(Minghui.org)

Lorsque j'avais 12 ans, j'ai beaucoup souffert de maladies, je suis allée dans toutes sortes d'endroits pour chercher des remèdes, mais ça ne marchait pas. En 1995, quelqu'un m'a dit que pratiquer le qigong non seulement guérirait mes maladies, mais pourrait également traiter les maladies des autres. Alors j'ai décidé d'essayer. J'ai essayé pendant seulement quelques jours, lorsqu'un esprit animal est venu dans mon corps. Quand je pratiquais ce qigong particulier, je ne reconnaissais pas mes parents. Ce qigong n'a pas soigné mes maladies, au contraire, ma santé se détériorait chaque jour. Je pensais à le quitter, mais au moment où j'ai eu cette pensée, l'esprit animal contrôlant mon corps m'a forcé à faire des choses insensées. Chaque fois que je marchais dans la rue, il me poussait vers les voitures ou m'envoyait par terre. De plus, quand j'allais dormir, il m'étranglait la nuque. Ma mère était inquiète, elle a pris un couteau et est restée à côté de moi, agitant sans cesse le couteau autour de ma nuque. Mais au moment où elle retirait le couteau, il m'étranglait de nouveau avec force, essayant de me tuer. Ma mère a invité une diseuse de bonne aventure et un moine pour le chasser et la situation s'est un peu améliorée. Mais il interférait sans cesse avec moi. Pendant quelques années, je n'arrivais pas à bien dormir, ma santé était au pire et je luttais juste pour survivre.

En avril 1998, un ami m'a donné une copie de « Zhuan Falun ». Après avoir lu juste les vingt premières pages, je sentais que c'était une très bonne chose. Alors que j'essayais de le lire attentivement, l'esprit animal a bondi sur moi et a utilisé sa bouche pour essayer de m'aspirer. Mon estomac et mon dos sont devenus presque aussi mince qu'un roseau. Alors que je sentais que j'étais sur le point de mourir, j'ai tout à coup vu le Maître. J'ai immédiatement crié fort : « Maître, aidez-moi ! » Avant que ma voix ne s'arrête, le Maître avait saisi l'esprit animal et l'avait jeté sur une table, il a disparu instantanément. Ensuite, le Maître m'a gentiment tapoté la tête avec bienveillance. Je sentais des flux de chaleur couler de ma tête et à travers tout mon corps, cela me faisait me sentir extrêmement légère.

À ce moment-là, j'étais tellement excitée que j'ai pleuré et j'ai dit que le Maître m'avait donné une deuxième vie, c'est sûr que j'allais étudier Dafa jusqu'à la fin. Depuis lors, j'étudie Dafa et je fais les exercices tous les jours. Très vite toutes mes maladies ont disparu. Mon mauvais caractère s'est aussi amélioré. J'ai pris plus légèrement beaucoup de choses de ma vie quotidienne et par mon exemple, j'ai souvent validé l'immense puissance de Dafa.

Peu après que j'aie commencé la pratique, cependant, le régime de Jiang Zemin et le parti communiste chinois ont commencé à persécuter brutalement le Falun Gong. Pour clarifier la vérité et demander justice pour le Maître et pour le Falun Gong, je suis allée avec d'autres pratiquants dans les départements de police et les bureaux des médias pour valider Dafa. C'est ainsi que j'ai été arrêtée par la police. Après m'être échappée du centre de détention grâce à la pensée droite, j'ai avancé fermement sur le chemin de protéger Dafa.

Ces dernières années, la police n'a jamais cessé de me surveiller et de me harceler. Quand j'ai quitté mon domicile pour errer la première fois, j'ai de nouveau été arrêtée par la police et j’ai été gardée dans un centre de détention. Pour résister à la persécution, j'ai fait une grève de la faim pendant neuf jours. Grâce à la protection bienveillante du Maître, je suis sortie de détention le dixième jour avec la pensée droite et dignement. Après cela, j'ai mis tous mes efforts dans les trois choses que le Maître nous a demandées. Dans le processus de protéger Dafa, j'ai rencontré beaucoup de choses également puissantes. J'aimerais écrire là-dessus et partager avec les compagnons de pratique.

Le 12 mai 2001, la nuit précédant la célébration de la Journée mondiale de Falun Dafa, mon mari et moi avons pris des documents clarifiant la vérité et des banderoles déclarant : « Falun Dafa Hao » pour les afficher dans le centre de la ville. En arrivant dans la rue, nous avons vu que la rue était remplie de véhicules de police et de policiers aussi bien en uniforme qu'en civil. Nous n'avons pas eu peur. Nous avons tranquillement continué de distribuer les documents clarifiant la vérité et les banderoles. Alors que nous étions en train d'afficher la dernière banderole à une entrée principale de l'aéroport, quelques policiers ont marché dans notre direction, nous disant de nous arrêter et ils nous ont entourés. Avec des torches nous éclairant le visage, un des policiers qui tenait un document clarifiant la vérité sur « l'auto-immolation de la place Tian an Men » m'a hurlé au visage : « Vous distribuez ça ? » Je lui ai calmement répondu que je le faisais et que c'était pour sauver les gens qui avaient été trompés. « L'auto-immolation sur la place Tian an Men était un mensonge perpétré par le régime de Jiang pour persécuter le Falun Gong et attirer la haine sur lui. Même vous, la police, vous avez été trompée. Notre Maître est juste. Il propage 'Authenticité, Bienveillance, Tolérance' pour enseigner aux gens à être de meilleures personnes. Nous pratiquons 'Authenticité, Bienveillance, Tolérance', cela apporte de nombreux bienfaits et ne crée pas de tort à la famille, à la société ou aux gens. Nous sommes de bonnes personnes, vous ne devriez pas arrêter des bonnes personnes. »

