(Minghui.org)


À la veille des cérémonies d’ouverture des Jeux Olympiques à Pékin, l’Association tchèque de Falun Gong, a organisé une veillée de 24 heures, honorant les pratiquants tués par le régime communiste chinois. L’activité, qui s’est tenu les 7 et 8 août, a aussi annoncé que 1.3 millions de personnes demandaient la fin de la persécution de Falun Gong dans une pétition à l'échelle mondiale.

Veillée aux chandelles devant l’ambassade de Chine en République tchèque à la veille des cérémonies d’ouverture des Jeux Olympiques, à Pékin.

Par leur appel silencieux, les pratiquants ont averti les Tchèques que le parti communiste utilise les Jeux Olympiques pour une persécution plus poussée et intensifie sa répression du Falun Gong. Des milliers de pratiquants de Falun Gong dans toute la Chine ont été arrêtés ‘’en préparation’’ des jeux. Au moins 8000 pratiquants ont été arrêtés depuis décembre 2007. Les morts de pratiquants en détention surviennent aujourd'hui plus vite et plus fréquemment qu'avant. Les pratiquants de Falun Gong sont aussi officiellement exclus des Jeux Olympiques, comme certains athlètes, entraîneurs, journalistes et spectateurs. C’est une violation de la Charte Olympique ainsi que du code d’éthique, signé à Pékin en avril 2007.

La protestation silencieuse et pacifique a suscité un grand intérêt parmi les médias tchèques. La principale chaîne télévisée a diffusé plusieurs séquences en direct de l’appel, informant un grand nombre de gens sur la persécution et la pratique. Les médias ont aussi répercuté l'information sur les camps de travail à proximité du village Olympique et les prélèvements d’organes sur des pratiquants de Falun Gong de leur vivant.

La ministre tchèque des droits de l’homme, Mme Dzamila Stehlikova a envoyé ses salutations à l’activité. Dans une déclaration, elle a écrit que de tels rassemblements devant l’ambassade de Chine étaient très importants : ‘’Le monde ne doit pas négliger le fait que durant la monumentale cérémonie d’ouverture, la police secrète à une fois de plus fermé les portes des appartements de plusieurs milliers d’activistes chinois – placés en résidence surveillée lors des Jeux, et que les spectateurs ‘indésirables’ ont été envoyés chez eux sous escorte policière.’’

Les journalistes de la TV nationale tchèque ont cherché à avoir des commentaires de l’ambassade, mais les fonctionnaires ont refusé de les rencontrer.

Les représentants de l’Association de Falun Gong tchèque ont tenté de remettre une lettre à l’ambassadrice chinoise en république tchèque, lui demandant d'appeler le gouvernement chinois à mettre fin immédiatement à la persécution des pratiquants de Falun Gong. Personne à l’ambassade n’a voulu accepter personnellement la lettre, ni rencontrer un journaliste de la TV tchèque qui souhaitait un commentaire de la part de l’ambassade.


Des manifestants d’un groupe 'Tibet libre' se sont joints au groupe du Falun Gong devant l’ambassade, alors que les médias filmaient la scène, à la veille des cérémonies d’ouverture des Olympiques de Pékin.


Traduit de l’anglais le 1er septembre 2008