(Minghui.org)


" Je veux ma maman, je veux ma grand-mère, mon grand-père....» Le petit Luhuai, 8 ans, criait et pleurait. Le père de Luhuai serrait fort son fils, avec une expression de douleur et de colère. . La mère de Luhuai, Liu Zhihua, 31 ans, a dû quitter son petit garçon il y a deux semaines. C'était l'après-midi du 29 décembre 2007 que des personnes du bureau 610 du district de Fengrun dans la ville de Tangshan, avec des agents du commissariat de police de Hancheng, ont fait irruption dans leur maison et arrêté sa maman, Liu Zhihua, sa grand-mère, Wang Lifen, et son grand-père, Liu Ruichen. Tous ont été illégalement détenus au centre de détention du district de Fengrun. Après que les agents du Bureau 610 et la police aient fouillé deux fois leur maison sans le moindre mandat de perquisition et saisi beaucoup de leurs biens personnels, ils ont continué à harceler la famille. Ils ont de nouveau fait irruption dans la maison de Liu Zhihua et forcé son mari à payer 200 yuans de frais de détention pour chaque personne détenue. La police a également déclaré qu'il avait essayé de leur cacher une information et essayé d'infliger une amende de 10.000 yuans à Liu Zhihua suite à cette déclaration frauduleuse. Le mari de Liu Zhihua ne pouvait s'acquitter d'une amende aussi énorme, finalement ils ont obtenu 1.000 yuans.