécution du Falun Dafa par le régime de Jiang échouera sûrement. Par les efforts persistants des pratiquants, la vérité du Falun Dafa a été démontrée de plus en plus complètement devant les gens du monde entier. De plus en plus de gens du monde entier, y compris les Chinois et d'autres, ont appris la vérité au sujet de Falun Dafa

Les ambassades et les consulats chinois en suivant Jiang Zemin dans la persécution des pratiquants doux et justes de Falun Dafa ont eu un comportement très sot. Ils auraient dû savoir que leur diffamation du Falun Dafa à l’étranger n’inspirerait que le dédain de la communauté internationale envers le PCC. Ce qui a été exposé est la stupidité et l’infériorité des diplomates du PCC. Leur calomnie ne pouvait pas arrêter la diffusion rapide du Falun Dafa et la nouvelle que le Falun Dafa donne des avantages mentaux et physiques à tant de pratiquants et à la société entière.

L'histoire est juste et équitable Ho Fengshan, Frank Foley, et Varian Fry ont souffert des difficultés en échange de leur droiture, mais leur gloire est éternelle. Ceux qui ont suivi Jiang Zemin dans la persécution inhumaine du Falun Dafa laisseront certainement leur honte dans l'histoire et ne mériteront que le goût de l'amertume de leurs crimes. Comment ces diplomates du PCC qui ont activement persécuté le Falun Dafa pourront ils se regarder en face à l'avenir et comment pourront-ils regarder leurs descendants?

La responsabilité de diplomates est de protéger l'image d'une nation et de sa nationalité, mais les diplomates du PCC qui ont persécuté le Falun Dafa ont fait le contraire. Ils ont endommagé gravement la Chine et les Chinois. Les pratiquants de Falun Dafa, en souffrant cette calamité de la persécution et en faisant face à ces difficultés, se sont bravement levés pour dire au monde entier la vérité au sujet de Falun Dafa. Ils sont des gardiens de la justice et la fierté de la Chine.

Le monde se souviendra!

Le 26 mars 2005

Traduit de l’anglais au Canada le 28 avril 2005

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm