(Minghui.org)

Dans l'après-midi du 22 juillet 2007, 20 voyous incluant des policiers du département de police du comté de Dingxing dans la ville de Baoding dans la province de Hebei, accompagnés de plusieurs brutes du Parti communiste chinois (PCC) de la commune de Yangcun, se sont précipitamment rendus dans le village Xili de la commune de Yangcun. Ils étaient habillés en civil et sont arrivés dans quatre voitures de police, projetant d' arrêter illégalement la pratiquante, Mme Li Yinhua, âgée de 62 ans.

A ce moment-là, Mme Li faisait paître son troupeau près de la rivière à côté de chez elle. Lorsque les policiers l'ont vue, ils l'ont immédiatement forcée à monter dans une des voitures. Ensuite, la bande, conduite par Wang Dezhu (un homme), secrétaire du Comité politique et judiciaire, s'est rendue au domicile de Mme Li pour fouiller sa maison. Le mari de Mme Li, M. Yang Heng, âgé de 68 ans, a vu ces voyous pénétrer de force chez lui sans avertissement. Lorsqu'il s'est avancé pour essayer de les arrêter, plusieurs jeunes policiers l’ont plaqué à terre.

Les policiers ont saisi l'antenne satellite et le poste de télévision du couple, des copies des conférences de Maître Li, ainsi que deux livres (dont Zhuan Falun), ils ont pillé la maison tout en fanfaronnant. Après cette violente attaque, M. Yang a eu besoin de soins médicaux pendant plusieurs jours.

Durant tout le processus, les brutes n'ont montré aucune pièce d'identité, ils n'ont fourni aucune explication ni donné aucun reçu pour la saisie de biens. Actuellement, Mme Li est toujours détenue au Centre de détention de Dagou dans le Comté de Dingxing. Sa famille s'est rendue sur place pour demander sa libération, mais les gardiens se sont montrés extrêmement irrationnels, et la famille n'a pas été autorisée à voir Mme Li.

Les personnes responsables:

Wang Xueshi (homme), directeur adjoint du bureau 610 du Comté de Dingxing : 86-13931206616 (Portable)
Li Aijun (homme), directeur adjoint du bureau 610 du Comté de Dingxing : 86-312-69225103 (Maison)
Xu Aijun (homme), directeur du Département de Police du Comté de Dingxing : 86-312-6925118 (Bureau) 13803266896 (Portable)
Li Junling (homme), directeur adjoint de la Division de la Sécurité d'Etat : 86-13700328570 (Portable)
Centre de détention du comté de Dingxing : 86-312-6958927