(Minghui.org)


Du 12 au 20 janvier, le Spectacle du Nouvel An Chinois présentera un total de huit spectacles canadiens de plus, à Ottawa, Montréal et Toronto. Le 10 janvier, le Premier Ministre canadien a envoyé des souhaits du Nouvel An saluant tous les Canadiens chinois par l’entremise de NTDTV.


Le Spectacle du Nouvel An Chinois sera présenté au Centre National des Arts le 12 janvier.

Le Premier Ministre souhaite une Bonne et Heureuse Année à toute la communauté chinoise

Le 10 janvier, le Premier Ministre canadien Harper a fait livrer une vidéo spéciale de souhaits au comité d'organisation du Spectacle du Nouvel An Chinois à Ottawa deux jours avant le Spectacle. Il a dit : « Nihao [Salutations en chinois], au nom du nouveau gouvernement du Canada, je voudrais offrir mes sincères souhaits à toutes les communautés chinoises pendant que vous accueillez l’année du cochon. J'ai aussi une raison de célébrer parce que je suis né en 1959, aussi l'année du cochon. »


Le Premier Ministre Canadian Harper souhaite une Bonne et Heureuse Année à tous les Chinois.

« Le Nouvel An Chinois est devenu une partie importante de l’environnement culturel canadien, ce qui nous indique quel grand rôle cette communauté joue dans le Canada moderne. Ce rôle est enraciné dans une longue histoire, de la participation de vos ancêtres à bâtir le chemin de fer national au 19e siècle à la pleine participation dans chaque aspect de la communauté telle qu’aujourd'hui, les Canadiens chinois ont formé ce pays merveilleux que nous appelons tous notre foyer… »

A la fin de la vidéo, le Premier Ministre a dit : « Je vous souhaite une année prospère » en cantonais.

La Gouverneur Général canadien, Michaëlle Jean a également envoyé ses salutations. Elle a écrit : « Je vous encourage à partager avec vos citoyens et à saisir chaque occasion d'animer notre société avec vos contributions uniques… Grâce à aujourd’hui, chaque personne-femme, homme ou enfant peut avoir un sens que nous créons un Canada meilleur, où les gens peuvent se réjouir de leurs particularités, tout en faisant partie d'une plus grande communauté. »

Dans une lettre de félicitations, le ministre canadien de l'Environnement John Baird a écrit : « Cette Célébration de renommée mondiale unique est un exemple brillant de la beauté et de l'élégance de la culture chinoise. »

Des théâtres de classe mondiale mettent en scène la magnifique culture chinoise

Selon Zhong Lee, le Président de NTDTV, le Spectacle du Nouvel An Chinois visitera près de 30 grandes villes à travers le monde et présentera plus de 60 spectacles. La plupart des spectacles seront présentés dans des théâtres de classe mondiale. Du théâtre Queen Elizabeth à Vancouver, au San Francisco's War Memorial Opera House et au théâtre Kodak à Hollywood, sept spectacles ont été présentés jusqu’ici. Presque chaque spectacle était rempli à capacité et presque 20.000 spectateurs ont pu jouir du spectacle. Dans les prochains dix jours ou plus, le Spectacle sera présenté aux Centre National des Arts (Ottawa), au théâtre Maisonneuve (Montréal) et au Centre des Arts à Toronto.

Dr Zhi Jing, un des organisateurs du spectacle à Ottawa, a dit aux journalistes : « Ce spectacle de la NTDTV invite les spectateurs chinois et occidentaux à apprécier la culture et les arts chinois traditionnels authentiques et mets l’accent sur les valeurs chinoises traditionnelles tel que rendre hommage aux bouddhas et aux dieux, respecter le ciel, la fidélité et le respect filial. »

« Dans les dernières décennies, la culture chinoise traditionnelle a été en grande partie remplacée par la culture communiste qui est au service de la politique. Pour la plupart des occidentaux, leur compréhension de la culture chinoise commence souvent à partir de plusieurs films tels que « Mulan. » Nous croyons que ce spectacle leur apportera une expérience enrichissante de la culture chinoise authentique. »


Traduit de l’anglais au Canada le 16 janvier 2007