(Minghui.org)

Le 30 juillet 2007, quatre membres du Congrès de l'état de Washington ont écrit au président chinois, Hu Jintao, et à l’ambassadeur chinois pour les États-Unis, Zhou Wenzhong, demandant la libération de Fu Yong'an et de son épouse Liu Xianglan, qui sont emprisonnés depuis un an parce qu'ils pratiquent le Falun Gong.

Hi_resolution_pic
Fu Yong'an et Liu Xianglan


Hi_resolution_pic
La lettre des membres du Congrès

Le 19 mars 2006, Fu Yong'an et Liu Xianglan, deux pratiquants de Falun Gong, ont été illégalement arrêtés à leur domicile à l'université de Tsinghua, district de Haiding à Pékin. En juillet 2007, Fu Yong'an a été envoyé au camp de travaux forcés Tuanhe de Daxing à Pékin, et Liu Xianglan a été envoyé au camp de travaux forcés pour femmes de Daxing à Pékin.

Depuis leur arrestation, beaucoup de fonctionnaires du gouvernement américains et de citoyens ont demandé au gouvernement chinois de les libérer.

En septembre 2006, le sénateur John Cornyn a demandé que l'ambassade des USA à Pékin enquête sur le cas avec les fonctionnaires chinois

En mars 2007, le sénateur Paul Shin de l'État de Washington a écrit à Zhou Wenzhong, l’ambassadeur chinois pour les États-Unis et aux camps de travail, demandant la libération du couple.

Beaucoup de citoyens américains ont signé leurs noms sur des pétitions réclamant la libération de M. Fu et de Mme Liu. CBS a interviewé leur fille, qui habite aux États-Unis.

En février 2007, les policiers à Pékin ont interrogé le fils du couple, exigeant de savoir de quelle façon il avait envoyé des informations sur ses parents aux gens d’outre-mer et au site Web  Minghui/Clearwisdom.

Le 30 juillet 2007, quatre membres du Congrès de l'État de Washington, Jim McDermott, Rick Larsen, Adam Smith et Jay Inslee ont écrit à Hu Jintao, le président chinois, et à  Zhou Wenzhong, l’ambassadeur chinois pour les États-Unis, demandant la libération de ces personnes innocentes.


Traduit de l’anglais au Canada le 9 aout 2007