Après cela, deux policiers sont partis silencieusement. Ceux qui sont restés m'ont menacée, me disant que si je continuais à parler, nous serions arrêtés tous les deux. J'ai dit : « Vous, en tant que police du peuple, vous devriez être les gardiens du peuple, vous devriez protéger les droits légaux des gens pour qu'ils ne soient pas violés où que ce soit et à n'importe quel moment. Vous ne devriez pas persécuter les pratiquants de Falun Gong. Ne commettez pas de crimes contre de bonnes personnes. Si vous n'écoutez pas et que vous continuez à mal agir pour aider la perversité, c'est faire la pire chose au monde. » Je leur ai ensuite dit que le Falun Gong se propageait dans le monde entier et qu'il était bienvenu, que de plus en plus de gens de bonne volonté soutenaient et parlaient en faveur du Falun Gong, etc. Je leur ai aussi dit que mon mari et moi étions tous deux des employés à la retraite. Si nous ne pratiquions pas le Falun Gong, nous n'aurions même pas assez pour manger. Si nous avions des maladies ici et là, nous n'aurions pas assez d'argent pour voir un médecin. Plus je parlais, plus je voulais continuer. À ce moment-là, je n'avais pas peur du tout, je développais plutôt le cœur de protéger Dafa et sauver les êtres. Je voulais simplement que la police sache la vérité pour qu'ils ne commettent pas de crimes contre Dafa et qu'ainsi ils soient sauvés.

J'ai parlé sans arrêt pendant presqu'une heure et ils m'ont écoutée silencieusement. Ils n'ont fait aucun mouvement et n'ont dit aucun mot grossier. Alors nous les avons quittés et nous avons marché vers une autre rue. Mon mari a dit : « Stupéfiant ! Si tu n'avais pas parlé de l'immense puissance de Dafa effrayant la police, nous aurions été tous les deux emprisonnés ou punis avec de lourdes amendes. »

Le 20 juillet 2001, ma mère et moi sommes allées vers le pont le plus fréquentés de la ville pour afficher des banderoles avec « Falun Dafa Hao ». À ce moment-là, deux gardiens du péage du pont ont marché dans notre direction. Nous avons immédiatement envoyé la pensée droite pour les empêcher de nous voir. Ces deux gardiens ont marché près de nous comme si nous n'existions pas et ils ont tourné leur regard dans une autre direction. Nous avons alors fini d'afficher et nous sommes parties avec succès. Quelques mois plus tard, nous avons vu que les banderoles étaient toujours au même endroit où les passants et les véhicules peuvent tout de suite les voir. Des gens ont dit qu'ils pouvaient voir briller ces banderoles.

Il restait encore quelques documents, alors j'ai demandé à ma mère de rentrer à la maison. Avec une personne ordinaire, qui connaissait déjà le Falun Gong après que je lui aie clarifié la vérité, j'ai continué à distribuer des documents clarifiant la vérité. En atteignant le coin d'une rue, trois policiers sont soudain apparus, ils marchaient dans notre direction. J'ai pris le sac avec les documents et je lui ai dit : « Traverse vite la route. Ça va aller pour moi, je te vois plus tard. » Puis j'ai émis une très forte pensée droite et avec l'aide du Maître, j'ai croisé ces policiers épaule contre épaule, avec les documents à la main. Comme cette personne ordinaire a vu que rien ne s'était passé, alors elle est revenue de ce côté de la rue. Tout en disant que Dafa est magnifique, elle a continué à distribuer les documents jusqu'à ce qu'ils soient tous partis. Puis nous sommes rentrées à la maison sans incident.

Comme dans les exemples ci-dessus, avec la Grande Loi du Maître illuminant tout, beaucoup de choses qui étaient risquées et dangereuses, ont eu un heureux dénouement. Au cours des dernières années, ça a toujours été ainsi. En 2004, quelques pratiquants et moi sommes allés ensemble dans de nombreuses zones suburbaines et dans des villages, nous avons distribué des documents clarifiant la vérité à des milliers de famille. Pendant plusieurs mois, c'était vraiment comme « Peu importe le brouillard épais et le vent qui fait rage, La pluie dans la montagne tout du long du chemin lave les poussières pendant l'expédition » (« Expédition » tiré de « Hong Yin II ») Nous avons aussi été témoin de l'immense puissance de Dafa.

Une fois, nous sommes allés dans le canton A pour distribuer des documents clarifiant la vérité. Il faisait très sombre et nous nous fiions seulement à une carte. Alors que nous traversions la route pour distribuer des documents, tout d'un coup un policier roulant à vélo nous a pourchassé en criant : « Stop » Un pratiquant a demandé ce que nous devions faire. J'ai dit : « Ignorez-le, ne regardez pas en arrière, avancez et envoyez la pensée droite : « Nous sommes des pratiquants de Falun Gong, personne ne peut nous empêcher de sauver les êtres. Quiconque nous empêche commet un crime. Arrêtez immédiatement, sinon vous serez éliminé.' » Lorsque la pensée droite a été envoyée, ce policier à vélo s'est arrêté à environ 30 mètres de nous. Puis il a fait demi-tour et est parti. Nous avons quitté le canton A sans incident, même si l'on entendait plein de sirènes de police.

Une autre fois, nous sommes allés à un endroit pour distribuer des documents clarifiant la vérité. Nous avons distribué dans plusieurs dizaines de villages le long de la route. Quand il ne nous restait qu'un petit peu plus de 500 dépliants, à cause de la mauvaise route très accidentée, le véhicule est tombé en panne vers 3 h du matin. Toute la gazoline s'était échappée. Nous ne pouvions trouver personne, il n'y avait pas non plus de garage dans les environs. Il semblait que la panne serait difficile à régler rapidement. Le long du chemin, tous les documents que nous avions distribué avait les mêmes formats et conditionnement. Si nous n'arrivions pas à quitter les lieux avec nos documents avant l'aube, la police nous trouverait facilement. En ce moment d'urgence, nous nous sommes calmés et nous avons envoyé la pensée droite, demandant l'aide et la protection du Maître.

Immédiatement, un pratiquant dont l'œil céleste est ouvert a vu qu'autour de l'endroit où nous étions, il y avait un sombre brouillard épais et des groupes de démons nous entouraient. Nous avons alors envoyé de fortes pensées droites : « Nous sommes des pratiquants de Dafa, sauvant les êtres. Nous sommes sous la protection du Maître. Nous ne permettons pas aux démons d'interférer. Quiconque interfère périra ! » À la suite de notre récitation des strophes de la rectification de la loi, tous les démons ont été détruits. Le Maître a envoyé d'innombrables rayons dorés et rempli la dimension environnante de lumière brillante.

Puis nous avons entendu le bruit d'une auto venant de loin. C'était un véhicule presque vide venant vers nous ! Nous étions tous émus aux larmes, disant que le Maître avait envoyé une voiture nous prendre ! Nous étions excités et nous sautions de joie. Nous sommes tous entrés dans la voiture avec nos documents clarifiant la vérité. Le propriétaire de la voiture a dit : « Vous avez vraiment de la chance ! D'habitude, il n'y a qu'un voyage par jour sur cette route et il arrive ici aux environs de 16 h. Je viens d'avoir un appel d'urgence me demandant d'aller immédiatement à la capitale pour prendre un groupe de personnes. Voilà pourquoi je conduis une voiture vide au milieu de la nuit. » En entendant les paroles du conducteur, nous savions tous que c'était une preuve que le Maître nous protégeait avec bienveillance et de l'immense puissance de la Loi.

Pendant plus de six ans, ce dont nous avons été témoins et ce que nous avons validé prouve que « Authenticité, Bienveillance, Tolérance » de Dafa est partout dans l'univers, englobant tout. Tant que nous suivons la Loi, notre validation de Dafa et le fait que nous sauvions les êtres seront invincibles. Cela signifie que si les disciples de Dafa de la période de la rectification de la loi, nous avançons bien sur notre chemin, la compassion infinie du Maître et l'immense puissance de Dafa vont se montrer. Lorsque dans nos pensées ou conceptions, nous ne suivons pas la Loi, qu'elles ne viennent pas des fondements de la Loi, cela peut apporter toutes sortes de perturbations inattendues et même d'énormes tribulations. Peu importe si une affaire est grande ou petite, c'est tout comme ça. Mais lorsque nous marchons bien sur le chemin de la rectification de la loi, peu importe combien c'est difficile et risqué, le Maître va immédiatement s'occuper de nous et nous aider à passer l'épreuve en douceur.

Si je regarde en arrière le processus de la rectification de la loi, après avoir étudié encore et encore le nouvel article du Maître « Plus on approche de la fin, plus on doit être diligent », j'ai regardé en moi et j'ai trouvé qu'en comparaison de la période initiale de validation de Dafa, j'avais eu beaucoup de lacunes et j'étais devenue beaucoup moins diligente. J'ai eu honte de mon parcours de rectification de la loi et encore plus honte par rapport à la grâce infinie du Maître et à son enseignement patient. Pendant la fin de la période de la rectification de la loi, je suis déterminée à être diligente, à continuer à bien faire les trois choses et à avancer mieux et plus droit sur le chemin final. C'est seulement ainsi que je ne décevrai pas l'attente du Maître et l'espoir des êtres, que je ne décevrai pas ma promesse d'avant l'histoire et que je suivrai le Maître pour sauver tous les êtres ouvertement et noblement.

Traduit en Suisse le 10 mars 2006