(Minghui.org)


En automne de 2005, une maladie grave a affecté une élève de sixième, âgée de 13 ans, appelée Zhang Ping, d'un village dans le comté de Shan, province du Shandong. Son cuir chevelu lui causait des démangeaisons partout, et il est bientôt devenu douloureux. Après deux jours, ses oreilles ont gonflé, et son cuir chevelu a suinté de grandes quantités de pus sanglant. Quand elle est allée à l'hôpital, le docteur a dit qu'elle avait le favus, une teigne tonsurante chronique grave du cuir chevelu. Le traitement qu'elle a essayé était inefficace. Cette petite fille pleurait de tristes larmes et les membres de sa famille étaient en proie à un profond désarroi.

Pendant un après-midi, une pratiquante de Dafa dans le village est allée clarifier la vérité à Zhang Ping. Elle a aidé Zhang Ping à rafraîchir et à bien coiffer ses cheveux sales collés sur sa tête et lui a enseignée à réciter sincèrement : "Falun Dafa est bon," et la "Vérité, Compassion, Patience est bonne."

Zhang Ping a écouté soigneusement et a récité les mots. Le jour suivant, un miracle a commencé à paraître: le pus sanglant sur son cuir chevelu n'a plus coulé et des croûtes sèches sont apparues. Après une semaine, toutes les croûtes sont tombées, ne laissant aucune cicatrice.

Zhang Ping toute excitée, a parlé aux autres de la merveille de Dafa. En raison de l'aspect de ce miracle, tous les membres de sa famille ont récité sincèrement : "Falun Dafa est bon," et tous en ont bénéficié dans le corps et l'esprit.

Il y a un vieux couple dans le même village que Zhang Ping. Mme Du a 80 ans cette année et son mari, M. Zhang, a 88 ans. Ces deux vieilles gens ont souffert beaucoup dans leur vie, et sont par la suite devenues malades en raison du surmenage. Mme Du a souffert de maladie pendant plus de 20 ans. Ses jambes se sont incurvées et déformées, et la douleur a rendu difficile la posture debout. Parfois il lui était très difficile de supporter la douleur dans son abdomen. Elle a passé année après année en traitements, qui ont parfois aidé et parfois non. Elle avait recours à des béquilles pour marcher. Elle se sentais triste et déprimée et attendait la mort pour tout arranger.

Un matin, au début de l'hiver en 2005, une pratiquante de Dafa dans le village lui a clarifié la vérité. Voyant la faible santé de Mme Du et son attitude désespéré, elle a parlé à Mme Du de la merveille de Dafa et de l'état de Zhang Ping, avant et après. Elle a également demandé à Mme Du de se rappeler fermement : "Falun Dafa est bon," et la "Vérité, Compassion, Patience est bonne." Mme Du a commencé à réciter ces principes à plusieurs reprises. En début de matinée, le deuxième jour, ses jambes ne faisaient pas mal et elle pouvait se lever. Son abdomen également ne lui faisait pas mal. Elle a senti que son corps entier était fort, et elle a marché avec facilité. Mme Du était si heureuse qu'elle avait un grand sourire jusqu’aux oreilles. Quiconque elle rencontrait, elle leur disait que : "Dafa est vraiment merveilleux. C'est Falun Dafa qui a sauvé ma vie."

M. Zhang a vu le changement de la santé de Mme Du, et il s'est senti heureux dans son coeur. M. Zhang lui-même a eu un emphysème pulmonaire, un état chronique du poumon, pendant plus de dix années. Il respirait souvent bruyamment, soufflait et avait une respiration courte. Il avait vécu séparé de son épouse pendant plusieurs années. Au début, il ne croyait pas au Dafa, mais quand son asthme est devenu difficile à supporter un soir, il a frappé à la porte de son épouse et a demandé impatiemment, "Quelle est la phrase [à réciter]?" Son épouse a répondu: "Falun Dafa est bon!" La "Vérité, Compassion, Patience est bonne!" M. Zhang a récité les phrases à plusieurs reprises. Il a alors glissé dans un sommeil tranquille. Le jour suivant, la respiration de M. Zhang est devenue régulière, et son système respiratoire semblait dégagé.

Depuis, ce couple récite et se rappelle dans leurs cœurs : "Falun Dafa est bon!" "Vérité, Compassion, Patience est bonne!" Ils disent à tous ceux qu'ils rencontrent, "C’est Dafa qui a apporté le plus profond espoir en nous"

Mme Zhang, une femme âgée de 61 ans, qui était du même village, avait vécu avec une lombalgie chronique pendant 20 années. Plusieurs années de traitement, y compris l'acupuncture, le moxibustion, le traitement électrique, la médecine et les injections, étaient inefficaces. Elle marchait toute tordue, et la douleur continue réduisait son désir de vivre. Un jour en mai 2005, un pratiquant de Dafa lui a clarifié la vérité et lui a, en même temps, enseigné à réciter sincèrement : "Falun Dafa est bon!" Au moment où elle a commencé à réciter cela, la douleur dorsale de Mme Zhang a été soulagée. Tôt le matin suivant, elle n'a senti aucune douleur dorsale. Elle pouvait se tenir droite, et a senti que son corps entier était fort et confortable. Mme Zhang a dit à tous ceux qu'elle a rencontré : "C'est le miracle de Dafa."

22 Janvier 2006.


Traduit de l’Anglais le 12 février 2006.

Glossaire :http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm