Quand nous sommes concernés dans les erreurs des autres, regardons à l’intérieur

(Minghui.org)

Il y a quelques jours ma mère m’a téléphoné pour me demander de venir à la maison (mes parents vivent dans un secteur rural ) Elle m'a dit qu’elle avait quelques travaux domestiques pour moi. Donc, j’y suis immédiatement allée en mettant de côté mes propres affaires. Quand je suis arrivée chez mes parents, j'ai vu qu'il y avait tout un fouillis de débris et beaucoup de détritus près de la poubelle. C'était l’automne, et les feuilles étaient tombées et étaient partout dans l’arrière-cour. J'ai pensé : « Notre famille entière se compose de pratiquants ; peu importe à quel point nous sommes occupés, nous devrions également faire un bon travail de nettoyage et de rangement dans notre environnement. Nous ne devrions pas vivre dans un endroit sale ! Comment la maison d'un disciple de Dafa peut-elle être comme ça? » J'ai tout rangé rapidement tout en me plaignant de la situation.

Le lendemain, les choses étaient de nouveau en désordre. Il y avait beaucoup de détritus près de la poubelle. Alors, j’ai recommencé à me plaindre auprès de ma mère et de ma soeur. Avant d'avoir fini, ma mère m’a dit en toute hâte, « Pourquoi ne regardes-tu pas à l'intérieur ? » Immédiatement, j’ai senti le poids de cette phrase et j’ai été profondément émue. Ainsi je me suis tue et par la suite cela m’a semblé drôle. Mes réclamations et plaintes étaient naturellement non justifiées. Pourquoi étais-je si déstabilisée dans mon coeur? Était-ce parce que les résultats de mon travail n'avaient pas été appréciés? Non. Était-ce parce que mes critères étaient trop hauts ? Non. Pendant le repas du soir, j'ai continué à considérer cette question : « Pourquoi est-ce que je me sens déstabilisée? Pourquoi est-ce que ma mère m’a demandé de regarder à l'intérieur? »

Après le dîner, je regardais les informations de NTDTV en pensant à ce que ma mère m’avait dit, « Pourquoi ne regardes-tu pas à l'intérieur? » Je me suis dit, « Vous-autres, d'habitude, vous ne prenez pas la peine de garder votre environnement propre et en ordre. Vous ne mettez pas les ordures dans la poubelle. J'avais fait une remarque, même si je m'étais plainte, mais mon attitude n'avais pas été trop mauvaise ! Pourquoi regarder à l’intérieur sur cette question? » Quand je me suis rappelé mes pensées et mon point de départ avant et après que je me sois plainte, je me suis soudainement rendue compte que, même si je m'étais occupée des ordures et que j'avais tout nettoyé, je m'étais toujours tenue à l’écart -- une étrangère -- comme si je les aidais à faire des choses. Je ne me considérais pas comme un membre de la famille, et je n'étais pas compréhensive sur le fait que ma mère était toujours si occupée. En outre, je ne m'étais pas rendue compte que ces corvées étaient une responsabilité que je devais prendre en tant que membre de la famille.

Quand j'ai pensé à ça, mon coeur s’est tout à coup senti beaucoup plus calme. J'ai partagé ma compréhension avec ma mère. Avec un petit sourire elle a dit, « ça c'est mieux » En fait, j’ai constaté que j’avais souvent cette façon de penser lorsque je sauvais les êtres durant la rectification par la Loi. J'avais toujours l'impression que j’aidais le Maître ou que j’aidais les compagnons pratiquants à faire des choses et je ne traitais pas vraiment les êtres comme ma propre responsabilité. En conséquence, beaucoup de choses n’avaient pas le résultat escompté. En identifiant que j'avais de telles pensées, j'ai senti que mon coeur était plus équilibré et plus stable.

Il y a eu une autre situation. Mon fils est pensionnaire et revient à la maison une fois toutes les deux semaines. Un lundi matin sur deux, nous le ramenons à l'école. Un matin avant de quitter la maison, je lui ai demandé, « Es-tu prêt? » Mon fils a acquiescé de la tête. Alors, nous nous sommes précipités à son école. Je devais me dépêcher de rentrer à la maison parce qu'il y avait beaucoup de projets de Dafa qui m'attendaient et je les avais déjà planifiés les uns après les autres. Mon temps avait été très étroitement programmé. Quand nous sommes arrivés à l'école, j'ai soudainement demandé à mon fils, « Tu n'as pas oublié ta carte de cantine au moins? » (à l'école, les élèves utilisent des cartes pour payer leurs repas.) À ce moment-là mon fils s’est souvenu qu’il avait oublié sa carte à la maison. Subitement, j'ai été en colère et je l’ai accusé amèrement. Je l’ai critiqué encore et encore en retournant à la maison à pied. Mon fils a écouté en silence tout le long. Nous sommes arrivés à la maison rapidement, nous avons retrouvé sa carte et nous sommes retournés à l’école à temps avant que les cours ne commencent..

Après mon retour à la maison, je me suis assise sur le canapé et j'ai pensé à ce que je venais tout juste de faire et qui était très mal. Comment avais-je pu être aussi en colère pour une aussi petite chose ? À plusieurs reprises j’ai regardé à l'intérieur, et je me suis rendue compte que j'étais trop attachée à mon propre programme. Quand nous étions allés à l'école de mon fils la première fois, j'avais seulement pensé à mon programme. C'est pourquoi cette situation inattendue s'était produite. En rétrospective, ces dernières années, en particulier dans le secteur de la coordination, j'ai reconnu que, dans une grande mesure, j'avais des attachements à mes propres arrangements ou à mes propres critères. Ceci fait que les choses semblent temporairement bien, mais par la suite, elles posent des problèmes. C’est parce que je n’ai pas éliminé les attachements à moi-même. En d'autres termes, quand on fait des projets pour Dafa, nous devons être vigilants, prêter attention à notre état de cultivation, et corriger nos erreurs dans les temps. Ce n'est que lorsque nous prêtons attention à notre cultivation en faisant des projets pour Dafa que l'on peut finalement réaliser de bons résultats.

Le 1er janvier 2008

Traduit de l'anglais au Canada le 15 janvier 2008