(Minghui.org)
Le 22 octobre 2008, la pratiquante de Falun Dafa Mme Yu Guohua du village de Babao, ville de Chaoyang, province de Liaoning clarifiait les faits à propos de Falun Dafa à son ancien collègue, Hu Jingkui. Hu l'a dénoncée au commissariat de police de Beita à Chaoyang.
Le matin du 23 octobre, quatre agents en civil du Département de Police de Beita ont pénétré par effraction dans la maison de Mme Yu, l'ont illégalement fouillée, et ont confisqué ses livres de Falun Dafa. Plus tard, ils ont également contraint son mari, M. Li Hongxiang, à aider à la rechercher. Mme Yu travaillait au domaine de Lingboshanzhuang. La police a ensuite emmené Li dans une pièce souterraine au sein des Services de Police de Beita pour l'interroger et le torturer.
En recherchant Mme Yu, les quatre policiers ont pénétré par effraction sur son lieu de travail en fracassant une porte. Alors que Mme Yu essayait de s'échapper, elle est accidentellement tombée du troisième étage et a été sévèrement blessée. Son talon droit s'est fracturé et ouvert. Sa cheville et son pied se sont disloqués, et sa hanche s'est cassée.
Une ambulance a emmené Mme Yu à l'hôpital. Les quatre policiers ont continué de menacer et harceler les autres employés du domaine. Ils ont emmené le directeur et le comptable au Département de Police de Beita pour les interroger. Pendant l'arrestation, la police les a poussés méchamment, amenant la dame comptable à se cogner la tête contre un mur. La police a dit que ces personnes avaient protégé Mme Yu et avaient empêché leur poursuite.
Mme Yu est actuellement hospitalisée. Sa famille a été persécutée sans raison par la police du Département de Police de Beita et par un informateur, Hu Jingkui. Cette persécution a détruit la santé de Mme Yu et les économies de la famille. Sa famille a enduré une immense pression.
Mme Yu Guohua est une employée diligente. Les usagers de son lieu de travail et la haute direction lui font confiance. Un de ses directeurs a augmenté son salaire de sa propre initiative et lui a demandé de gérer le département de nettoyage. Son caractère noble est largement reconnu par les usagers du domaine et de ses collègues.
L'informateur, Hu Jingkui, vit également dans le village de Babao et était autrefois garde dans la Troisième construction, mais il a perdu son travail. Il est connu dans la communauté et dans sa compagnie, et les gens l'appellent "mauvais chien" Il ne s'entend pas avec ses collègues ni ses voisins, et les membres de sa famille ont même manigancé contre lui. Le frère aîné de Hu l'a un jour énervé par mégarde, et par vengeance, Hu a enfoncé une faucille entre les côtes d'un des animaux de ferme de ce frère. Les gens qui connaissent Hu disent : "Depuis que sa belle-fille et son fils ont divorcés, il a perdu contact avec son fils. Il a vendu le fils de son fils, âgé de trois ans pour de l'argent". Hu a maintenant dénoncé une bonne personne aux autorités, ce qui a amené Mme Yu et son mari à être persécutés. Ceux qui ont appris ces nouvelles l'ont réprimandé.
Indicatif téléphonique de la région de Chaoyang : 86-421 ; Code postal :
122000
Informateur Hu Jingkui : 86-421-2860266 (maison)
Sous-bureau de la sécurité publique de Beita : 86-421-2613835
Commissaire politique, Song Delin : 86-421-2615315 (bureau), 86-421-2631012
(maison), 86-13904216039 (portable)
Chef adjoint, Guan Liquan : 86-421-2622649 (bureau), 86-421-2628095 (maison),
86-13704917939 (portable)
Chef adjoint, Li Wujun : 86-421-2614690 (bureau), 86-421-2965985 (maison),
86-13942182801 (portable)
Chef adjoint et chef d'équipe de district, Gao Dianyin : 86-421-2832015 (bureau),
86-13942170010 (portable)
Secrétaire de la Commission d'inspection de discipline et chef d'équipe général,
Cong Riyu : 86-421-2612471 (bureau), 86-421-2925616 (maison), 86-13942134950
(portable)
8 novembre 2008
Traduit de l’anglais le 2 décembre 2008
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
