(Minghui.org)

Le 31 décembre 2005, les pratiquants ont fait une veillée aux chandelles devant l’ambassade chinoise à Canberra pour protester contre la persécution brutale du Falun Gong par le Parti communiste chinois. Les pratiquants ont lu leur déclaration et fait appel aux fonctionnaires de l’ambassade pour qu’ils arrêtent la persécution des pratiquants du Falun Gong et qu’ils se retirent du PCC.


Les pratiquants en Australie font une veillée aux chandelles et protestent contre la persécution du PCC à l’égard du Falun Gong

La déclaration disait: « C’est la dernière nuit de l’année 2005. Pendant cette année passée, les pratiquants du Falun Gong, en Chine, ont été encore soumis à une persécution inhumaine. Demain ce sera le premier jour de l’année 2006. Nous continuerons à expliquer les faits au public et à protester pacifiquement jusqu’à la fin de la persécution. Les pratiquants du monde entier ont continué à manifester de façon paisibles sans relâche depuis plus de six ans, ce qui a permis à de plus en plus de Chinois d’apprendre les faits et d’éveiller leur conscience. Le journal La Grande Epoque (Epoch Times / Da Ji Yuan) a publié les Neuf Commentaires sur le Parti Communiste en novembre 2004 et de nombreux Chinois ont par conséquent appris la nature perverse du PCC et ont envoyé des déclarations de démission. »

La déclaration mentionnait aussi Chen Yonglin, l’ancien diplomate chinois; Hao Fenjun, l’ancien fonctionnaire du Bureau 610 de la ville de Tianjin; Han Guangshen, l’ancien directeur du Bureau judiciaire de Shenyang; et Gao Zhisheng, un avocat renommé en droits de l’homme, tous ont renoncé au PCC après avoir appris la nature démoniaque du PCC et ses crimes dans la persécution brutale du Falun Gong.

La déclaration indiquait plus loin : « La grande marée de démissions du PCC est irréversible. Le total des démissions documentées est proche des 7 millions. L’effondrement du PCC est inévitable. Nous souhaitons que vous reconnaissiez ce fait et que vous n’aidiez par le PCC à commettre davantage de méfaits. L’Organisation Mondiale pour Enquêter sur la Persécution du Falun Gong (WOIPFG) enquêtera en profondeur auprès des départements concernés, des organisations et des personnes impliquées dans la persécution, peu importe le temps que cela prendra. Au nom de ce qui est bon en vous et pour votre famille, ne participez pas à la persécution. Sinon vous serez traduits en justice pour les méfaits que vous aurez commis.

Les pratiquants ont terminé en faisant appel au personnel de l’ambassade pour qu’ils « renoncent au PCC démoniaque. »


Traduit de l’anglais au Canada le 4 janvier 2006

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm