(Minghui.org)

Lorsque les Jeux Olympiques ont commencé le 8 août, se sont fait entendre dans le monde entier des protestations contre le misérable bilan des droits de l'homme en Chine. L'Association Maitreya a organisé un forum à l'Hôtel de ville de Nancy afin de dénoncer les violations des droits de l'homme par le Parti communiste chinois (PCC) et appeler le gouvernement français à protéger la valeur universelle des droits de l'homme et aider à mettre fin à la persécution de la population chinoise.

M. Berdaud, Député Maire de Nancy

M. Berdaud, Député Maire de Nancy, a appelé le monde à prêter attention à la persécution du Falun Gong et des tibétains. M.Berdaud a dit "Nous remercions le président de l'Association Falun Dafa pour exposer ouvertement la brutalité du PCC, nous admirons aussi le courage du Falun Gong, qui donne de l'espoir aux gens. Nous pouvons voir que le PCC utilise une pression politique accrue due à la peur. La peur peut-être de perdre son pouvoir de contrôle sur la pensée des gens au contact croissant de la Chine avec la communauté internationale, ou encore des conflits qu' a Pékin avec la communauté internationale causés par différentes compréhensions des Jeux.

"Nous souhaitons voir l'essor de la Chine, nous ne sommes pas contre 1/4 de la population du monde en Chine, mais le PCC réprime les minorités et trompe les civils innocents. Il réprime le Falun Gong qui représente une grande partie de la population chinoise. Ce que nous boycottons c'est la persécution."

Mark, représentant de l'Association Maitreya

Mark, un représentant de l'Association de Droits de l'Homme Maitreya a dit :" La plupart des Chinois sont fiers de pouvoir tenir les Jeux Olympiques. Le problème est que ces Jeux n'ont pas amené les valeurs et l'esprit des Olympiques, mais les profits de quelques bureaucrates et encourage d'obscurs échanges entre gouvernements. Nous sommes contre la manière qu'a le régime communiste chinois de faire des Jeux Olympiques un outil politique et les populations du monde sont privées d'une opportunité de retour aux valeurs universelles de l'humanité."

"Falun Gong est devenu la cible des attaques du PCC ces quelques dernières années. Aujourd'hui, nous voyons que beaucoup de gens ont maintenu leur croyance dans les principes de Vérité, Compassion, Tolérance. Je crois que la Chine aura bientôt des droits de l'homme et la liberté."

Télé Bleue interview le président de l'Association Falun Dafa France

Une journaliste de Télé Bleue a appris l'interruption des signaux de NTDTV et de la Radio Sound of Hope en Chine sur son satellite W5. Elle a dit "Cet incident est malheureux et montre que le PCC n'a pas amélioré sa liberté d'expression et ses droits de l'homme. Il montre encore une fois au monde que le PCC n'a pas tenu ses promesses d'améliorer les droits de l'homme."

Les participants au Forum ont été sous le choc en apprenant la brutalité de la persécution en Chine. Les gens sont concernés par les Jeux Olympiques, mais encore plus par la situation des droits de l'homme en Chine.


Traduit de l’anglais le : 23 Aout 2008