(Minghui.org)

High Resolution Picture
Les pratiquants de Falun Gong montrent leur détermination pour l’ « anti-tyrannie, l’anti-persécution » en face du consulat chinois à Toronto


Près de 200 pratiquants, employés de La Grande Époque et supporters de toutes les niveaux sociaux se sont réunis pour une conférence de presse en face du consulat chinois à Toronto à 15 h, le 11 février 2006. Lors de la conférence, des éclaircissements ont été donnés sur les détails de l’attaque du PCC, à l’égard d’un pratiquant d’Atlanta. Ils ont protesté contre le terrorisme et les actes violents du PCC et ils ont demandé que ceux qui sont responsables soient traduits en justice.

High Resolution Picture
Les pratiquants de Falun Gong protestent contre les actes terroristes du PCC


Dr. Peter Yuan Li a été agressé et volé par les agents secrets du PCC à sa demeure à Atlanta, Georgie, à midi, le 8 février. Les brutes ont renversé ses filières et ont volé deux ordinateurs portables ainsi que des documents importants mais n’ont dérobé aucun objet de valeur. Ils ont quitté une demi-heure plus tard. Les brutes ont battu Li sévèrement à la figure et au visage. Les blessures au visage lui ont nécessité 15 points de suture.

Le porte-parole Joël Chipkar a dit que l’agression de Yuan Li est un exemple des actes barbares des agents secrets du PCC empiétant sur les droits et la vie privée des pratiquants de Falun Gong en Amérique du Nord.

Ckipkar a signalé que le 18 janvier, le tribunal des droits humains de l’Ontario au Canada a émis le jugement selon lequel l’Association Culturelle Chinoise Senior était coupable de discrimination pour avoir mis fin à l’adhésion de Mme Huang Daiming, âgée de 70 ans, parce qu’elle pratiquait le Falun Gong. L’annulation de l’adhésion provenait d’une ingérence directe d’un fonctionnaire de l’ambassade chinoise.

Le représentant de l’Association Falun Dafa du Canada, John Zhang, a exprimé que l’agression à Atlanta était préméditée. Le PCC tentait d’intimider les pratiquants de Falun Gong et de miner leur travail. De telles représailles insensées ne feront pas peur aux pratiquants de Falun Gong.

Cet acte répugnant en perte absolue de rationalité révèle, l’absence de scrupule, sans honte du PCC, qui a recours à tout ce dont il est capable avant son effondrement imminent. John Zhang a fait appel à ceux qui travaillent encore pour le PCC pour qu’ils s’éveillent immédiatement. Les pratiquants font appel aux employés des ambassades chinoises et des consulats dans divers pays pour qu’ils se dissocient du Parti afin de se sauver eux-même du sort qui attend le Parti.


Traduit au Canada le 17 février 2006 de :