(Minghui.org)

Maître nous a dit dans "Enseignement de la Loi à la Conférence de Chicago 2004,"

"Nous nions même l’apparition des forces anciennes elles-mêmes et tout ce qui est arrangé par les forces anciennes, nous nions même leur existence. "

Comment pouvons nous fermement et complètement nier les forces anciennes et nous cultiver d'après les exigences de Maître?

D'abord, nous devons savoir qui sont les forces anciennes. Ma compréhension de la Loi est que les forces anciennes consistent en Bouddhas, Taos et Dieux qui gouvernaient sur différents niveaux de l' univers. Parce qu'ils ont fait des choses d'après les principes de l'ancien univers basés sur l'égoïsme,

"Lorsqu'ils m'aident, en même temps ils cachent leur intention égoïste de se protéger. Ils veulent tous changer les autres mais pas eux-même—personne ne veut se changer soi-même—et ils essayent même de préserver autant que possible les choses auquel ils sont attachés et qu'ils ne veulent pas abandonner." (Tournée en Amérique du Nord pour enseigner la Loi, mars 2002)( traduction non officielle)"

Ils auraient du cesser d'exister il y a longtemps à la fin du cycle de « formation, stabilité, dégénération, destruction » si ce n’était pour la rectification de la Loi et la bienveillance illimitée de Maître. Dafa est notre guide dans la négation des arrangements des forces anciennes et des forces anciennes elles-même. Si les forces anciennes veulent être sauvées, elles doivent s'assimiler à Dafa.

Tandis que nous assistons Maître dans la rectification de la Loi et en faisant bien les trois choses, l' importance de cela pour les pratiquants est que nous devons cultiver et nous améliorer d'après les principes d'altruisme et d'harmonie du nouvel univers. Si les pratiquants de Dafa veulent seulement changer les autres et pas eux-même, ou même " essayer même de préserver autant que possible les choses auquel ils sont attachés et qu'ils ne veulent abandonner." ne serons-nous pas pareil aux forces anciennes? Comment pouvons nous nier les forces anciennes si nous nous conformons aux principes des forces anciennes?

Pour fermement et complètement nier les arrangements des forces anciennes, nous devons comprendre la Loi dans nos cœurs, fermement croire en Maître et juger chacune de nos pensées avec "Vérité-Compassion-Tolérance." Nous devons rapidement corriger nos erreurs lorsque les choses ne sont pas bien faites. Alors seulement nous pouvons vraiment nier les forces anciennes. Bien que cela soit un processus difficile, les pratiquants doivent l'atteindre, et être capable de l'atteindre. Maître nous a dit encore et encore, étudiez la Loi, étudiez la Loi, et étudiez la Loi davantage.

"La Loi peut briser tous les attachements, la Loi peut briser toutes les perversités, la Loi peut briser tous les mensonges, la Loi peut affermir la pensée juste.." ("Éliminer les Interférences" de Points essentiels pour un avancement assidu II)

Nous devrions nous demander pourquoi les forces anciennes peuvent interférer, et sont capables de persécuter les pratiquants de Dafa

Je pense que si nous ne croyons pas fermement en Maître et que nous ne somme pas déterminés dans la Loi, ou que si nous recherchons quelque chose avec attachement sans penser si les conséquences sont bénéfiques pour la diffusion de Dafa et aident les gens à apprendre la vérité, la perversité sera capable d'interférer et de nous persécuter. En conséquence, nous pourrons amener des pertes à la rectification de la Loi et même saboter Dafa sans le réaliser. Cela sera vraiment regrettable. Nous devons tous prêter une grande attention à cela.

Seulement en étudiant la Loi de manière approfondie, en restant diligent, en élevant constamment notre compréhension de la Loi et en transformant avec persistance notre nature en nature de Bouddha pourrons nous éviter les interférences perverses et la persécution.

Pendant un moment j’ai relâché mon étude de la Loi pendant la clarification de la vérité. J'ai seulement contribué au travail de clarification de la vérité en surface oubliant de regarder en moi-même pour m'améliorer. J'ai seulement regardé les causes extérieures et porté le regard sur les fautes des autres. En conséquence j'ai rencontré une grande résistance. Plus j'étais attaché au travail lui-même, moins j'étais capable de me calmer et d'étudier la Loi, et plus je devenais irrationnel. Vérité-Compassion-Tolérance semblaient avoir disparu de mon coeur et je ne recherchais que les choses que je voulais faire; l'hésitation et les doutes venaient à mon esprit tandis que les éléments des forces anciennes et d'autres mauvaises choses jouaient un rôle. Si j'avais été un peu plus loin, une serie de persécution perverse s’en serait sans doute suivi. Pendant que je stagnais, que je m'inquiétais, que je n’étais pas rationnel et en face d’un grand danger, par chance un court article a attiré mes yeux,

Ce qui suit était inscrit sur une tombe d'un Évêque Anglican de l' Abbaye de Westminster
(1100 APJC):

« Lorsque j'étais jeune et libre et que mon imagination n'avait pas de limite, j'ai rêvé de changer le monde. Tandis que je grandissais en age et en sagesse, j'ai découvert que le monde ne changerait pas, alors j'ai réduit mon objectif quelque peu et j'ai décidé de changer uniquement mon pays.

Mais , lui aussi, semblait immuable

Tandis que j’avançais vers le crépuscule de ma vie , dans une dernière tentative désespérée, j'ai décidé de changer uniquement ma famille, ceux les plus proches de moi, mais hélas, rien de cela n’a eu lieu.

Et maintenant, allongé sur mon lit de mort, je réalise soudain : si je m’étais seulement changé moi-même, alors par exemple j'aurai pu changer ma famille.

 De leur inspiration et de leur encouragement, j'aurai pu améliorer mon pays et qui sait , j'aurai même pu changer le monde. »

Je prête habituellement peu d'attention à ce type d'article. Mais depuis que Maître nous a dit que toutes les cultures et religions dans l'histoire ont été créées pour établir la fondation de la rectification par la Loi, je les lis comme références..

Je sais que Maître m' a rappelé de regarder en moi à travers un article d'une personne ordinaire. Presque soudainement j'ai clairement réalisé la profondeur de Dafa et la grande signification de regarder en soi et de se cultiver. Seulement en me changeant d'abord et en me conformant aux exigences de « Vérité , Compassion, Tolérance » et seulement en étant un véritable pratiquant de Dafa, je serai capable de vraiment comprendre la Loi. Seulement alors , je serai capable d'arrêter de comprendre la Loi de la perspective d'une personne ordinaire. Seulement alors mes pensées droites seront puissantes et mes efforts de clarification de la vérité auront un résultat positif.

J'ai calmé mon esprit et étudié la Loi. Après avoir amélioré mon xinxing, l'environnement s'est amélioré et l'attitude des gens envers Dafa a changé.

Maître nous dit dans « Enseignement de la Loi dans la ville de Chicago »

"La seule chose dans laquelle vous ayez un rôle est le salut des gens, et vous n'avez rien à voir avec le fait d’utiliser des moyens humains et des principes humains pour punir ou prononcer un jugement sur les gens ."( traduction non officielle)

J'ai compris à partir de la Loi que tenir un procès public de Jiang n'est pas le but de pratiquants de Dafa. J'ai réalisé que les Neuf commentaires n'est pas la volonté des pratiquants de renverser le PCC. Ceci sont des affaires ordinaires. Les pratiquants de Dafa ne doivent pas y être attaché, ni poursuivre ces choses. Les pratiquants de Dafa sauvent uniquement de tout cœur les êtres vivants et aident les gens à voir à travers la nature perverse du PCC afin qu'ils apprennent la vérité et soient sauvés.

La mission des pratiquants de Dafa est d'assister Maître à rectifier la Loi et sauver les êtres qui peuvent encore être sauvés. Nous ne soucions pas du tout des affaires de la société ordinaire . Pendant le processus de clarification de la vérité et du sauvetage des êtres vivants, nous surveillons notre xinxing, éliminons les attachements, renforçons la pensée droite et nous nous purifions davantage. Nous n'avons pas de grief et de regrets lorsque nous faisons face aux tribulations et aux difficultés. Nous ne vacillons pas et n'avons aucune recherche lorsque les personnes ordinaires comprennent mal, nous calomnient et nous attaquent, même si notre vie est en danger. Nous clarifions la vérité aux êtres vivants mus par notre désir sincère de les sauver, et nous ne sommes pas attachés à ce qu'ils l'acceptent. Il leur revient de vouloir nous écouter et nous croire, parce que nous n'avons pas de regrets. Comme Maître a dit,

« L'homme éveillé n'a aucun esprit d'attachement.

Il contemple les gens du monde qui se sont laisser trompé par l'illusion. »

(« État d'esprit », <I>Point essentiels pour un avancement assidu</I>)

Si tous les pratiquants de Dafa peuvent abandonner les notions ordinaires et bien faire solidement les trois choses; si aucun d'entre nous n'est attaché a envoyer Jiang publiquement en justice, à la désintégration du PCC, ou à sa propre plénitude; si nous ne voulons rien d'autre que de sauver les êtres vivants, comment les éléments des forces anciennes pourraient elles nous affecter? Comment le peu d'êtres pervers restants pourrait-il interférer avec nous?

Les forces anciennes des hauts niveaux ont déjà été éliminées. La perversité restante dans les dimensions de surface isolées est toujours capable d'interférer et de nous persécuter. Ce n'est pas parce que nous n'avons pas changé à la racine. Bien que nous nions constamment les forces anciennes en envoyant les pensées droites, les forces anciennes restantes existent toujours dans chacune de nos simples pensées qui ne se conforme pas à la Loi. Si nous ne pouvons pas rectifier ces pensées impures avec « Vérité, compassion, Tolérance »,ou si nous nous méprenons sur nos propre pensées impures, alors elles peuvent nous manipuler et nous diriger vers le chemin arrangé par les forces anciennes. Dans ce cas nous pouvons être persécutés ou être interférés, pour avoir dévié de Dafa. En fait, la perversité peut prendre avantage de nos failles et nous persécuter seulement parce que nous ne nous sommes pas changés nous-mêmes à un niveau fondamental et que nous ne marchons pas sur un chemin droit. Cette question mérite l'attention de chaque pratiquant.

Maître a dit,

« Si, au début de cette persécution en Chine continentale, les disciples de Dafa avaient tous pu agir de façon relativement droite comme maintenant, cette persécution n'aurait jamais pu démarrer et cette perversité aurait été détruite instantanément, le monde humain ne serait plus un endroit où elle pourrait sévir. »(Enseignement de la Loi à la conférence internationale de New York 2004) (question réponse partie 1)

Nous devrions apprendre de nos erreur passées. Il n'est pas trop tard.

Notre bienveillant Maître a laissé le temps présent pour que les pratiquants de Dafa l’utilisent, pour marcher sur notre chemin unique de cultivation

Tous les éléments pervers se désintégreront instantanément si nous cultivons bien en faisant les trois choses, et en se conformant complètement aux standards du nouvel univers.

Ci dessus sont les compréhensions personnelles. Que mes compagnons de pratiquent veuillent bien avoir la bienveillance de m’indiquer quoi que ce soit d’inapproprié.