(Minghui.org)

Un groupe de pratiquants de Falun Gong a silencieusement allumé des bougies place Xinyi à Taïpeh le soir du 20 juillet 2008 pou commémorer la mort des pratiquants du Falun Gong suite à la persécution par le régime communiste chinois. Ils ont condamné les atrocités et ont fait appel au public pour qu’il se lève et aide à mettre fin à cette brutale persécution qui dure depuis neuf ans.

Le chef du Parti communiste, Jiang Zemin, poussé par une paranoïa politique, a lancé la persécution le 20 juillet 1999, par envie et par ressentiment face à la popularité du Falun Gong. Depuis des cruautés qui défient l’esprit ont été infligées à ce groupe de personnes, des crimes choquants qui révèlent la véritable nature du Parti communiste.

Veillée aux chandelles “Appel à la conscience, mettons fin à la persécution" à Taïpeh le soir du 20 juillet 2008.

Jiang Zemin a émis des ordres secrets : " Diffamez leur réputation, ruinez les financièrement et détruisez les physiquement ", " Si vous les battez à mort ce sera compté comme suicide " et " Incinérez immédiatement leur corps sans les identifier ". En conséquence des centaines de milliers de pratiquants ont été sauvagement torturés dans des centres de détention, des camps de travail, des prisons, des centres de lavage de cerveau et des hôpitaux psychiatriques où ils sont choqués avec des bâtons électriques, gavés d’excrément, privés de sommeil, bombardés de propagande, assaillis sexuellement et injectés avec des drogues inconnus. Encore plus horrible le PCC prélève des organes sur des pratiquants du Falun Gong vivants. Même aujourd’hui le Parti fait tout son possible pour cacher des informations et le nom de nombreuses victimes reste inconnu.

Se prononcer

Plusieurs hommes politiques taïwanais ont parlé et condamné la persécution au cours d'une conférence de presse. À ce jour, la mort de 3168 pratiquants de Falun Gong comme résultat direct de la persécution a été vérifiée et encore plus de brutalités se déroulent quotidiennement. Selon des statistiques incomplètes recueillies auprès de plusieurs provinces chinoises, 8037 pratiquants du Falun Gong ont été arrêtés entre décembre 2007 et le 30 juin 2008, en violation totale de la constitution chinoise.

 

Veillée aux chandelles


Lai Ching-Te, également membre du Yuan législatif est président de la Coalition d'Investigation sur la Persécution du Falun Gong (CIPFG). Lai a dit: "Parce que le Parti communiste chinois intensifie la persécution avant les Jeux olympiques en arrêtant un grand nombre de pratiquants de Falun Gong, la CIPFG a lancé un million de signature qui a débuté au début de 2008 afin de recueillir le soutien du public et mettre fin à la persécution. Jusqu'à présent, 1150937 personnes dans 127 pays et parlant 29 langues différentes ont signé la pétition ce qui montre que la force de la justice prend de l'ampleur. "

Lai Ching-Te a déclaré à un journaliste après la conférence de presse : "les pratiquants de Falun Gong suivent les principes de Vérité, Compassion, Tolérance. Ils ne dérangent ni ne font du tort à personne. Ils ne cherchent pas le pouvoir politique ou le gain financier. Ils vivent dans tous les coins du monde, vous pouvez les rencontrer dans un parc ou à un événement communautaire. Ce pourrait être votre voisins, votre ami, votre camarade de classe ou un de vos parents. Ce sont les produits naturels d’une société libre, prouvant l’absurdité de la persécution. "

Les chandelles forment le nombre 3 168 qui est le nombre de pratiquants du Falun Gong qui sont morts suite à la persécution. Une couronne jaune porte au centre le mot " Commémoration ".

La commissaire Huang Lu Ching-Ju du Département des affaires civiles a assisté à la conférence de presse et exprimé l'espoir qu'une activité comme la veillée aux chandelles puisse générer un peu plus d’intérêt de la part du public et motiver les gens à s’informer davantage sur la persécution. Elle a également souhaité aux pratiquants du falun Gong du continent chinois un environnement libre pour pratiquer leur croyance


Un admiration pour l’abnégation du Falun Gong

Le conseiller de Taïpeh Lin Yi-Hua a exprimé son admiration aux pratiquants du Falun Gong pour leur recherche des principes de Vérité, Compassion et Tolérance et leur contribution à la moralité sociale. " De nos jours de nombreuses personnes considèrent leur propre intérêt comme une priorité absolue, alors que les pratiquants du Falun Gong passent bénévolement une grande partie de leur temps en dehors de leur horaire chargé à rappeler au monde la plus importante des vérités. Par conséquent je leur voue mon plus grand respect. "

Lin Yi-Hua venait de rentrer d'un voyage en Chine et a vu une propagande de style de la Révolution culturelle qui calomnie le Falun Gong partout y compris dans les principales artères et ruelles étroites. Même les universités, habituellement considérées comme des endroits qui encouragent et inspirent l’esprit d’indépendance, n'ont pas été épargnés. Après avoir vu les images atroces des victimes de la torture à la veillée aux chandelles, elle espère que des activités similaires pourront rappeler au peuple de Taïwan et au grand public à être plus conscients de la persécution du Falun Gong et espère que davantage de gens comprendront et chercheront les merveilles de la Vérité, Compassion, Tolérance.
"

Elle a dit au journaliste que bien qu’elle ne pratique pas le Falun Gong elle a beaucoup d’amis qui le pratiquent. Elle a été témoin de l’incroyable bénéfice que le Falun Gong apporte à la santé puisque plusieurs pratiquants font beaucoup plus jeune que leur âge réel, sont remplis d‘énergie et ont l’esprit ouvert. Elle a dit : " Les pratiquants du Falun Gong que je connais sont plutôt discrets. Ce qui m’étonne est que la plupart d’entre eux sont des professionnels accomplis, dont des médecins et des avocats. Je pense qu’il y a quelque chose de particulier dans le Falun Gong puisqu’il attire de si nombreuses personnes remarquables dans différents domaines. "

Elle a en outre déclaré que, bien que la Chine a une énorme économie et semble ouverte en surface, les gens ont en fait l’esprit fermé. La nation s’est ouverte financièrement, mais n'a fait aucun progrès dans d'autres domaines. Elle a souligné: "Nous devons reconnaître la véritable nature du Parti communiste afin de comprendre les faits derrière pas mal de choses." Elle a exhorté le gouvernement de Taïwan et la population à ne pas se créer des obstacles. Elle a exprimé sa désapprobation en ce qui concerne les récents incidents où des banderoles du Falun Gong ont été délibérément noircis et des touristes du continent chinois ont été interdit de descendre du bus là où les pratiquants de Falun Gong étaient présents. Elle a dit: "La liberté et la paix sont des valeurs universelles, et c’est à notre avantage d’afficher ces valeurs. Les Chinois du continent devraient également bénéficier de ces valeurs." Elle pense que les Chinois du continent finiront par voir les tromperies traîtresses du Parti communiste au fur et à mesure qu’ils seront confrontés aux faits au cours de leur voyage à travers le monde.

Emportez les faits les faits avec vous en Chine continentale - cela rendra votre voyage utile

Chiu Huang-Chuan, vice président de la CIPFG Asie a demandé pourquoi le Parti communiste interdit les activités religieuses alors qu’il a signé les traités internationaux qui stipulent: “La liberté de penser, de conscience et de religion ; liberté d’information et de rassemblement ". " Pourquoi persécute-t-il le Falun Gong après avoir eu l’accord d’accueillir les Jeux Olympiques ; pourquoi prélève-t-il les organes des pratiquants du Falun Gong tout en préparant les Jeux Olympiques ? Pourquoi les étrangers en Chine bénéficient de la liberté de religion mais pas les Chinois, particulièrement pourquoi n’ont-il pas le droit de pratiquer le Falun Gong ?"

M. Chiu a demandé: “Le Falun Gong est pratiqué non seulement en Chine mais dans de nombreux autres pays à travers le monde. Pourquoi aucun des autres gouvernements n’a aucun problème avec eux, et seul le régime chinois le réprime ? Le Parti peut il répondre à ces questions ? Sinon, pourquoi promeut-il ce slogan : " Un seul rêve, un seul monde " ?

Chiu a exhorté les touristes chinois à apprendre à connaître vraiment le Falun Gong, pendant qu’ils se trouvent à Taïwan, ainsi que les faits sur le Parti communiste. Il a en outre suggéré qu'ils emportent les valeurs de la liberté, la démocratie et les droits de l'homme en Chine continentale. Alors ils auront fait un voyage utile. Il a conclu en disant, "Les droits de l'homme ne connaissent pas de frontières et la justice ne connaît pas d’ennemi. Je pense que nous allons bientôt voir les méfaits redressés grâce à notre implication et la diffusion de la vérité."


Traduit de l’anglais le 4 aout 2008