(Minghui.org)


High Resolution Picture

High Resolution Picture


«Falun Dafa est bon, Falun Dafa est bon, Falun Dafa est la Loi juste, la lumière de Bouddha illumine tout. » La musique vigoureuse retentissait dans le ciel au-dessus de Chinatown à Los Angeles.... Le 26 février 2006, un grand défilé opposant la persécution et soutenant le retrait du parti communiste chinois (PCC) a eu lieu dans le Chinatown de Los Angeles. Le défilé se composait de plus de 2.000 pratiquants de Falun Gong de partout dans le monde, de personnes du Centre de Service pour Quitter le PCC (Quitting CCP Service Center) et de gens se souciant des droits de l'homme en Chine. La Fanfare Céleste était en tête du défilé. Plus de 200 musiciens ont marché dans les rues du Chinatown, accompagnés du retentissement des battements vigoureux et puissants des tambours militaires. Un passant a décrit que chaque chanson jouée par cette fanfare semblait pouvoir nettoyer complètement le ciel et la terre.

« La Fanfare Céleste », un orchestre fondé il y a deux mois, est composé de 200 pratiquants de Falun Gong. Les tambours et les trompettes sont si impressionnants et étonnants que beaucoup de gens veuillent en savoir plus à son sujet.


High Resolution Picture
Les grosses caisses

High Resolution Picture
Tom et les tambours à timbre

High Resolution Picture
Les trompettes

High Resolution Picture
Les trombone


Les membres de la fanfare
viennent de tous les secteurs

Le directeur général de la Fanfare Céleste est Chen Rutang, qui est né dans une vieille famille musicale bien connue. M. Chen a annoncé que la Fanfare Céleste a été formée il y a un peu plus de deux mois et compte environ 200 membres, surtout des pratiquants du Falun Gong venant de tous les secteurs de la région métropolitaine de New York. Parmi eux, on retrouve le ténor M. Guan Guimin, la soprano Jiang Min et quelques philharmoniques, mais la plupart des membres n'ont aucune formation en connaissance musicale de base. Il y a des chefs d'entreprise, des médecins, des peintres, des ouvriers, des ménagères, des étudiants de l'université et même des étudiants du lycée et de l'école primaire. Le plus vieux a 68 ans et le plus jeune a 13 ans.

Chen Rutang a dit qu’on peut dire que c’est un miracle de former une fanfare en l’espace de deux mois et un peu plus. Lorsqu’on lui demande ce qui permet à tant de pratiquants du Falun Gong, qui n’en savent pas beaucoup au sujet de la musique, de former « une Fanfare Céleste », et de donner des spectacles publiques dans une période aussi courte et de jouer une musique aussi impressionnante, Chen Rutang dit que tous les membres de la Fanfare Céleste sont des pratiquants, ils ont de hautes exigences pour eux-mêmes et à travers leur pratique spontanée leur amélioration a généralement été plus rapide que les fanfares ordinaires.

Il est certain que l’exigence de la Fanfare Céleste pour ses membres est également très élevée. La fanfare exige que chacun pratique seul chaque jour et rejoigne le groupe pour la formation, la fin de semaine, une journée entière. Li Baigen, joueur de trombone, a dit qu'il aime beaucoup pratiquer avec d'autres membres de la troupe parce qu'il peut sentir un champ très fort d'énergie. En même temps, ça l’encourage de voir d'autres pratiquants être si diligents. Chacun discute et travaille ensemble et peut donc progresser rapidement.

.

High Resolution Picture
Les cuivres

High Resolution Picture
Les cors d’harmonie

 

High Resolution Picture
Les cymbales et le piccolo

High Resolution Picture
Les clarinettes


Promouvoir l’ « Authenticité, la Bienveillance, la Patience », supprimer la perversité et opposer la persécution

Yu Xin est une hôtesse à NTDTV. Elle a dit qu'une des raisons attribuées au miracle de la Fanfare Céleste est la puissance du « cœur » de chacun et leur esprit en s'opposant à la persécution. Chacun veut montrer la beauté de l'Authenticité, la Bienveillance, la Patience par les notes musicales qu'ils jouent.

Yu Xin a présenté que le régime communiste chinois a effectué une politique décrite comme « battre [les pratiquants de Falun Gong] à la mort n'est rien, et est compté comme suicide » pour persécuter brutalement les pratiquants de Falun Gong et beaucoup de pratiquants sont morts suite à la persécution, y compris plus de 2.800 pratiquants dont les noms sont connus. Quelques membres de cette fanfare ont subi la torture du PCC et certains des membres familiaux ont subi la persécution en Chine. L’une des raisons principales de leur participation à la fanfare est de laisser savoir à plus de gens la vérité sur le Falun Gong.

Li Baigen, un pratiquant du Falun Gong, est venu en Amérique, de la Chine continentale, il y a deux ans pour éviter d'être arrêté par le PCC. Lorsqu’il a entendu qu'une fanfare devait se former pour démontrer au grand public, la paix et la beauté du Falun Gong et les dons versatiles des pratiquants du Falun Gong, il s'est immédiatement enregistré pour rejoindre le groupe et il est devenu un joueur de trombone.

Li Baigen a dit qu'en jouant du trombone, il a senti chaque note représentée sa pensée : « Falun Dafa est grand, le monde a besoin d'Authenticité, de Bienveillance, de Patience. » Il espère que chaque personne qui entend la musique de la Fanfare Céleste pourra sentir la paix et la beauté de Falun Dafa.

