(Minghui.org)


Après que la mère de Zhu Yubin, Wang Fengwei, a été persécutée à mort, son père s’est remarié. La belle-mère de Yubin l'a souvent maltraité et lui interdit de pleurer devant la photo de sa mère. Zhu Yubin a également perdu son bras droit dans un accident.


Photo de Wang Fengwei, décédée.

Zhu Yubin a dix-huit ans, il est natif du village d'Anahuang, à Chengguan, dans le comté de Shen de la province de Shandong. Sa mère, Wang Fengwei, a été persécutée à mort le 30 novembre 2002 dans un centre de détention parce qu’elle pratiquait le Falun Gong. Elle est morte à seulement 40 ans (pour plus d’informations, veuillez vous référer à : http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/2/23/32472.html « En souvenir de la pratiquante de Dafa Wang Fengwei »).

Avant que Wang Fengwei ne pratique le Falun Gong, elle souffrait de beaucoup de maladies telles que l’hépatite et l’ascite du foie. Elle avait également mauvais caractère et se disputait avec son mari en utilisant ces disputes pour demander le divorce. Quand Wang Fengwei a commencé à pratiquer le Falun Dafa et suivre les principes Vérité-Compassion-Tolérance, elle a guéri de ses maladies et la famille a retrouvé l'harmonie.

Après le 20 juillet 1999, le régime de Jiang Zemin a commencé à réprimer ces gens de bien qui croient en « Vérité-Compassion-Tolérance. » Le père de Zhu Yubin savait bien que le Falun Dafa était bon et que la famille en avait bénéficié. Cependant, sous la persécution brutale, il a divorcé de Wang Fengwei en prenant le Falun Dafa comme motif. Le père a reçu la garde du fils, Zhu Yubin.

Plus tard, le père de Zhu Yubin s’est remarié et a eu un fils. Suite à cela Yubin a été maltraité. Il devait cuisiner pour lui-même. Zhu Yubin a perdu son bras droit dans un accident et son lieu de travail lui a accordé 50.000 yuans de compensation. Mais Zhu Yubin n’a jamais reçu cet argent, il ne sait pas ce qui s’est passé.

Parfois même, Zhu Yubin n'a rien à manger et il doit se contenter de nouilles que d’autres personnes lui envoient. L'année dernière, sa chambre a pris feu, et tout a été détruit ou presque, il a donc dû aller vivre chez sa grand-mère. Dans ces circonstances, Zhu Yubin regarde souvent la photo de sa mère et pleure. Un jour, son père l'a trouvé en train de pleurer. Au lieu de le consoler, son père l'a battu et a déchiré la photo de sa mère. Zhu Yubin a beaucoup souffert.

Actuellement, Zhu Yubin qui est handicapé cherche du travail. Veuillez ne pas envoyer d'argent ni de colis à Zhu Yubin, il risque de ne pas les recevoir.

11 août 2005.

Traduit de l’anglais le 17 août 2005 :