Une lettre et deux mille Yuans

(Minghui.org) Aujourd'hui une compagne de pratique m'a donné un paquet emballé dans un sac en plastique noir. Je l’ai ouvert et y ai trouvé une lettre dans laquelle il y avait deux mille yuans. "J'ai 75 ans et j'ai obtenue la Loi (Dafa) en 1998. A cette époque, j'allais en ville tous les jours pour étudier la Loi (Fa) et pratiquer les exercices. Je devais, tous les jours, le long d'une piste grossière, marcher sept kilomètres. Je prenais avec moi tous les matins un petit 'congé' [bouillie de riz] donc j'avais le temps de copier le livre de Dafa et d'apprendre à lire à quelques compagnons de pratique qui étaient illettrés. Je leur apprenais à lire une ligne chaque jour et je faisais les exercices et étudiais la Loi dans l'après-midi. Le cahier dans lequel je faisais mes copies était un assemblage des restes de cahiers de mon petit-fils. Parce que l'usine dans laquelle je travaillais avait été fermée, j'ai eu une vie difficile et j'ai dû trouver de l'argent pour acheter les médicaments dont avait besoin mon mari. Il était militaire et est allé au Tibet, travaillant huit ans pour le PCC. Il a attrapé de nombreuses maladies et le gouvernement ne lui donné aucune compensation financière après son départ en retraite. Du fait qu'il interférait avec moi, je n'ai pas bien fait les Trois choses. "J'ai maintenu des pensées droites et fait des choses justes, et ai évité à plusieurs reprises la persécution du PCC. Mon mari est décédé en 2006 et trois mois plus tard ma belle-fille mourrait dans un accident de voiture. J'ai été seule a prendre soin des mes deux petites-filles jumelles. Je n'avais que les nuits pour faire les Trois Choses. Parce que j'avais peu fait, les forces anciennes et les démons de maladies en ont tiré profit. Ma gorge est devenue très enflée, il m'était difficile d'avaler de la nourriture ou même de boire de l'eau. Ma famille m'a forcée à aller à l'hôpital pour un examen médical. Le docteur m'a dit que j'avais besoin d'une opération. Mais je crois en Shifu (Ndt : père et enseignant traduit ailleurs par Maître) et en Dafa, j'ai donc refusé d'avoir cette opération. Le docteur a dit : 'les médicaments sont inutiles--vous devrez vous faire opérer.' J'ai dit qu'il faisait trop chaud et que je n'en voulais pas. Après quand le temps c'est rafraîchi, ma famille a essayé de me faire entrer à l'hôpital. J'ai prié Maître: 'Maître, ils m'obligent à faire cela. Que dois-je faire?' Le lendemain l'enflure de ma gorge avait disparue. Je sais que Shifu a supporté la douleur pour moi ! "Maintenant, je vous fais parvenir mes 2 000 yuans d'économies pour pouvoir fabriquer des documents de clarification de la vérité. S'il vous plaît acceptez-les ! Je suis reconnaissante à Shifu. Je n'oublierai jamais la grâce de Shifu. Je ferai bien les Trois Choses pour remercier Shifu !" Traduit de l’anglais le 13 novembre 2008