(Minghui.org)
Le 17ème Congrès du Parti communiste chinois (PCC) a ratifié le « Concept scientifique de développement et de compétitivité » de Hu Jintao dans la constitution du Parti. Il a été ajouté au « marxisme », « léninisme », aux « pensées de Mao Tse-Tung » et « aux trois représentations », qui constituent les principes de base du PCC pour gouverner le pays.
La réalité est que désormais, personne ne croit plus au « marxisme », « léninisme », aux « pensées de Mao Tse-Tung » et « aux trois représentations », y compris les gens aux positions les plus élevées du régime. Ceux-ci ont été également condamnés dans le monde entier pour les dommages qu’ils ont causé. Les « trois représentations » sont encore plus vilipendées et leur inclusion dans la constitution du PCC n’est qu’un signe de plus de sa fin inéluctable.
« Le Concept Scientifique de Développement et de Compétitivité » de Hu Jintao ne sauvera pas non plus le PCC. La science a apporté le progrès matériel à l’humanité. Ce faisant, elle a également apporté au monde des concepts tordus, une moralité dégénérée, une grave pollution environnementale et d'autres questions fondamentales qui blessent l'humanité. L'humanité devra utiliser la science à bon escient à l'avenir. La science elle-même ne peut pas devenir la base pour l'humanité, pas plus qu’elle ne peut servir de fondement à une nation.
La fondation d’un pays devrait être la moralité, car elle est la base de toutes choses, y compris de l'humanité. Lao Zi a dit : « Les humains reflètent la terre. La terre reflète les cieux. Le ciel reflète le Dao (la Voie). Le Dao reflète la nature. » « Le Dao » est ce que le ciel, la terre et l'humanité doivent suivre. L'existence ainsi que le développement de toutes les choses et de tous les êtres sont basés sur le Dao.
La moralité est la fondation d'une culture inspirée du divin. Le « Dao » est l’état le plus élevé de toute culture traditionnelle, orientale ou occidentale. La moralité est le critère pour juger du bien et du mal. De même, une personne est jugée par sa vertu. Les grands empereurs, rois, généraux et ministres en Chine ancienne étaient principalement des gens de vertu.
En comparaison, les fonctionnaires corrompus du PCC sont dénués de vertu et contre la moralité. L'idéologie du PCC classifie la moralité comme le produit d’une société basée sur la classe et la manifestation d'une idée de classe dirigeante. En d'autres termes, elle soutient que la moralité est définie selon ce que les humains veulent qu'elle soit. C’est une déformation totale de la véritable signification du « Dao, » parce que le « Dao » à l'origine signifiait le chemin le plus élevé, qui ne pouvait pas être altéré par l’homme. Ces deux perspectives sont fondamentalement en désaccord.
Bien que le marxisme parle de moralité en surface, il décompose la moralité en « moralité des esclavagistes », « moralité féodale », « moralité de la bourgeoisie » et « moralité communiste » etc... En fait, il a fondamentalement changé la signification originelle de la moralité. Dans ses pratiques, « l’esprit du parti » est au-dessus de toute autre chose, y compris la moralité et la conscience. Ceci a transformé beaucoup de membres du parti de bonnes en mauvaises personnes, en les forçant à faire des choses contre leur conscience et leur sens de la moralité.
Alors qu'est donc cet « esprit du parti », pourquoi est-il si destructeur ? Simplement dit, « l' esprit du parti » est : « les intérêts du parti sont plus élevés que toute autre chose. On devrait être capable de tout faire pour l'intérêt du parti. Une chose faite pour l'intérêt du parti est la plus glorieuse. » Afin de tromper les membres du parti et le peuple, il a ajouté une déclaration plus hypocrite, « parce que le parti représente le peuple. » Après avoir ajouté ce mensonge ridicule, quoi qu’il fasse, cela est dépeint comme le plus glorieux :
- le massacre des étudiants sur la place Tiananmen avec des tanks se conforme à « l' esprit du parti » et est ainsi le plus glorieux.
- La persécution du Falun Gong se conforme à « l'esprit du parti. » Beaucoup de policiers ont fait de leur mieux pour persécuter les pratiquants de Falun Gong, bien qu'ils se rendent compte que le Falun Gong est vraiment bon.
- Les agents secrets n'ont reculé devant rien pour faire avancer les buts du PCC, y compris le meurtre.
Les gens qui ont fait ces choses sont tous des hommes qui avaient une conscience, mais qui ne pouvaient pas surpasser « l' esprit du parti. »
« L'esprit du parti » a empoisonné les esprits de plus de cent millions de membres du parti, plus d'un milliard de Chinois, et plusieurs générations de Chinois. Il a détruit la moralité des Chinois.
Si vous n'y croyez pas, jetez, je vous prie, un coup d'oeil à la société chinoise actuelle sous le régime du PCC. La société est pleine de prostituées et de jeu. Les fonctionnaires et les hommes d'affaires font des affaires louches sous la table, le gouvernement et la pègre ne font qu’un. Là où il y a de l'argent à faire, la sûreté publique n'est pas prise en considération.
La moralité est la fondation pour établir une nation et son bien-être à long terme. La vertu détermine si une personne peut être droite ; il en va de même pour une nation. Tout dans le monde est fragile et soumis au changement, mais la moralité est éternelle. Si une nation veut être prospère et paisible, elle doit avoir une base de moralité. Seule une telle nation peut obtenir l'aide du ciel, la coopération des gens, avoir un pays unifié, des citoyens unis, gagner le respect de toutes les nations et jouir de la paix dans le monde.
Traduit de l’anglais le 7 novembre 2007
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
Catégorie: Tribune libre
