(Minghui.org)
Un compagnon de pratique qui vit près de moi a été dans l'état de « karma de maladie » pendant une longue période et n'a pas pu l'éliminer. En essayant d'aider dans sa situation, j'ai eu de nombreuses pensées. Lorsque nous avons des tribulations, nous savons que nous devons regarder à l'intérieur, éliminer les attachements, envoyer les pensées droites, et continuer à bien faire les trois choses. Elle a été diligente, à certains moments même en les faisant soigneusement. Actuellement, sa situation reste encore presque la même. Pourquoi est-ce le cas ?
Je sens qu'il existe une substance rebelle et profondément enracinée qui nous crée des barrières. Nous avons seulement nettoyé nos attachements en surface. Cependant, ce qui est établi profondément dans nos cœurs reste intact. Nous l'avons de temps en temps rencontré, mais nous ne l'avons pas complètement éliminé. Il est possible que nous ayons pensé que c'était éliminé, mais nous ne l'avons pas fait. Cela nous a complètement occupé au cours de notre ancienne vie, même en envahissant toutes les cellules dans notre corps et en s'emparant de chaque pensée. Qu'est-ce donc et comment pouvons-nous l'éliminer? J'ai réfléchi à cette question.
« La Loi peut briser tous les attachements, la Loi peut briser toutes les perversités, la Loi peut briser tous les mensonges, la Loi peut affermir la pensée juste. » (« Éliminer les interférences »)
J'ai fait de mon mieux pour me rappeler ce que le Maître a dit à propos d'éliminer les tribulations. Le Maître m'a fait des signes et je me suis soudain rappelé deux incidents de Zhuan Falun. L'un était l'histoire d'un homme qui marchait dans la rue avec un livre dans ses mains en criant qu'il n'avait pas peur d'être renversé par une voiture parce que le Maître le protégeait (le Maître a mentionné qu'il ne protégerait pas ce type de personne); et l'autre était une pratiquante qui avait dans la cinquantaine qui a été traîné par une voiture sur plusieurs mètres mais qui n'était pas blessée du tout après qu'elle ai dit : « Tout va bien. » Les deux incidents ont également été racontés par de nombreux pratiquants dans leurs articles de partage d'expérience. Cependant, leur compréhension a été souvent sous l'angle de croire en le Maître et en la Loi, ce que je trouve aussi. Mais qu'était exactement la différence entre les deux incidents ?
Après que j'aie complètement lu la section « élever le Xinxing » dans Zhuan Falun plusieurs fois, j'ai compris que le Maître nous racontait quelque chose quand il utilisait l'histoire de la pratiquante âgée qui était traînée dans la rue par une voiture. Quand le Maître a parlé « d'une pensée », cela ne voulait pas dire rien d'importance. Au lieu de cela, je comprends cela comme une signification que même dans une situation de vie ou de mort, si quelqu'un a toujours une bonne compréhension et de la compassion, et ne cause pas de troubles pour les autres, ensuite cette sorte de pensée droite est vraiment une énorme différence de celle d'une personne ordinaire essayant de soutirer l'argent des autres.
Je comprends maintenant que dans toute circonstance, nous devrions avoir l'état d'esprit d'un pratiquant authentique. Face à des intérêts personnels ou en rencontrant des situations critiques, nous devrions considérer les autres et avoir un cœur de compassion. Lorsque nous atteignons ce niveau, la magnificence et la protection de Dafa va apparaitre et il n'y aura aucune interférence. Comme la personne marchant dans la rue avec un livre de Dafa dans la main, il n'exige pas de lui d'être une bonne personne, mais seulement de se montrer et de provoquer des gênes pour les autres. Il est même pire qu'une personne ordinaire, donc comment Dafa peut-il le protéger ?
Dans le passé, j'étais déconcerté par de nombreuses choses qui paraissaient compliquées. À présent, le centre du problème est devenu plus clair. Se sentir heureux n'est pas caché par montrer du calme à l'extérieur; certaines de nos braves actions ne font pas disparaître notre égoïsme; être peu soigné (essayer de ne pas avoir une apparence attrayante) ne veut pas signifier que nous avons vraiment éliminé l'attachement à la luxure; vivre dans un pauvre mode de vie ne veut pas représenter l'élimination de l'attachement au profit; et croire en le Maître et en la Loi ne se manifeste pas vraiment en gaieté superficielle. Vraiment changer notre nature égoïste et complètement l'éliminer est la base pour élever son xinxing.
« Je veux encore vous dire, en fait votre nature du passé était fondée sur la base de l’égo et de l’égoïsme. Désormais, quoi que vous fassiez vous devez penser d’abord aux autres, arriver en vous cultivant à l’éveil complet sans égoïsme ni ego, autrui d’abord et soi ensuite, ainsi dès maintenant, quoi que vous fassiez ou disiez, vous devez penser aux autres, et même penser aux générations futures ! Et aussi à l’invariabilité éternelle du Dafa ! » (« La nature de Bouddha sans écoulement » « Points essentiels pour un avancement diligent »
Ceci n'est pas le niveau que nous allons atteindre après que nous ayons atteint la plénitude parfaite, mais le critère de xinxing que nous devons atteindre tout en nous confrontant à des tribulations et des barrières tous les jours! Nous pouvons ensuite dire que nous faisons vraiment la cultivation et pratique, en éliminant la persécution des forces anciennes, en surpassant les barrières et les tribulations, et en étant capables d'accomplir notre mission d'assister le Maître dans la rectification par la Loi et en sauvant les êtres !
Actuellement, les êtres sont confrontés à une gigantesque catastrophe – faisant face à une élimination possible par les forces anciennes. Seulement ceux qui comprennent la vérité de Dafa et démissionnent des organisations du parti communiste chinois peuvent être sauvés. Par conséquent, en tant que pratiquants, nous avons besoin de faire la clarification de la vérité avec des pensées et actions droites sans regarder aucun danger de persécution que nous traversons. Si nous pouvons réellement tout faire de cette manière, nous allons devenir de grands êtres avec la protection du Corps de Loi du Maître et des divinités qui gardent la Loi. Donc, comment la perversité peut-elle venir près de nous ? Les éléments pervers dans d'autres dimensions qui interfèrent encore ou provoquent des troubles vont être désintégrés immédiatement par nos pensées droites. Donc, l'image illusoire du karma de maladie et de la persécution – le contrôle, l'espionnage et les arrestations- vont disparaître ?
La différence entre la pensée d'une divinité ou celle d'un humain est que le premier c’est pour les autres, alors que le second est pour son ou ses propres intérêts – désintéressement vers égoïsme. Pour perdre nos pensées humaines et devenir une divinité, c'est se débarrasser de la nature de l'égoïsme.
Un principe clair se manifeste juste devant mes yeux: la cultivation et pratique n'est pas pour notre propre plénitude parfaite, mais pour le salut des êtres. Faire les trois choses n'est pas seulement faire ce que nous voulons, mais c'est ce que le salut pour les êtres humains nous demande de faire. Eliminer la perversité n'est pas pour notre propre confort, mais c'est pour protéger de nombreux êtres vivants dans et autour de nos corps. Nier la persécution n'est pas pour nous protéger nous-mêmes, mais pour entériner la beauté et le puissant pouvoir de Dafa. Aider les compagnons de pratique n'est pas pour leur salut, mais pour nier les arrangements des forces anciennes, rendre capables davantage de compagnons de pratique pour sauver plus d'êtres humains.
Traduit de l’anglais en Suisse le 8 décembre 2008
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