Julia, joueuse de trombone, a dit qu'elle était très honorée de pouvoir promouvoir la beauté de Falun Dafa sous une forme paisible de pratiquante. Elle a dit : « Chacun surmonte beaucoup de difficultés avec une grande volonté et espère exprimer aux gens du monde entier la beauté de Falun Dafa sous une forme aussi artistique. »


High Resolution Picture
Les saxophones

High Resolution Picture
Les tubas

High Resolution Picture
Les tubas

High Resolution Picture
Les sousaphones


Prendre la souffrance comme une joie, cultiver assidument le Xinxing

Comme la plupart de membres de la Fanfare Céleste, Li Baigen était musicalement illettré, il y a trois mois. Il n'avait jamais touché à aucun instrument de musique.

Li Baigen a dit : « Quand j'ai pris un trombone pour la première fois, j'étais vraiment perdu. Je ne pouvais pas reconnaitre une partition de musique, n'avais aucun sens de musique et ne pouvais pas suivre le rythme. Soit que je ne pouvais pas produire un son ou que je faussais même si je pouvais produire un son. J'étais très ennuyé et plus j'étais inquiet, plus je soufflais mal. Mais, puisque c’était pour clarifier la vérité aux gens dans le monde, quelque soit la difficulté, je devrais bien pratiquer. »

Il pratiquait plusieurs heures par jour et soufflait avec force dans l'embouchure avec ses lèvres. Plusieurs jours plus tard, ses lèvres ont commencé à gercer. Au temps le plus grave, après avoir fini la pratique, ses lèvres restaient collées à l'embouchure du trombone avec du liquide qui s’écoulait. Néanmoins, il n'a pas cessé de pratiquer même une journée.

John et Xiao Ran, sont parmi les quelques jeunes hommes qui jouent de la trompette. Ils sont deux techniciens en informatique qui sont très occupés dans leur travail. Tous deux font également du travail bénévole. Afin de répondre à la demande de pouvoir jouer de la trompette dans une très courte période, ils apportaient une embouchure de trompette avec eux à chaque jour et une fois qu'ils étaient libres, ils pratiquaient. En marchant ou en conduisant la voiture, ils pratiquaient également à exhaler et changer la respiration. John a dit qu'il était occupé pendant la journée et n'avait pas le temps pour pratiquer. De retour à la maison à minuit, pour ne pas déranger son voisin, il se cachait dans la remise pour pratiquer. Au cours des premières semaines, sa bouche était enflée à force de souffler dans la trompette, surtout en pratiquant l'alto, tous les joueurs de trompette ont dit qu'ils sentaient une douleur aigue dans la tête. Mais avec une forte volonté de pratiquants, ils ont persévéré chaque jour et ont progressé chaque jour. Ils étaient très heureux chaque fois qu’ils jouaient bien une note.

John a dit qu'il a grandi en Amérique et n'a jamais beaucoup souffert depuis l'enfance. Faire la méditation pendant une heure n'est également pas douloureux, mais très relaxant. Mais la pratique de la trompette était vraiment un défi pour lui. Le processus était une bonne occasion de renforcer sa volonté et d'améliorer son xinxing.


High Resolution PictureHigh Resolution Picture
Les spectateurs enthousiastes


Être calme d’esprit mène au succès et à un spectacle exceptionnel

Participer au spectacle musical d'une fanfare est également dans le but de mettre fin à la calomnie et à la persécution infligée au Falun Gong par le spectre pervers du parti communiste chinois, donc la participation des participants est nécessairement reliée à leur cultivation individuelle. Zhao Xin, joueuse de piccolo a une certaine compréhension à ce sujet. Elle a dit : « En tenant le piccolo dans la main, je ne pouvais pas produire de sons, j'étais très inquiète, plus j'étais inquiète, moins j'étais capable de produire de son et plus je faussais. J'ai pensé, Maître nous a dit que les gens dans le passé ajustaient toujours tout d’abord leur respiration et ne commençaient à faire des choses que lorsqu’ils étaient calmes. Les pratiquants insistent pour être calmes d’esprit et être tranquilles, donc pour me calmer je me suis assise paisiblement pour étudier la Loi, lisant le livre Zhuan Falun. Graduellement, je me suis sentie mieux. J'ai soufflé de nouveau et c’était vraiment bien. Sans employer la force, le bon son s’est produit. Jouer le piccolo est aussi la cultivation. »

Guan Guimin, le chef de la Fanfare Céleste, pratiquant de Falun Gong et ténor a dit : « Notre troupe a participé à deux défilés communautaires à New York, la réaction de l'auditoire a été chaleureuse et enthousiaste parce que à l’étranger, les Chinois n'ont jamais vu une aussi grande fanfare. En voyant le spectacle de la fanfare des pratiquants de Falun Gong, ils ont applaudi avec enthousiasme et beaucoup de personnes étaient étonnées et sidérées. »

Les résidents vivant près du Chinatown qui viennent de la Chine ont décrit le spectacle de la Fanfare Céleste au défilé de Chinatown, à Los Angeles, avec des expressions comme la « Vaste scène, avec une profonde influence. » He a dit qu'il était surpris de voir le groupe des tambours de ceinture ainsi que les bannières lors du défilé. On peut dire que cela ébranle le ciel et la terre. He a dit que le parti communiste semble fort et féroce, mais il est actuellement très effrayé.

Traduit de l’anglais au Canada le 3 mars 2006