(Minghui.org)

Le 14 et 15 avril, la Troupe des Arts Divins a donné deux représentations réussies à Kaohsiung.


The theater

À la fin du spectacle, M. Cao Chihong, le maire du conté de Pingtung s’est levé pour applaudir. Il a dit avec émotion : « Je suis vraiment chanceux d’avoir pu venir à ce spectacle. » D’autres politiciens et gens célèbres de différentes communautés se sont aussi levés pour applaudir.


Le public applaudit debout à la fin du spectacle

Les représentations sont précieuses

Le professeur Yu Kungchung, un célèbre érudit, poète et doyen de l’Université des Arts Libéraux de Sun Yat-Sen, a fait l’éloge les performances. Il a dit : « Les Taïwanais sont tellement chanceux d’avoir eu droit à un spectacle de si haut niveau. Nous devrions le promouvoir afin que de plus en plus de gens pissent le voir. »

Le professeur Yu a dit: “C’est vraiment dommage que le Parti communiste chinois (PCC) ait ruiné la culture traditionnelle chinoise ces dernières décennies. C’est vraiment bien que la troupe des Arts Divins d’Amérique soit disposée à promouvoir la culture chinoise. La culture chinoise est notre racine, elle peut nous aider à purifier notre cœur et à ne pas être assujetti à la mondialisation. La performance de la troupe est vraiment inestimable et nous devons la chérir. »

Le professeur Yu a été profondément touché par la danse Yue Fei. Il a dit que l’excellente chorégraphie de la danse a su traduire de façon parfaite l’histoire inoubliable.

Il a continué en disant : « Le spectacle est fabuleux. Il raconte plusieurs histoires inoubliables et plusieurs danses de minorités. La toile de fond montrant les belles montagnes et les rivières chinoises était saisissante. »

Un grand spectacle

M. Wu Xufeng, chef du bureau de la culture de Kaohsiung, M. Lu Yuanhua, directeur du bureau de tourisme de Kaohsing, M. Wu Hongchang et le chef d’orchestre de l’Orchestre des Instruments traditionnels chinois ont fait l’éloge du spectacle. M. Wu a été impressionné par la créativité des chorégraphes et ils l’ont rendu fier d’être chinois. M. Wu Xufeng a dit que le spectacle combinait l’art traditionnel et des éléments modernes et a trouvé cela très impressionnant. M.Lu Yuanhua a dit que ce spectacle n’était pas un divertissement ordinaire, car il manifeste le genre de responsabilité que doit véhiculer l’art dans la société. Il a dit que les autres groupes artistiques pourraient apprendre beaucoup de ce spectacle.


M. Wu Xufeng, le chef du bureau de la culture de Kaohsiung

M. Wu Hongchang chef d’orchestre de l’Orchestre des Instruments Traditionnels chinois

M. Lu Yuanhua a dit qu’il est venu regarder le spectacle parce qu’il a envisage spectacle qui sera donné par les étudiants d’université sur la culture traditionnelle chinoise. Il a trouvé que le spectacle de la Troupe des Arts Divins état de loin meilleur que ce qu’il avait imaginé ? En termes de conception d'art, éléments spirituels et de contenu culturel. Il a dit que ce spectacle est un très bon modèle et les groupes d'art des universités pourront apprendre beaucoup de lui.

M. Lu a dit que la chose la plus impressionnante du spectacle est qu’il manifeste la grande responsabilité de l’art envers la société. Il a exprimé que les performances talentueuses et le contenu profond du spectacle faisait fondre les coeurs des spectateurs.

Energie et beauté

Mme Chang Hsiuru, directrice d’art du Ballet de Kaohsiung a apprécié que la Troupe des Arts Divins ait promu la beauté de l’art chinois. Elle a été émerveillée par l’énergie et la beauté qui se dégage des performances des artistes mâles

Mme Chang a dit que maintenant qu’elle a regardé le spectacle elle essaiera d’entrainer ses élèves à la culture traditionnelle

Elle a complimenté la combinaison de force et de beauté que dégageaient les artistes

“Je veux exprimer leur beauté à travers ma peinture.”

M. Wang Haifeng, directeur de l’Institut d’Art de Taïwan et Vice Président de l’Association Mondiale des Artistes a dit: “Le spectacle est époustouflant. Je voudrais exprimer la beauté du spectacle à travers ma peinture ».

M. Wang Haifeng, directeur de l’Institut d’Art et Vice Président de l’Association Mondiale des Artistes :
“La beauté du spectacle transcende le temps et les frontières entre les pays”

M. Zhong Tiemin, un écrivain célèbre de Taïwan est venu au spectacle. Il a été impressionné par la danse « Création ». Il a dit que la beauté du spectacle transcende le temps et l’espace et que cette danse spéciale décrit à la fois la terre et les cieux.

M. Zhong a dit: “Les jeunes danseurs sont nés en Amérique, aussi c’est extraordinaire de voir qu’ils on une aussi profonde compréhension de la culture chinoise. C’est pour cette raison que je dis que la beauté de la danse transcende le temps et les frontières des pays. » M. Zhong a ajouté que le spectacle manifeste le principe que « le bien sera récompensé par le bien et le mal recevra sa juste rétribution. »

Le spectacle encourage le respect envers Dieux et Bouddhas

M. Chang Jingchang un professeur de danse de l’Ecole élémentaire de Chungcheng a dit que le spectacle encourage le respect envers les Dieux et les Bouddhas. Il a dit : « Dans la société moderne le standard moral baisse de plus en plus et les gens ne croient plus aux Dieux et aux Bouddhas. A travers le spectacle, j’ai ressenti que le Bouddha bienveillant est près de moi et qu’il observait chacun avec compassion.

M. Chang a dit que la danse la plus émouvante est le “Rêve de Dunhuang » qui a montré que les Bouddhas et les dieux protègent chaque personne dans l’univers. »

M. Chang a ajouté “La plus grande différence entre ce spectacle et les autres est que celui ci a un contenu spirituel : la foi dans les Bouddhas. D’autre part le spectacle manifeste les valeurs traditionnelles chinoises à travers les danses comme celles qui évoquent Mulan et Yue Fei. »

M. Chen Chiahxin, chef du Département de police de Pingtung a été impressionné et ému par la danse “Retour à l’origine » qui raconte l’histoire d’une pratiquante de falun Gong qui a été torturée à mort par la police chinoise.

M. Lin Jianting, Président de l’hôpital Pingyung a dit: “La danse “Création” a permis aux gens de réaliser le but ultime de la vie. Les êtres humains viennent du ciel et doivent cultiver pour retourner là d’où ils sont venus à l’origine. »

Mme Liao Shunhui, chef du commissariat de Fanglio, a dit qu’elle a pleuré plusieurs fois pendant le spectacle. Elle a dit : « La chanson de Yang Jinansheng a été très émouvante et m’a rappelé ces pratiquants du Falun Gong qui souffrent en Chine. La « Veillée aux chandelles » m’a aussi émue aux larmes. »

M. Yuan Jinzu, un fonctionnaire du gouvernement qui travaille au Parlement a dit: “Le spectacle a éveillé en moi un sentiment de paix et de reconnaissance envers les dieux.”

Ils ont tous les deux dit que le spectacle était merveilleux et espèrent venir l’apprécier de nouveau l’année prochaine.

De nombreux fonctionnaires gouvernementaux et des gens célèbres de différentes communautés étaient présents au spectacle dont l’ancien doyen de l’Université des Arts Libéraux de La National Sun Yat-Sen, Pofesseur Yu Kungchung, le chef d’orchestre de l’Orchestre des Instruments Traditionnels Chinois, M. Wu Hongchang, le directeur de la troupe de danse de Fanmei, Mme Li Huimei, l’administratrice de l’Association de l’Art Bo'ai, M. Hsu Yinan, le Président du Département des films à l’université des Arts de Chine, Mme Shi Huichu, l’administratrice de l’Association de l’Art Moderne, Mr. Wang Wusen, Maire adjoint de Pingtung, M. Chung Chiabin, chef du Bureau de la Culture de Kaohsiung, M. Wu Hsufeng, Membre du Parlement, M Chang Hsienyao et M. Li Fuhsing, Membres du Conseil de la ville de Kaohsiung, M. Chang Gande, chef du Bureau du Tourisme de Kaohsiung, M. Mai Tungbao et le chef du Département de police de Kaohsiung Police, M. Chen Jiahsin.

La Troupe des Arts Divins présentera plusieurs spectacles à Taipei et Chiayi. Leur prochain spectacle se fera en Corée le 21 avril.