(Minghui.org)

La Divine Performing Arts (DPA) doit se produire à Stockholm les 24 et 26 mars et à Linkoping le 27 mars. L'ambassade chinoise à Stockholm a menacé de détérioration les relations entre la ville de Linkoping et la Chine si le spectacle n'était pas annulé. Le gouvernement de la ville de Linkoping a repoussé les menaces de l'ambassade chinoise. Ces quelques derniers jours les médias nationaux suédois ont couvert l'incident.

Vendredi dernier, un fonctionnaire de l'ambassade chinoise du nom de Johan Lundgren, chef du Bureau culturel et de loisirs de Linkoping, a reçu un appel de l'ambassade chinoise lui demandant que les représentations de DPA soient annulées, sans quoi les relations entre Linkoping et la Chine seraient affectées.

La Suède respecte la démocratie et la liberté d'expression. À peine quelques heures après la nouvelle de 'incident, une quarantaine de citoyens suédois ont appelé le Corren, un journal régional suédois, en réponse à l'article, condamnant la tentative de l'ambassade chinoise et protestant contre le comportement de l'ambassade chinoise.

Lisabeta, professeur principal d'une école de langue pour adultes dans la partie sud de Stockholm, avait reçu un imprimé information sur les représentations de DPA à Stockholm et à Linkoping. Etant très occupée, elle n'avait originellement pas l'intention d'aller voir le spectacle et a laissé l'imprimé sur son bureau.

En voyant le reportage télévisé annonçant que l'ambassade chinoise menaçait les fonctionnaires suédois dans leur tentative d'empêcher les représentations de DPA, elle a trouvé difficile de comprendre le comportement du gouvernement chinois. Puis elle s'est rappelée de l'imprimé sur son bureau. Après être arrivée à l'école, elle a trouvé l'imprimé et l'a lu attentivement, puis elle est allé chercher plus d'information sur le site du spectacle. Par la suite elle a discuté du spectacle avec des professeurs de son école. Ils se sont demandés pourquoi la Chine aurait peur que les suédois puissent voir une représentation aussi fascinante de l'ancienne culture chinoise. Ils en ont conclu que la représentation devait être exceptionnelle.

Pendant la pause, la professeur est allée trouver l'étudiant qui lui avait remis l'imprimé de DPA, l'a remercié et lui a dit qu'elle irait voir le spectacle.

Il y a à peu près 40 000 chinois qui vivent en Suède. Certains ont déjà appris les prochaines représentations de DPA et réservé des places. Lorsqu'elle a appris que DPA venait en Suède, une dame du sud de la Chine a acheté deux billets pour elle-même et son mari, un ingénieur. Puis elle a acheté deux billets de plus pour les amis de son mari en visite chez eux.


Traduit de l’anglais le  16 février 2008