Le Globe and Mail : On exhorte le premier ministre : La priorité est de mettre les droits de l’homme à l’ordre du jour de la Chine

Vendredi 2 septembre 2005

Ottawa – Il faut que le premier ministre, M. Paul Martin soulève rapidement la question de la persécution des pratiquants de Falun Gong lors de sa rencontre la semaine prochaine avec son homologue chinois, ont dit trois membres du parlement hier.

À une conférence de presse, les membres du parlement ont indiqué que le gouvernement fédéral peut contrecarrer les abus des droits de l'homme en Chine en déclarant clairement que c'est une priorité canadienne. M. Martin rencontre le président chinois Hu Jintao, la semaine prochaine.

« [M. Martin] a une obligation profonde d'accorder la priorité au cours de ses discussions non seulement à la question des échanges commerciaux, mais également à celle des droits de l'homme du peuple chinois » a dit le membre du parlement du nouveau Parti Démocrate, M. Ed Broadbent.

L’ancien ministre libéral, M. David Kilgour, membre indépendant du parlement a dit, « L’impact sera d’autant plus important si M. Paul Martin soulève la question au début des pourparlers. »

« Si nous apprenons par la suite que le premier ministre a soulevé cette question tard dans la conversation, alors le Président Hu saura parfaitement bien que le Canada porte peu d’attention, sinon aucune, à cette question » a dit M Kilgour.

Le membre du parlement conservateur, M.Scott Reid a dit qu’une motion passée à l’unanimité à la Chambre des Communes en 2002 a amélioré la situation des pratiquants de Falun Gong et des membres de leur famille au Canada et que M. Martin peut faire la différence dans les dossiers de ceux qui sont emprisonnés en Chine.

« Voici l’occasion pour M. Paul Martin de confirmer que les droits humains en Chine sont de la plus haute priorité pour son gouvernement, comme ils le sont d’ailleurs pour tant de Canadiens qui ont des liens familiaux en Chine » a dit M. Reid.

Le Falun Gong est un groupe de méditation qui a été interdit (et brutalement persécuté) en Chine après une manifestation surprise et pacifique de milliers de ses membres à l’extérieur de l’enceinte résidentielle des leaders du Parti Communiste Chinois à Pékin en 1999.

Des dizaines de milliers de ses membres sont encore en détention et des centaines sont probablement morts, en détention, de la torture, des mauvais traitements et de la négligence selon un rapport du Département d’État américain. Amnesty International et d’autres organismes des droits de l’homme ont dit que le mouvement Falun Gong en Chine est une cible clef visée pour la répression, ayant de nombreux membres détenus arbitrairement.

M. Hu arrivera à Ottawa le 8 septembre pour rencontrer M. Martin le lendemain. M. Hu continuera sa route vers Toronto le 10 septembre pour un banquet. De là, il doit se rendre aux États-Unis et par la suite à Vancouver le 16 septembre pour une visite de deux jours.

http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20050902.wxchina02/BNStory/National/

Traduit de l’anglais au Canada le 3 septembre 2005