(Minghui.org)

La Compagnie Divine Performing Arts de New York a conclu avec succès ses représentations à Tokyo et à Nagoya, les deux premiers étapes de sa tournée en Asie et est arrivée à la troisième étape, Osaka. Quatre spectacles ont été présentés au NHK Osaka Hall les 19 et 20 février 2008. Avant les représentations, des fonctionnaires du gouvernement de la région de Kinki où est située Osaka ont envoyé des félicitations pour souhaiter un grand succès aux spectacles.

Ce qui suit sont les messages de félicitations de plusieurs fonctionnaires du gouvernement :

Yuji Fujii, membre de la chambre japonaise des représentants

Yuji Fujii, membre de la chambre japonaise des représentants

M. Fujii a sincèrement félicité la compagnie lors de la première du Spectacle du Nouvel an chinois 2008 de la Divine Performing Arts.

Il a déclaré que le Spectacle de la Divine Performing Arts est une représentation étonnante qui mêle costumes colorés et éblouissants, danses classiques gracieuses et élégantes, instruments musicaux qui transmettent la joie et le bonheur et présentation de la bonté et de la beauté. Il a sincèrement remercié la Compagnie Japonaise de New Tang Dynasty, les interprètes et tous le personnel pour leur engagement et leur dévouement pour le spectacle.

M. Fujii espère de tout cœur que le spectacle de la Divine Performing Arts deviendra un symbole d'une société remplie de paix et de bonheur.

Hirofumi Hirano, membre de la chambre japonaise des représentants

Hirofumi Hirano, membre de la chambre japonaise des représentants

M. Hirano a dit, « A l’arrivée du printemps, je félicite sincèrement le Spectacle du Nouvel an chinois 2008 de la Divine Performing Arts pour leurs représentations à travers le monde.

J'apprécie beaucoup que la Divine Performing arts présente de nouveau la musique et les danses merveilleuses aux spectateurs japonaises, après leur spectacle ici l'année dernière.

« L’esthétique, le cœur et l'âme purs sont des qualités raffinées que tout le monde devrait avoir. Je suis certain que le Spectacle de la Divine Performing Arts éveillera les gens à ces qualités, améliorera le développement de la culture mondiale et encouragera l'aspiration commune de l'humanité pour la paix et l’amour.

« Le Spectacle 2008 de la Divine Performing Arts, basé sur l'inspiration divine et présenté sous forme de chants et de danses, a une grande influence dans la redécouverte de la culture de la Chine inspirée par le divin.

« Je souhaite à tous les Chinois la prospérité et une bonne santé ».

Tomokatsu Kitagawa, membre de la chambre japonaise des représentants

Tomokatsu Kitagawa, membre de la chambre japonaise des représentants

« Alors que le Spectacle du Nouvel an chinois de la Divine Performing Arts, qui transmet la culture chinoise traditionnelle, est présenté à travers le monde, je félicite sincèrement le Spectacle de la Divine Performing Arts présenté à Osaka ».

« Je souhaite à chaque spectateur une bonne santé ».

M. Tanaka, membre du Conseil de la préfecture de Nara a dit, « L'origine de la culture japonaise a des couleurs chinoises et la même qualité agréable, ce qui fait que je m'en sens proche. J’accueille chaleureusement l'arrivée de la Divine Performing Arts ».

M. Fujii, membre du Conseil de la préfecture de Hyogo, a sincèrement félicité le spectacle de la Divine Performing Arts et leur a souhaité un grand succès. Il a dit, « C’est la première fois que je vois le Spectacle du Nouvel an chinois de la Divine Performing Arts. Je suis sûr que par l’entremise de cette merveilleuse présentation artistique, la perspective de l'amitié qui devrait exister entre la Chine et le Japon se présentera à mes yeux. Permettez-moi de porter un toast au spectacle de la beauté et de la paix ».


Traduit de l’anglais au Canada le 21 février 2008