(Minghui.org)

Pendant le drame historique cosmique de la rectification par la Loi, le Maître nous a accordé le titre de « disciples de Dafa de la rectification par la Loi » pour jouer un rôle principal dans la rectification par la Loi. Je partagerai ma compréhension sur la façon dont nous pouvons jouer un rôle principal, dans ces situations, et non simplement jouer un rôle de soutien.

Récemment, dans le district de Longgang, ville de Huludao, province du Liaoning, les fonctionnaires de la zone nordique, qui ne se sont pas encore éveillés à la vérité, ont intensifié leur persécution contre des disciples de Dafa. Ils ont identifié les principaux pratiquants de la région et ils ont introduit un système de surveillance. La surveillance a été effectuée 24 heures sur 24. Tous les appels téléphoniques aux parents et aux amis et, toutes formes de communication ou de contact ont été strictement surveillés. Les amis et les parents ont été menacés et forcés de coopérer avec la surveillance. On n'a pas permis aux pratiquants de sortir. Les parents et les amis ont subi des pressions pour révéler les informations privées sur les adresses et les numéros de téléphone des employeurs des pratiquants en dehors de la ville. Chaque jour, ils faisaient plusieurs appels téléphoniques ou envoyaient quelqu'un pour vérifier si les pratiquants étaient à la maison. Même le chef du village a été forcé de patrouiller la région toute la nuit. Les chiens ont aboyé sans arrêt toute la nuit à cause de la perturbation comme s’ils avaient peur d'une attaque ennemie.

Les pratiquants locaux, pleins de  bienveillance et de compassion, ont émis des pensées droites fortes pour éliminer les mauvais facteurs qui les affectaient, et face à ces fonctionnaires, ils ont suivi courageusement la clarification de la vérité, ont précisé  que la surveillance était contre la loi, aussi bien que contre la Constitution et que ces actions étaient illégales et criminelles. Ils ont explicitement indiqué aux fonctionnaires que les informations des employeurs des pratiquants en dehors de la ville, leur adresse et leurs numéros de téléphone, étaient personnelles et confidentielles, qu’elles ne pouvaient pas leur  être révélées. La révélation de ces informations équivalait  à violer la loi et à devenir un complice. Ils ont ajouté : « Quand le ciel éliminera le Parti communiste chinois et que le dernier jour pour la justice arrivera, nous ne souhaitons pas vous voir souffrir à cause de votre erreur. Il est de notre responsabilité de vous dire de vous  retirer « des trois niveaux d'association » avec le parti communiste pour votre propre salut. Nous ne pouvons pas vous  aider à commettre des crimes et engager notre responsabilité. »

Les fonctionnaires ont considérablement réduit plusieurs de leurs mauvaises pensées. L'un d'entre eux a dit : « Je sais également que la persécution du Falun Gong est illégale et que les pratiquants de Falun Gong ne font pas de mauvaises choses. » Il s'est également plaint que « les Jeux Olympiques » avaient créé pour tout le monde, des nuits sans sommeil --qu'ils exécutaient les ordres plus haut et qu’ils avaient peu de choix sauf d’exécuter les ordres.

Ce qui suit est un autre exemple que les pensées droites et les actions droites jouent un rôle principal. Un jour, cinq pratiquants sont allés rendre visite à un pratiquant en prison en utilisant leur vraie identité. Il y avait une règle perverse dans la prison qui disait que les pratiquants du Falun Gong n’avaient pas le  droit de rendre des visites.  Au début, les gardes ont approché les pratiquants et ont demandé s’ils pratiquaient le Falun Gong. Deux des visiteurs ont dit qu'ils pratiquaient. On leur a tout de suite refusé de faire une visite. Deux autres ont évité les questions et ont éludé la réponse. Le dernier pratiquant a questionné les gardes et demandé qui a établi cette règle. Le garde a répondu que c’était l’une des conditions de la prison.

Les pratiquants ont alors sérieusement informé le garde que « la condition était illégale, qu’elle violait la Constitution, aussi bien que la loi et que celui qui avait fait la condition devait en assumer la totale  responsabilité, que celui qui appliquait cette condition, devait également en supporter  la responsabilité. » Le pratiquant a sévèrement averti le gardien de prison avec ses pensées droites fortes. Le gardien de prison n'a pas dit un mot ; il a tourné autour puis il a  quitté. Après un moment, le même gardien de prison est retourné pour informer les pratiquants qu'il avait rapporté leur conversation à son supérieur et avait obtenu la permission de permettre à une personne de visiter. Les pensées droites des pratiquants de Dafa avaient désagrégé la règle perverse de la prison; ce fut  une percée spéciale.

C'est ma compréhension personnelle que pendant cette étape finale de ce drame historique, nous devons marcher notre chemin avec la droiture et jouer un rôle principal. Si nous visons à bien jouer le rôle principal, nous pouvons certainement bien le jouer.


Traduit de l’anglais au Canada le 13 août 2008

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm