Écrit par  un pratiquant de la Californie

La colonie de vacances de l'École Minghui au Nord de la  Californie a commencé le 23 juillet et a fini le 17 août en Fremont.

Hi_resolution_pic
Démonstration d'exercice

 
Les étudiants à la colonie de vacances étaient tous de jeunes pratiquants de Falun Dafa de 5 à 18 ans. Le camp leur a offert un bon environnement de culture et une chance d'apprendre la culture chinoise traditionnelle.

Le matin, les enfants en plus bas âge ont lu Zhuan Falun pendant 50 minutes et puis ont appris par cœur les poésies dans Hongyin ; en attendant, les enfants plus grands ont lu Zhuan Falun et ont fait les exercices au parc.

Après la pause de midi, les jeunes ont lu de la littérature chinoise traditionnelle d'enfants, alors que les plus âgés lisaient Zhuan Falun encore. Après la lecture, ils ont appris au sujet  de  la culture chinoise traditionnelle, y compris la médecine chinoise, la calligraphie, les danses et poésies chinoises.

Plusieurs des enfants ne pouvaient pas lire le Chinois au début mais après la lecture de Zhuan Falun avec les professeurs deux fois ou plus, ils pouvaient lire davantage par eux-mêmes et pouvaient également lire d'autres livres chinois.

Un garçon âgé de onze ans était très vilain quand il est venu la première fois à la colonie de vacances. Il a eu des conflits avec d'autres enfants et ne pouvait pas se calmer pour étudier la Loi ou pour faire les exercices. Les professeurs de l'école  Minghui ont continué à étudier la Loi avec lui et à communiquer avec lui sur la Loi. Maintenant il a appris comment se centrer. Il lit le livre calmement et aide parfois les professeurs à prendre soin des enfants plus en bas âge.

À la fin de la colonie de vacances, les étudiants pouvaient non seulement lire Zhuan Falun par eux-mêmes, mais ils ont également appris comment aider chacun des autres.

Traduit de l'Anglais au Canada le 23 août 2007.