(Minghui.org)

Mme Wu Chuanyin une pratiquante de Dafa, une employée de la Coopérative de ravitaillement, et marketing du comté de Linli a été mise à pied. Elle a été arrêtée six fois et illégalement détenue pour avoir pratiqué le Falun Gong.

Avant de pratiquer le Falun Gong, elle souffrait de diabète, maladie cardiaque, hypertension artérielle, périarthrite, prolapsus des disques intervertébraux, une anomalie d’une vertèbre cervicale liée à une hyperplasie, et névrose. Pour plus de dix ans elle a été torturée par la douleur et les souffrances causées par ses maladies. Elle était tellement en agonie qu'elle a tenté de se suicider en prenant du poison à rats.

Au mois de mars 1999, elle a commencé à pratiquer le Falun Gong. Elle a compris la signification de la vie, qui est de chérir la vertu, d'être bienveillant et de retourner à son origine première. Depuis lors, elle a senti son corps et son esprit se purifier et elle avait l’apparence d’une toute autre personne.

En février 2000, elle est allée à la Place Tiananmen en appeler pour le Falun Gong. Elle a crié, « Falun Dafa est bon! « Le Falun Dafa est une Loi juste! » et « Restaurez la réputation du Maître! » Elle a été arrêtée à Pékin et détenue au centre de détention du comté de sa ville d'origine quand elle est retournée à la maison. Elle a été menottée, enchaînée et torturée pendant 10 jours avant d'être condamnée à un an de travaux forcés. Mais le camp de travaux forcés a refusé de l'accepter en raison de son piètre état de santé. Les fonctionnaires du Bureau 610 local l'ont enfermée à clef au centre de détention du comté pour deux ans et demi. Elle a fait une grève de la faim en protestation et n'a été libérée qu'au seuil de la mort.

De novembre 2004 jusqu'en novembre 2005, Mme Chuanying a été arrêtée à quatre reprises. Elle a subi un lavage de cerveau et été condamnée à trois ans de prison pour la non-renonciation de sa foi. Elle a fait une grève de la faim en protestation. En avril 2006, elle a été assujettie à des injections de substances inconnues dans un hôpital, bien qu'elle ait réussi à s'évader avec des pensées droites.

Six mois plus tard, elle a été arrêtée de nouveau et condamnée à huit ans d'emprisonnement. Elle a été envoyée à la Prison pour femmes de Changsha de la province du Hunan.et forcée à subir la torture et le lavage de cerveau, lui causant un sévère traumatisme. Elle était extrêmement faible. En 2007, elle a été transférée au centre de détention de comté.

Au centre de détention du comté elle a continué à pratiquer les exercices, à réciter la Loi et à dire la vérité aux gens au sujet du Falun Gong. Petit à petit, elle a repris santé. En 2008, le Bureau 610 local l'a détenue encore une fois à la prison pour femmes de Chabgsha.

Traduit de l'anglais au Canada le 26 décembre 2008