(Minghui.org)


À midi, le 10 février, les pratiquants de Falun Gong à Houston et les membres du personnel de La Grande Époque se sont rassemblés devant le consulat chinois pour condamner l'assaut sur le Dr. Yuan Li, un pratiquant de l’Atlanta et le préposé technicien en chef de La Grande Époque, par des gangsters du Parti communiste chinois (PCC).

À midi, le 8 février, le pratiquant Yuan Li était tout seul dans sa maison à Atlanta quand il a été brutalement assailli par des bandits du PCC. Ils ont enveloppé M. Li dans une couverture, tentant de le faire suffoquer. Ils ont utilisé du ruban adhésif pour recouvrir sa bouche, ses yeux et ses oreilles, et une rallonge de fil électrique pour attacher ses bras et ses jambes. Ensuite, ils l'ont sévèrement battu à la tête et au visage. Une demi-heure plus tard, ils ont quitté avec 2 ordinateurs portables et quelques documents de M. Li. Après que son voisin ait appelé 911, M. Li a été envoyé à l'hôpital et les blessures sur son visage ont nécessité 15 points de suture. On pense que l'assaut est un autre cas, des agents secrets de renseignement du PCC, essayant de supprimer les pratiquants d'outre-mer en se servant de bandits.

Pendant le rassemblement, les représentants des pratiquants et des membres du personnel de La Grande Époque ont fait des discours. Ils ont vigoureusement condamné la violence du PCC et ont invité le public et le gouvernement à appréhender les criminels derrière cet assaut. Entre-temps, ils ont invité la communauté internationale à s’unir pour résister à l'infiltration d'outre-mer du PCC et à arrêter les activités de terrorisme du régime.

Un pratiquant a dit: « Cet assaut est une menace à la sécurité personnelle des pratiquants et démontre clairement que le PCC est désespéré, car il approche sa ruine. Cependant, de telles activités peuvent seulement accélérer sa destruction. Nous continuerons d’exposer largement au public les crimes du PCC.

Les journalistes de La Grande Époque, de la chaîne de télévision NTDTV et le Quotidien Mondial ont rapporté le rassemblement. En outre, les médias principaux ont prêté beaucoup d'attention à l'assaut sur le Dr. Li. Le 9 février, beaucoup de médias, y compris le Radio de l'Asie Libre, AP, le Quotidien Mondial, la 2e Chaîne, Fox 5, Gwinnett News TV et Atlanta Journal Constitution ont rapporté l'assaut. Le 8 février, le bureau du sénateur Saxby Chambliss, de la Georgie, a contacté le Dr. Li pour exprimer ses inquiétudes.


Traduit de l’anglais au Canada le 13 février 2006