(Minghui.org)

Le 29 août 2007, Central News Agency / L'agence centrale de l'information a rapporté que le Premier ministre canadien Stephen Harper assistera à la réunion de l'APEC (Coopération économique de la zone Asie-Pacifique) en Australie. Des députés et d'autres personnes ont commencé une pétition demandant au Premier ministre d’exhorter Hu Jintao, lors de la réunion de l’APEC, à libérer immédiatement les pratiquants de Falun Gong emprisonnés, et en particulier les membres des familles de 16 pratiquants de Falun Gong canadiens emprisonnés en Chine continentale.

L'Association de Falun Dafa au Canada a tenu une conférence de presse récemment sur la colline du Parlement à Ottawa. L’hôte de la conférence était M. Li Xun, président de l'Association canadienne de Falun Dafa. Le député canadien Wayne Marston et les représentants des familles canadiennes qui ont des membres de leurs familles emprisonnés en Chine ont assisté à la conférence de presse.

M. Marston a dit qu'il a accompagné M. MacKay, ministre des affaires étrangères, lors d’une visite en Chine cette année, et a prêté une attention toute particulière aux membres des familles des 16 pratiquants canadiens de Falun Gong qui sont emprisonnés et torturés. Il a invité M. Harper à encourager vivement Hu Jintao lors de la réunion de l'APEC à libérer immédiatement ces personnes et à aider à ce qu'ils retrouvent leur parenté au Canada.

M. Li Xun a montré la pétition contenant plus de 12.000 signatures de Canadiens à la conférence de presse. Il a dit que les 12.000 Canadiens qui chérissent la liberté, la démocratie et les droits de l'homme ont signé la lettre de pétition pour M. Harper en deux semaines. Ils espèrent que M. Harper profitera de l'occasion de la réunion de l'APEC pour demander à Hu Jintao de libérer les membres détenus des familles des pratiquants canadiens et d’arrêter la persécution du Falun Gong.

Sur la colline du Parlement, en plus de présenter la pétition, les pratiquants ont également fait la présentation des exercices et ont simulé les prélèvements des organes des pratiquants de Falun Gong alors qu'ils sont encore vivants ainsi que la torture et la persécution imposées aux pratiquants emprisonnés aux mains du parti communiste chinois. Leur présentation a attiré une grande foule et beaucoup plus de gens ont signé la pétition.

Traduit au Canada le 1er septembre 2007